103
الخير و البركة في الكتاب و السنّة

۳۱۲.عنه عليه‏السلام: طَلَبتُ القَدرَ وَالمَنزِلَةَ فَما وَجَدتُ إلاّ بِالعِلمِ ؛ تَعَلَّموا يَعظُم قَدرُكُم فِي الدّارَينِ. وطَلَبتُ الكَرامَةَ فَما وَجَدتُ إلاّ بِالتَّقوى ؛ اِتَّقوا لِتُكرَموا. وطَلَبتُ الغِنى فَما وَجَدتُ إلاّ بِالقَناعَةِ ؛ عَلَيكُم بِالقَناعَةِ تَستَغنوا. وطَلَبتُ الرّاحَةَ فَما وَجَدتُ إلاّ بِتَركِ مُخالَطَةِ النّاسِ إلاّ لِقِوامِ عَيشِ الدُّنيا ؛ اُترُكُوا الدُّنيا ومُخالَطَةَ النّاسِ تَستَريحوا فِي الدّارَينِ، وتَأمَنوا مِنَ العَذابِ. وطَلَبتُ السَّلامَةَ فَما وَجَدتُ إلاّ بِطاعَةِ اللّهِ ؛ أطيعُوا اللّهَ تَسلَموا. وطَلَبتُ الخُضوعَ فَما وَجَدتُ إلاّ بِقَبولِ الحَقِّ ؛ اِقبَلُوا الحَقَّ فَإِنَّ قَبولَ الحَقِّ يُبعِدُ مِنَ الكِبرِ. وطَلَبتُ العَيشَ فَما وَجَدتُ إلاّ بِتَركِ الهَوى ؛ فَاترُكِ الهَوى لِيَطيبَ عَيشُكُم. وطَلَبتُ المَدحَ فَما وَجَدتُ إلاّ بِالسَّخاوَةِ ؛ كونوا أسخِياءَ تُمدَحوا. وطَلَبتُ نَعيمَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ فَما وَجَدتُ إلاّ بِهذِهِ الخِصالِ الَّتي ذَكَرتُها.۱

۳۱۳.الإمام الحسين عليه‏السلام ـ لِرَجُلٍ سَأَلَهُ عَن خَيرِ الدُّنيا وَالآخِرَةِ ـ: بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ. أمّا بَعدُ، فَإِنَّهُ مَن طَلَبَ رِضَا اللّهِ بِسَخَطِ النّاسِ كَفاهُ اللّهُ اُمورَ النّاسِ، ومَن طَلَبَ رِضَا النّاسِ بِسَخَطِ اللّهِ وَكَلَهُ اللّهُ إلَى النّاسِ. وَالسَّلامُ.۲

۳۱۴.الإمام زين العابدين عليه‏السلام ـ في دُعائِهِ لِلأَضحى وَالجُمُعَةِ ـ: وأسأَلُكَ اللّهُمَّ رَبَّنا بِأَنَّ لَكَ المُلكَ ولَكَ الحَمدَ، لا إلهَ إلاّ أنتَ الحَليمُ الكَريمُ، الحَنّانُ المَنّانُ، ذُو الجَلالِ وَالإِكرامِ، بَديعُ السَّماواتِ وَالأَرضِ، مَهما قَسَمتَ بَينَ عِبادِكَ المُؤمِنينَ مِن خَيرٍ، أو عافِيَةٍ، أو بَرَكَةٍ، أو هُدىً، أو عَمَلٍ بِطاعَتِكَ، أو خَيرٍ تَمُنُّ بِهِ عَلَيهِم تَهديهِم بِهِ إلَيكَ، أو تَرفَعُ لَهُم عِندَكَ دَرَجَةً، أو تُعطيهِم بِهِ خَيرا مِن خَيرِ الدُّنيا وَالآخِرَةِ ؛ أن تُوَفِّرَ حَظّي ونَصيبي مِنهُ.۳

1.. جامع الأخبار : ۳۴۱ / ۹۵۰ ، بحار الأنوار : ۶۹ / ۳۹۹ / ۹۱ .

2.. الأمالي للصدوق : ۲۶۸ / ۲۹۳ عن يحيى بن أبي القاسم عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم‏السلام ،الاختصاص : ۲۲۵ عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم‏السلام ، روضة الواعظين : ۴۸۵ ، بحار الأنوار : ۷۱ / ۲۰۸ / ۱۷ و ص ۳۷۱ / ۳ .

3.. الصحيفة السجّاديّة : ۲۰۳ الدعاء ۴۸ ، مصباح المتهجّد : ۳۷۱ / ۵۰۱ وليس فيه «أن توفّر . . .» ، المصباحللكفعمي : ۵۷۴ عن الإمام الصادق عليه‏السلام ، بحار الأنوار : ۸۹ / ۲۱۸ / ۶۵ .


