۸۱. المستدرك على الصحيحين‏- به نقل از زيد بن ارقم - : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله فرمود: «من در ميان شما ، دو چيز گران بر جاى مى‏گذارم: كتاب خدا و اهل بيتم. اين دو ، هرگز از هم جدا نمى‏شوند تا آن كه در كنار حوض ، بر من وارد شوند».^۱

۸۲. سنن الدارمى‏- به نقل از زيد بن ارقم - : روزى پيامبر خدا براى ما به سخنرانى ايستاد و خدا را حمد و ثنا نمود و سپس فرمود: «اى مردم! من هم يك بشر هستم و زودا كه پيك پروردگارم نزد من آيد و اجابتش كنم. پس در ميان شما دو چيز گران بر جاى مى‏نهم: نخستينِ آنها كتاب خداست كه در آن ، راه‏نمايى و روشنايى است. پس به كتاب خدا چنگ زنيد و آن را از دست مَنَهيد» و به آن ، ترغيب و تشويق كرد و آن گاه فرمود : «و ديگرى اهل بيتم. خداى را در باره اهل بيتم به ياد شما مى‏آورم» و اين جمله را سه بار فرمود .^۲

۸۳. مسند ابن حنبل‏- به نقل ابو سعيد خدرى - : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله فرمود: «من در ميان شما ، دو گران‏سنگ بر جاى مى‏نهم كه يكى از آن دو ، بزرگ‏تر از ديگرى است: كتاب خدا - كه رشته متّصل از آسمان به زمين است - و عترتم اهل بيتم . اين دو ، هيچ گاه از يكديگر جدا نمى‏شوند تا آن كه در كنار حوض ، بر من وارد شوند».^۳

۸۴. مسند ابن حنبل‏- به نقل از ابو سعيد خدرى - : پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله فرمود: «به زودى ، من [به سوى آخرت ]فرا خوانده مى‏شوم و از ميان شما خواهم رفت، در حالى كه دو چيز گران‏سنگ در ميانتان بر جاى مى‏نهم: كتاب خداوند عزّ و جل و عترتم. كتاب خدا ، رشته كشيده از آسمان به زمين است، و عترتم همان اهل بيت من‏اند. خداوند لطيف‏ و آگاه ، به من خبر داد كه اين دو ، هرگز از يكديگر جدا نمى‏شوند تا در كنار حوض بر من وارد شوند. پس بنگريد كه پس از من ، با آن دو چگونه رفتار مى‏كنيد».^۴

۸۱.المستدرك على الصحيحين : حَدَّثَنا أبو بَكرٍ مُحَمَّدُ بنُ الحُسَينِ بنِ مُصلِحٍ الفَقيهُ بِالرَّيِّ ، حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بنُ أيّوبَ ، حَدَّثَنا يَحيَى بنُ المُغيرَةِ السَّعدِيُّ ، حَدَّثَنا جَريرُ بنُ عَبدِ الحَميدِ ، عَنِ الحَسَنِ بنِ عَبدِ اللَّهِ النَّخَعِيِّ ، عَن مُسلِمِ بنِ صَبيحٍ ، عَن زَيدِ بنِ أرقَمَ رضي اللَّه عنه ، قالَ : قالَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله :
إنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ ، كِتابَ اللَّهِ وأَهلَ بَيتي ، وإنَّهُما لَن يَتَفَرَّقا حَتّى‏ يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ .

۸۲.سنن الدارمي : حَدَّثَنا جَعفَرُ بنُ عَونٍ ، حَدَّثَنا أبو حَيّانَ ، عَن يَزيدَ بنِ حَيّانَ ، عَن زَيدِ بنِ أرقَمَ ، قالَ : قامَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله يَوماً خَطيباً ، فَحَمِدَ اللَّهَ وأَثنى‏ عَلَيهِ ، ثُمَّ قالَ :
« يا أيُّهَا النّاسُ ، إنَّما أنَا بَشَرٌ يوشِكُ أن يَأتِيَني رَسولُ رَبّي فَاُجيبَهُ ، وإنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ ، أوَّلُهُما كِتابُ اللَّهِ فيهِ الهُدى‏ وَالنّورُ ، فَتَمَسَّكوا بِكِتابِ اللَّهِ وخُذوا بِهِ» فَحَثَّ عَلَيهِ ورَغَّبَ فيهِ ، ثُمَّ قالَ : «وأَهلُ بَيتي ، اُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ في أهلِ بَيتي» ثَلاثَ مَرّاتٍ .

۸۳.مسند ابن حنبل : حَدَّثَنا عَبدُ اللَّهِ ، حَدَّثَني أبي ، حَدَّثَنا أسوَدُ بنُ عامِرٍ ، أخبَرَنا أبو إسرائيلَ - يَعني إسماعيلَ بنَ أبي إسحاقَ المُلّائِيَّ - عَن عَطِيَّةَ ، عَن أبي سَعيدٍ ، قالَ : قالَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله :
إنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ ، أحَدُهُما أكبَرُ مِنَ الآخَرِ ، كِتابُ اللَّهِ حَبلٌ مَمدودٌ مِنَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ ، وعِترَتي أهلُ بَيتي ، وإنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى‏ يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ .

۸۴.مسند ابن حنبل : حَدَّثَنا عَبدُ اللَّهِ ، حَدَّثَني أبي ، حَدَّثَنا أبُو النَّضرِ ، حَدَّثَنا مُحَمَّدٌ يَعنِي ابنَ طَلحَةَ ، عَنِ الأَعمَشِ ، عَن عَطِيَّةَ العوفِيِّ ، عَن أبي سَعيدٍ الخُدرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه و آله قالَ :
إنّي اُوشِكُ أن اُدعى‏ فَاُجيبَ ، وإنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ ، كِتابَ اللَّهِ عزّ و جلّ وعِترَتي ، كِتابُ اللَّهِ حَبلٌ مَمدودٌ مِنَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ ، وعِترَتي أهلُ بَيتي ، وإنَّ اللَّطيفَ الخَبيرَ أخبَرَني أنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى‏ يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ ، فَانظُروني بِمَ تَخلُفُونّي فيهِما .