ان المراد بالرجل فى السؤال الإنسان الكامل... فكان السائل قال هل رأيت إنسانا كاملاً فى الانسانية.
انجام: لان كل عين يشتمل على جميع ما تحته و على كل من المعنيين... لما هو معلوله و تحته .

نسخه ها:

۱۰۳۲۹/۱ . قم ، مرعشى: ۸۳۷۳ ، نسخ و نستعليق ، ابو طالب عبد الواسع بن محمد هادى فارسى ، ۱۲۲۸ ق ، رساله هجدهم مجموعه ، «۱۳۳ر ـ ۱۳۳پ» ۱ برگ [فهرست مرعشى: ۲۱/۳۴۴].
۱۰۳۳۰/۲ . قم ، مرعشى: ۷۲۹۷ ، آغاز: ما خطر بالبال فى شرح هذا المقال الذى صدر من صدر الكمال و ظهر من ظهر الجمال و الجلال ، انجام: هذا ما وصل إليه فهمى و من اللّه السداد ، نستعليق ، يحيى بن ميرزا على محمد حسينى لاريجانى سيد الحكما بقايى ، ۱۳۰۷ ـ ۱۳۰۹ ق ، رساله هفتم مجموعه ، «۴۷رـ۴۸پ»۲ برگ [فهرست مرعشى: ۱۹/۸۵].
۱۰۳۳۱/۳ . تهران ، مجلس شوراى اسلامى: مجموعه طباطبايى ۱۰۲۰ ، آغاز و انجام: برابر نمونه ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله ششم مجموعه ، «۳۴پ ـ۳۵پ»۲ برگ [فهرست مجلس: ۲۳/۳۰۲].
۱۰۳۳۲/۴ . تهران ، مجلس شوراى اسلامى: ۱۲۱۲ ، آغاز: برابر نمونه ، انجام: و إذا رأيتنى و عرفتنى فأمسك عما سوى اللّه ...هذا ما وصل إليه فهمى و من اللّه السداد و اللّه ولى الرشاد... قد جئت ببضاعة مزجاة و أوف لنا الكيل و تصدق على بالعفو عن الزلل و الخطاء إن اللّه يجزى المتصدقين ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله دوازدهم ، «۲ص»۱ برگ ، ۱۷ × ۲۲ [فهرست مجلس: ۲۳/۷۱۷].
۱۰۳۳۳/۵ . تهران ، خانقاه نور بخش: ۶۰۶ ، آغاز: ما خطر بالبال فى شرح هذا المقال ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله دوم مجموعه ، «ص۱۳۲ـ۱۳۳»۱ برگ [فهرست خانقاه نوربخش: ۲/۲۴۹].

۱۰۳۲۶/۸ . قم ، شيخ حيدر على مؤيد: ۵۰۵ ، آغاز: برابر نمونه اول ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله سوم مجموعه ، ۱۳ × ۱۸ [فهرست مؤيد: ۲/۸].

۱۸۵۷ . شرح حديث «هل رأيت رجلاً»(عربى)

از: كاظم بن قاسم حسينى رشتى ، سيد ( ۱۲۵۹ ق)

اين شرح را رشتى بنابر سؤال شيخ جواد بركت نگاشته و روز دوشنبه نهم جمادى الثانى ۱۲۵۸ق به پايان برده است .
آغاز: الحمد للّه رب العالمين و الصلاة و السلام على خير خلقه و مظهر لطفه محمد و آله .. . ان الأخ الأمجد الأنجد .
انجام: و لو اردنا شرح جميع ما أعرف من معانيه لاقتضى مجلدا كبيرا و أنا فى شغل عن ذلك ....

نسخه ها:

۱۰۳۲۷/۱ . قم ، مرعشى: ۹۰۴۱ ، آغاز و انجام: برابر نمونه ، نستعليق ، محمد طاهر بن نجف على (يا محمد على) همدانى ، ۱۲۵۹ـ۱۲۶۱ق ، رساله چهارم مجموعه ، «۱۱۲پ ـ۱۱۸پ»۷ برگ [فهرست مرعشى: ۲۳/۱۹۷].
۱۰۳۲۸/۲ . تهران ، ملى تهران: ۳۷۷۷ ، نسخ ، عبد العلى بن محمد صالح مراغى ، ۱۲۶۲ق ، با تصحيح در حاشيه ، رساله ششم مجموعه ، ۲۵ سطر ، ۱۹×۳۰ [فهرست ملى تهران: ۱۶/۴۲۱].

۱۸۵۸ . شرح حديث «هل رأيت رجلاً»(عربى)

از: مصطفى قمشه اى (قرن ۱۳ ق) ^۱

آغاز: بسمله ورد عن مولانا أمير المؤمنين سئل هل رأيت فى الدنيا رجلاً فقال رأيت رجلاً و أنا الان اسأل عنه شرح ما خطر بالبال فى شرح هذا المقال...