الخير و البركة في الكتاب و السنّة
102

۳۰۳.عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: مَن اُعطِيَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفقِ فَقَد اُعطِيَ حَظَّهُ مِنَ الخَيرِ، ومَن حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفقِ فَقَد حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الخَيرِ.۱

۳۰۴.عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ حَسَنَ الخُلُقِ ذَهَبَ بِخَيرِ الدُّنيا وَالآخِرَةِ.۲

۳۰۵.عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: مَن اُعطِيَ أربَعَ خِصالٍ فِي الدُّنيا فَقَد اُعطِيَ خَيرَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ، وفازَ بِحَظِّهِ مِنهُما: وَرَعٌ يَعصِمُهُ عَن مَحارِمِ اللّهِ، وحُسنُ خُلُقٍ يَعيشُ بِهِ فِي النّاسِ، وحِلمٌ يَدفَعُ بِهِ جَهلَ الجاهِلِ، وزَوجَةٌ صالِحَةٌ تُعينُهُ عَلى أمرِ الدُّنيا وَالآخِرَةِ.۳

۳۰۶.الإمام عليّ عليه‏السلام: الخَيرُ الَّذي لا شَرَّ فيهِ: الشُّكرُ مَعَ النِّعمَةِ، وَالصَّبرُ عَلَى النّازِلَةِ.۴

۳۰۷.عنه عليه‏السلام: أربَعٌ مَن اُعطِيَهُنَّ فَقَد اُعطِيَ خَيرَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ: صِدقُ حَديثٍ، وأداءُ أمانَةٍ، وعِفَّةُ بَطنٍ، وحُسنُ خُلُقٍ.۵

۳۰۸.عنه عليه‏السلام: ما أعطَى اللّهُ سُبحانَهُ العَبدَ شَيئا مِن خَيرِ الدُّنيا وَالآخِرَةِ إلاّ بِحُسنِ خُلُقِهِ وحُسنِ نِيَّتِهِ.۶

۳۰۹.عنه عليه‏السلام: مَن رُزِقَ الدّينَ فَقَد رُزِقَ خَيرَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ.۷

۳۱۰.عنه عليه‏السلام: جُمِعَ خَيرُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ في كِتمانِ السِّرِّ ومُصادَقَةِ الأَخيارِ، وجُمِعَ الشَّرُّ فِي الإِذاعَةِ ومُؤاخاةِ الأَشرارِ.۸

۳۱۱.عنه عليه‏السلام ـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ ـ: خَيرُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ في خَصلَتَينِ: الغِنى وَالتُّقى.۹

1.. سنن الترمذي : ۴ / ۳۶۷ / ۲۰۱۳ ، مسند ابن حنبل : ۱۰ / ۴۳۲ / ۲۷۶۲۳ وليس فيه من «ومَن حرم . . .» ،السنن الكبرى : ۱۰ / ۳۲۶ / ۲۰۷۹۸ كلّها عن أبي الدرداء ، مسند أبي يعلى : ۴ / ۳۰۴ / ۴۵۱۳ وفيه «خير الدنيا والآخرة» بدل «الخير» في كلا الموضعين ، حلية الأولياء : ۹ / ۱۵۹ وفيه «من خيري الدنيا والآخرة» بدل «الخير» في كلا الموضعين وكلاهما عن عائشة ، كنز العمّال : ۳ / ۳۸ / ۵۳۶۸ ؛ الجعفريّات : ۱۴۹ عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم‏السلامعنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله نحوه .

2.. الخصال : ۴۲ / ۳۴ عن الحسن عن أبيه بإسناده رفعه ، ثواب الأعمال : ۲۱۵ / ۱ عن موسى بن إبراهيم رفعه ،الأمالي للصدوق : ۵۸۸ / ۸۱۱ عن موسى بن إبراهيم عن الإمام الكاظم عن أبيه عن جدّه عليهم‏السلام ، مشكاة الأنوار : ۳۹۳ / ۱۲۹۶ ، روضة الواعظين : ۴۱۲ ، بحار الأنوار : ۷۱ / ۳۸۴ / ۲۳ .

3.. الأمالي للطوسي : ۵۷۷ / ۱۱۹۰ عن فاطمة بنت الحسين عن أبيها عن الإمام عليّ عليهم‏السلام ، تنبيه الخواطر :۲ / ۷۱ ، بحار الأنوار : ۶۹ / ۴۰۴ / ۱۰۶ و ج ۱۰۳ / ۲۳۷ / ۳۸ .

4.. تحف العقول : ۲۳۴ ، دستور معالم الحكم : ۲۶ ، بحار الأنوار : ۷۸ / ۱۰۶ / ۷ .

5.. غرر الحكم : ۲۱۴۲ ، عيون الحكم والمواعظ : ۷۴ / ۱۸۰۷ .

6.. غرر الحكم : ۹۶۷۰ ، عيون الحكم والمواعظ : ۴۸۳ / ۸۹۱۵ .

7.. غرر الحكم : ۸۵۲۳ ، عيون الحكم والمواعظ : ۴۵۰ / ۸۰۰۰ .

8.. الاختصاص : ۲۱۸ ، بحار الأنوار : ۷۴ / ۱۷۸ / ۱۷ و ج ۷۵ / ۷۱ / ۱۴ .

9.. شرح نهج البلاغة : ۲۰ / ۳۰۱ / ۴۴۶ .

  • نام منبع :
    الخير و البركة في الكتاب و السنّة
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد التقديري
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1381
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 2771
صفحه از 360
پرینت  ارسال به