97
نهج الذكر - با ترجمه فارسي - جلد دوّم

۹۴۵.مسند ابن حنبلـ به نقل از ابو دردا ـ: خدمت پيامبر خدا رسيدم و گفتم : اى پيامبر خدا ! توانگران ، دنيا و آخرت را از آنِ خود كردند . ما نماز مى خوانيم ، آنها هم نماز مى خوانند . ما روزه مى گيريم و آنها هم روزه مى گيرند . آنها صدقه (/ زكات) مى دهند ؛ ولى ما [چون ناداريم ،] صدقه نمى دهيم!
[پيامبر صلى الله عليه و آله ] فرمود : «آيا تو را به چيزى راهنمايى نكنم كه اگر آن را انجام دهى ، نه از گذشتگان ، كسى بر تو پيشى مى گيرد و نه پس از تو ، كسى به پايَت مى رسد ، مگر آن كسى كه همان كارى را انجام دهد كه تو بعد از هر نمازى انجام مى دهى كه سى و سه مرتبه سبحان اللّه ، سى و سه مرتبه الحمد للّه و سى و چهار مرتبه اللّه أكبر مى گويى؟!» .

۹۴۶.مسند ابن حنبلـ به نقل از زيد بن ثابت ـ: پيامبر خدا به ما دستور داد كه بعد از هر نمازى ، سى و سه «سبحان اللّه » بگوييم ، سى و سه «الحمد للّه » ، و سى و چهار «اللّه أكبر» .

ر . ك : ص ۸۹ ح ۹۳۳ و ص ۹۱ ح ۹۳۸ .


نهج الذكر - با ترجمه فارسي - جلد دوّم
96

۹۴۵.مسند ابن حنبل عن أبي الدرداء :أتَيتُ رَسولَ اللّهَ صلى الله عليه و آله فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، ذَهَبَ الأَغنِياءُ بِالدُّنيا وَالآخِرَةِ ؛ نُصَلّي ويُصَلّونَ ، ونَصومُ ويَصومونَ ، ويَتَصَدَّقونَ ولا نَتَصَدَّقُ!
قالَ : ألا أدُلُّكَ عَلى شَيءٍ إن أنتَ فَعَلتَهُ لَم يَسبِقكَ أحَدٌ كانَ قَبلَكَ ولَم يُدرِككَ أحَدٌ بَعدَكَ ، إلّا مَن فَعَلَ الَّذي تَفعَلُ دُبُرَ كُلِّ صَلاةٍ ؟! ثَلاثا وثَلاثينَ تَسبيحَةً ، وثَلاثا وثَلاثينَ تَحميدَةً ، وأربَعا وثَلاثينَ تَكبيرَةً ۱ .

۹۴۶.مسند ابن حنبل عن زيد بن ثابت :أمَرَنا [ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ] أن نُسَبِّحَ في دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ ثَلاثا وثَلاثينَ تَسبيحَةً ، ونُحَمِّدَ ثَلاثا وثَلاثينَ تَحميدَةً ، ونُكَبِّرَ أربَعا وثَلاثينَ تَكبيرَةً . ۲

راجع : ص ۸۸ ح ۹۳۳ و ص ۹۰ ح ۹۳۸ .

1.مسند ابن حنبل : ج ۸ ص ۱۶۶ ح ۲۱۷۶۸ ، كنزالعمّال : ج ۲ ص ۶۴۳ ح ۴۹۷۵ نقلاً عن المصنّف لعبد الرزّاق .

2.مسند ابن حنبل : ج ۸ ص ۱۵۴ ح ۲۱۷۱۶ ، سنن الدارمي : ج ۱ ص ۳۳۲ ح ۱۳۲۸ ، المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۳۸۳ ح ۹۲۸ كلاهما نحوه .

  • نام منبع :
    نهج الذكر - با ترجمه فارسي - جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    رسول افقي، حميد رضا شيخي
    تعداد جلد :
    4
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    02/01/1387
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4560
صفحه از 544
پرینت  ارسال به