361
نهج الذكر - با ترجمه فارسي - جلد چهارم

فصل سوم: آداب صلوات فرستادن بر پيامبر خدا

۳ / ۱

ضميمه كردن خاندان پيامبر به پيامبر در صلوات

۳۰۰۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر من درود بفرستيد و در دعا كردن بكوشيد، و بگوييد: «بار خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست».

۳۰۰۴.صحيح البخارىـ به نقل از كعب بن عُجره ـ: [به پيامبر خدا] گفته شد: اى پيامبر خدا! سلام كردن بر شما را مى دانيم ؛ درود فرستادن ، چگونه است؟
فرمود: «بگوييد: بار خدايا! بر محمّد و بر خاندان محمّد ، درود فرست ، همچنان كه بر خاندان ابراهيم ، درود فرستادى، كه به راستى ، تو ستودنى و بزرگوارى. بار خدايا! به محمّد و به خاندان محمّد بركت ده ، همچنان كه به خاندان ابراهيم بركت دادى، كه به راستى ، تو ستودنى و بزرگوارى » .


نهج الذكر - با ترجمه فارسي - جلد چهارم
360

الفَصلُ الثّالِثُ : أدب الصّلاة على رسول اللّه

۳ / ۱

ضَمُّ آلِ النَّبِيِّ إلَيهِ فِي الصَّلاةِ

۳۰۰۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :صَلّوا عَلَيَّ وَاجتَهِدوا فِي الدُّعاءِ ، وقولوا : اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ . ۱

۳۰۰۴.صحيح البخاري عن كعب بن عجرة :قيلَ : يا رَسولَ اللّهِ ، أمَّا السَّلامُ عَلَيكَ فَقَد عَرَفناهُ ، فَكَيفَ الصَّلاةُ ؟
قالَ : قولوا : اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَما صَلَّيتَ عَلى آلِ إبراهيمَ ، إنَّكَ حَميدٌ مَجيدٌ ، اللّهُمَّ بارِك عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَما بارَكتَ عَلى آلِ إبراهيمَ ، إنَّكَ حَميدٌ مَجيدٌ . ۲

1.السنن الكبرى للنسائي : ج ۶ ص ۱۹ ح ۹۸۸۱ ، مسند ابن حنبل : ج ۱ ص ۴۲۳ ح ۱۷۱۴ نحوه وكلاهما عن زيد بن خارجة ، كنزالعمّال : ج ۱ ص ۴۹۲ ح ۲۱۶۹ .

2.صحيح البخاري : ج ۴ ص ۱۸۰۲ ح ۴۵۱۹ وج ۳ ص ۱۲۳۳ ح ۳۱۹۰ وج ۵ ص ۲۳۳۸ ح ۵۹۹۶ كلاهما نحوه ، صحيح مسلم : ج ۱ ص ۳۰۵ ح ۶۶ و ۶۵ عن بشير بن سعد ، سنن أبي داوود : ج ۱ ص ۲۵۷ ح ۹۷۶ ، سنن الترمذي : ج ۲ ص ۳۵۲ ح ۴۸۳ ، سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۲۹۳ ح ۹۰۴ ، سنن النسائي : ج ۳ ص ۴۷ ، سنن الدارمي : ج ۱ ص ۳۲۹ ح ۱۳۱۶ و ۱۳۱۷ عن أبي مسعود الأنصاري ، مسند ابن حنبل : ج ۶ ص ۳۲۰ ح ۱۸۱۲۷ ، كنزالعمّال : ج ۲ ص ۲۷۵ ح ۳۹۹۴ .

  • نام منبع :
    نهج الذكر - با ترجمه فارسي - جلد چهارم
    سایر پدیدآورندگان :
    رسول افقي، حميد رضا شيخي
    تعداد جلد :
    4
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    02/01/1387
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5023
صفحه از 608
پرینت  ارسال به