تلآویو در اسرائیل به دنیا آمد. پس از پایان دوره کارشناسی، وارد مرکز زبان و ادبیات عربی دانشگاه تلآویو شد و تحصیلاتش را تا مقطع دکترای تخصصی ادامه داد. او رساله دکتری خود را در سال ۱۹۷۵ میلادی درباره زندگی‌نامه و سنت پیامبر اکرم صلی الله علیه و الهدر صدر اسلام و زیر نظر یعقوب کیستر۱ ارائه داد و پس از اتمام دوره دکترای تخصصی خود، به تدریس در دانشکده زبان عربی دانشگاه تلآویو مشغول شد. وی همچنین پس از مدتی به سمت استاد تمامی رسید. روبین از اعضای مؤسسه مطالعات پیشرفته دانشگاه عبری اورشلیم نیز بود.
حوزه پژوهشی روبین، عبارت است از: اسلام آغازین با تأکید ویژه بر قرآن، تفسیر قرآن و سیره و حدیث اسلامی. وی در تحقیقاتش به وقایع و تاریخ پیش از ظهور اسلام نیز توجه دارد؛ چراکه آن را بستری برای پیدایش اسلام می‌داند و از نظر او آثار و فرهنگ آن دوران در اسلام نمود دارند. وی با مطالعه منابع مختلف، چه منابع اسلامی و چه منابع غیراسلامی مربوط به یهودیان و مسیحیان، در صدد یافتن تاریخ حقیقی و جریانات واقعی مربوط به دوران پیامبر اسلام صلی الله علیه و الهاست.
این شرق‌شناس اسرائیلی معاصر و استاد پژوهش‌های اسلامی بخش زبان عربی دانشکده ادبیات دانشگاه تلآویو، صاحب جدیدترین ترجمه عبری از معانی قرآن کریم است و تألیفاتی نیز به زبان انگلیسی و آلمانی دارد.۲
یوری روبین که از فارغالتحصیلان برجسته دانشگاه عبری اورشلیم است، در دانشگاه تلآویو به تدریس اشتغال دارد و رساله دکترایش درباره سیره نبوی با تکیه بر کتاب شرف المصطفی ابوسعد خرگوشی بوده است. وی در موضوعات دوره اولیه اسلامی با تأکید بر قرآن کریم، تفسیر قرآن کریم و سنت اولیه اسلامی (سیره و حدیث) تخصص دارد و آثار بسیاری درباره اسلام، زندگی پیامبر، تاریخ و قرآن منتشر کرده است که در ادامه تنها به آثار قرآنی وی اشاره می‌کنیم. او هماکنون نیز
