المدخل

البَشاشة والبِشر لغةً

كلمة «البشاشة» مشتقّة من مادّة «ب ش ش » بمعنى طلاقة الوجه ، النشاط والحيوية وإظهار السرور عند التعامل مع الآخرين ، يقول ابن منظور في هذا المجال :
البَشُّ : اللُّطفُ فِي المَسأَلَةِ وَالإِقبالُ عَلَى الرَّجُلِ ... وَالبَشاشَةُ: طَلاقَةُ الوَجهِ ... بَشاشَةُ اللِّقاءِ : الفَرَحُ بِالمَرءِ وَالاِنبِساطُ إلَيهِ وَالاُنسُ بِهِ . ^۱
كما أنّه ذكر في بيان معنى «البشر» :
البِشرُ : الطَّلاقَةُ ... وهُوَ حَسَنُ البِشرِ أي طَلقُ الوَجهِ . ^۲
ويقول ابن فارس في توضيح معنى مادّة «بشر» :
الباءُ وَالشّينُ وَالرّاءُ أصلٌ واحِدٌ : ظُهورُ الشَّيءِ مَعَ حُسنٍ وجَمالٍ . ^۳
وعلى ضوء ذلك فإنّ البشر يعني السرور وطلاقة الوجه والتعامل بوجه طلق وبشوش . وبناء على ذلك فإنّ «البشاشة» و«البشر» يعنيان الفرح والسرور اللذين يتجلّيان على الوجه عند الالتقاء بالآخرين ، ويدلّان على الرغبة القلبية للشخص الزائر .