آغاز: حمد بى حد وستايش بى عد الذى لم يلد و لم يولد ...اما بعد اى طالب اگر بيلمك ديلر سنگ كه كيميدر اول شاه.

نسخه ها:

۱۰۳۵۲/۱ . قم ، گلپايگانى: ۱۳۱/۶/۱۰۴۱ ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، جمادى الاول ۹۸۵ق ، در حاشيه تصحيح شده ، ۱۴۱ برگ ، ۱۲ سطر ، ۵/۱۲×۵/۱۸ [فهرست گلپايگانى ، رايانه اى؛ فهرست گلپايگانى ، جديد].
۱۰۳۵۳/۲ . قم ، مرعشى: ۵۱۴۴ ، آغاز: نه بحر ايدى آننك كونكلى عجب كيم سوزيننك هربرى پر كوهر ايدى ، نسخ ، ولى اللّه بن ملا فدا ، ۱۱۴۶ق ، در فهرست نام مؤلف ذكر نشده است ، ۹۱ برگ [فهرست مرعشى: ۲۰/۳۴۹].
۱۰۳۵۴/۳ . تبريز ، تربيت: ۱۴ ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت [فهرست كتاب خانه تربيت: ۱۳].

۱۸۷۳ . شرح خطبة البيان(فارسى)

گويا از: مير سيد شريف جرجانى (۸۱۶ق)

در انتساب اين شرح به سيد شريف ترديد است و احتمال دارد از آثار سيد شريف ، نگارنده ذرّه نامه ، يا سيد شريف نقطوى از بزرگان حروفيه باشد .
[فهرست دانشگاه تهران: ۱/۱۹۹ و ۲/۱۱۴ ؛ الذريعة: ۱۳/۲۱۰ و ۲۱۸؛ منزوى: ۲/۱۲۳۱] آغاز شرح: سپاس نامحصور و ستايش موفور نثار ذات على عظيمى است كه خطبه بيان معنى بديع او بر منابر وجود .

نسخه ها:

۱۰۳۵۵/۱ . تهران ، دانشگاه تهران: ۱۱۰۵ ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، محمد بن سعد اللّه ، ۹۱۳ ق [فهرست دانشگاه تهران: ۲/۱۰۸].
۱۰۳۵۶/۲ . تهران ، دانشكده حقوق: ۴۶ ـ ج ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، قرن ۱۱ق ، شماره ۲ دفتر ، «۱۴پ ـ ۱۷پ» ۴ برگ [فهرست حقوق تهران: ۱۴۶].

شرح خطبة البيان

از: ابو القاسم بن محمد نبى راز شيرازى (ميرزا بابا ذهبى)

رجوع كنيد به: معالم التأويل و التبيان فى شرح خطبة البيان.

۱۸۷۱ . شرح خطبة البيان(فارسى)

از: ابو القاسم بن حسن گيلانى قمى (ميرزاى قمى) ( ۱۲۳۱ ق)

شرحى بر خطبة البيان ^۱ منسوب به على عليه السلام است كه ميرزاى قمى در پاسخ سؤال ملا على اصغر ، نگاشته ودر روز پنجشنبه ۸ رمضان ۱۲۱۳ ق ، به پايان رسانده است.
چاپ: در پايان جامع الشتات ـ اثر ديگر مؤلف ـ به چاپ رسيده است .
آغاز: سبحان من دانت له السماوات و الأرض بالعبودية.

نسخه ها:

۱۰۳۵۰/۱ . تهران ، دانشگاه تهران: ۱۶۸۲ ، عنوان معرفى: پاسخ به پرسش ملا على اصغر درباره خطبه بيان ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن ۱۳ق ، رساله سوم مجموعه [فهرست دانشگاه تهران: ۸/۲۴۳].
۱۰۳۵۱/۲ . تهران ، دانشگاه تهران: ۱۰۲۰ ، عنوان معرفى: پاسخهاى قمى درباره صحت استناد خطبة البيان به على عليه السلام ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله چهارم مجموعه ، «۹۱ ـ ۱۰۸» ۱۸ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۵/۱۱۹۳].

۱۸۷۲ . شرح خطبة البيان(تركى)

از: حسن ، مير سيد

شرحى تركى بر خطبة البيان منسوب به امير المؤمنين عليه السلام است. مؤلف ، اين خطبه را در هفتاد بخش شرح كرده و هر قسمت از خطبه را يك «كلمه» ناميده است.
[كشف الظنون:۱/۷۱۵ ؛ فهرست مرعشى:۱۳/۳۴۹ ؛ فهرست تربيت تبريز:۱۳]