45
فهرستگان نسخه‌هاي خطّي حديث و علوم حديث شيعه 3

۹۱۲ . ترجمه بحار الأنوار ج ۱۳(فارسى)

از: مؤلف ناشناخته

ترجمه اى است از جلد سيزدهم بحار الأنوار (حالات امام زمان عليه السلام ) .

نسخه ها:

۵۷۰۴ . قم ، شيخ حيدر على مؤيد: ۱۱۳۲ ، از آغاز و انجام افتادگى دارد ، آغاز: على أعدائهم ما دامت السماوات و الأرضون ، انجام: هر آينه به خدا شريك قرار داده و كافر مى گردد وقتى كه به مضمون ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، ۲۹۸ برگ ، ۲۹ سطر ، ۲۲ ×۳۲[فهرست مؤيد: ۳/۱۱۹].

۹۱۳ . ترجمه بحار الأنوار ج ۱۳(فارسى)

از: محمد حسن بن محمد ولى اروميه افشار (قرن ۱۳ق)

ترجمه تحت اللفظى است از جلد سيزدهم بحار الأنوار (حالات حضرت صاحب الامر عليه السلام و غيبت آن حضرت)، مترجم در برخى موارد پس از ترجمه توضيحاتى آورده است. اين ترجمه به نام محمد شاه قاجار و به دستور محمد خان امير نظام انجام گرفته و به شاهزاده قهرمان ميرزا تقديم شده است .
[الذريعة: ۴/۹۲ و ۱۶/۷۶ با نام كتاب الغيبة للحجة] آغاز: الحمد للّه الذى جعل حياة قلوب العارفين من فيضان بحار.

نسخه ها:

۵۷۰۵/۱ . مشهد ، آستان قدس رضوى: اهدايى رهبرى ۱۵۸ ، بدون نام كاتب ، ۱۲۶۲ ق [فهرست اهدايى رهبرى: ۷۲].
۵۷۰۶/۲ . قم ، مرعشى: ۵۱۶۶ ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، ۳۲۳ برگ [فهرست مرعشى: ۱۳/۳۷۲].
۵۷۰۷/۳ . مشهد ، گوهرشاد: ۱۸ ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، ابراهيم بن محمد ، بدون تاريخ كتابت ، «۴۵۷ص»۲۲۹ برگ[فهرست گوهرشاد: ۱/۱۶].


فهرستگان نسخه‌هاي خطّي حديث و علوم حديث شيعه 3
44

۵۷۰۰ . تهران ، مجلس شوراى اسلامى: ۵۹۸۴ ، از اول و آخر افتادگى دارد ، آغاز: به سوى معاويه كه ببيند او راضى است به گفتن يا نه پس حق تعالى ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن ۱۲ ق ، «۷۲۴ص»۳۶۲ برگ [فهرست مجلس: ۱۷/۳۵۹].
۵۷۰۱ . قم ، گلپايگانى: ۸/۳۰ ، از آغاز تا وقايع صفين را شامل است واز اول و آخر افتادگى دارد ، آغاز: در كتاب سليم بن قيس كه از سلمان روايت نموده ... مرتكب شوند امت من طريقه و رفتار بنى اسرائيل را ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، ۲۲۳ برگ ، ۳۰ سطر ، قطع رحلى[فهرست گلپايگانى ، قديم: ۲/۳۰ ؛ فهرست گلپايگانى ، جديد].

۹۱۰ . ترجمه بحار الأنوار ج ۹ (فارسى)

از: محمد تقى بن محمد باقر تهرانى اصفهانى (آقا نجفى) (م ۱۳۳۲ق)

ترجمه اى است از جلد نهم بحار الأنوار (حالات امام على عليه السلام ) ، در اين ترجمه سند احاديث و بيانات علامه مجلسى حذف شده است.
[الذريعة: ۴/۸۳] آغاز: الحمد للّه رب العالمين ... چون نشر احاديث و اخبار اهل بيت اطهار.

نسخه ها:

۵۷۰۲ . قم ، مرعشى: ۷۰۷۷ ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، عبدالعلى بن ميرزا محمد حسين نائينى اصفهانى ، ۹ ربيع الثانى ۱۲۹۷ ق ، ۳۱۸ برگ[ فهرست مرعشى: ۱۸/۲۳۸].

۹۱۱ . ترجمه بحار الأنوار ج ۱۲(فارسى)

از: اسماعيل بن محمد تقى موسوى زنجانى

آغاز: الحمد للّه الذى هدانا لهذا و ما كنا لنهتدى .

نسخه ها:

۵۷۰۳ . تهران ، مجلس شوراى اسلامى: ۵۳۷ ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، ۱۳۰۸ ق ، ۲۴۹ برگ [فهرست مجلس: ۲/۳۱۷].

  • نام منبع :
    فهرستگان نسخه‌هاي خطّي حديث و علوم حديث شيعه 3
    سایر پدیدآورندگان :
    ابوالفضل حافظيان، رضا قبادلو، مهدي سليماني آشتياني، احسان سرخه‌اي
    تعداد جلد :
    12
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1384
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 3521
صفحه از 489
پرینت  ارسال به