«هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ * وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِى الأَْرْضِ جَمِيعًا مَّآ أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ.۱
اوست كه تو را به يارى خود و يارى مؤمنان، تأييد كرد؛ و دلهايشان را به هم الفت داد. اگر همه آنچه را كه در زمين است، هزينه مىكردى، نمىتوانستى دلهايشان را به يكديگر الفت دهى؛ ولى خدا دلهايشان را به يكديگر الفت داد كه او عزيز و حكيم است».
«إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُواْ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَ اتَّقُواْ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ.۲
مؤمنان، برادرند. پس ميان برادرانتان، اصلاح كنيد و از خدا پروا كنيد بدان اميد كه مورد رحمتْ واقع شويد».
حديث
۱.امام على عليهالسلام: خداوند عز و جل، اسلام را راهى با نشانههاى روشنگر و نشانىِ درخشان قرار داد كه در آن، دلها با يكديگر مأنوس مىشوند و بر اساس آن، برادرى برادرانْ شكل مىگيرد.۳
۲.امام باقر عليهالسلام: بدان كه اُنس گرفتن [با مردم]، كارى خدايى و دشمنى، كارى شيطانى است.۴
1.. سوره انفال : آيه ۶۲ و ۶۳ .
2.. سوره حجرات : آيه ۱۰ .
3.. إنَّ اللّهَ عز و جل جَعَلَ الإِسلامَ صِراطا مُنيرَ الأَعلامِ ، مُشرِقَ المَنارِ ، فيهِ تَأتَلِفُ القُلوبُ ، وعَلَيهِ تَأَخَّى الإِخوانُ الكافى : ج ۵ ص ۳۷۱ ح ۳ .
4.. اِعلَم أنَّ الإِلفَ مِنَ اللّهِ وَالفِركَ مِنَ الشَّيطانِ الكافى : ج ۳ ص ۴۸۱ ح ۱ .