عَنّي دَينَ الدُّنيا ودَينَ الآخِرَةِ .^۱

۸۵۱.الإمام الصادق عليه السلام : ثَلاثٌ اُعطينَ سَمعَ الخَلائِقِ : الجَنَّةُ ، وَالنّارُ ، وَالحورُ العينُ ، فَإِذا صَلَّى العَبدُ وقالَ : «اللَّهُمَّ أعتِقني مِنَ النّارِ ، وأدخِلنِي الجَنَّةَ ، وزَوِّجني مِنَ الحورِ العينِ»، قالَتِ النّارُ : يا رَبِّ ، إنَّ عَبدَكَ قَد سَأَلَكَ أن تُعتِقَهُ مِنّي فَأَعتِقهُ ، وقالَتِ الجَنَّةُ : يا رَبِّ ، إنَّ عَبدَكَ قَد سَأَلَكَ إيّايَ فَأَسكِنه فِيَّ ، وقالَتِ الحورُ العينُ : يا رَبِّ ، إنَّ عَبدَكَ قَد خَطَبَنا إلَيكَ فَزَوِّجهُ مِنّا .
فَإِن هُوَ انصَرَفَ مِن صَلاتِهِ ولَم يَسأَلِ اللَّهَ شَيئاً مِن هذِهِ ، قُلنَ الحورُ العينُ : إنَّ هذَا العَبدُ فينا لَزاهِدٌ ، وقالَتِ الجَنَّةُ : إنَّ هذا العَبدُ فِيَّ لَزاهِدٌ ، وقالَتِ النّارُ : إنَّ هذَا العَبدَ فِيَّ لَجاهِلٌ .^۲

۸۵۲.عنه عليه السلام : مَن قالَ بَعدَ فَراغِهِ مِنَ الصَّلاةِ قَبلَ أن يُزَوِّلَ رُكبَتَيهِ‏^۳ : «أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّا اللَّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، إلهاً واحِداً صَمَداً، لَم يَتَّخِذ صاحِبَةً ولا وَلَداً» عَشرَ مَرّاتٍ ، مَحَا اللَّهُ عَنهُ أربَعينَ ألفَ ألفِ سَيِّئَةٍ ، وكَتَبَ اللَّهُ لَهُ أربَعينَ ألفَ ألفِ حَسَنَةٍ ، وكانَ مِثلَ مَن قَرَأَ القُرآنَ اثنَتَي عَشرَةَ مَرَّةً .^۴

وبِرَحمَتِكَ فِي الصّالِحينَ فَأَدخِلنا، وفي عِلّيّينَ فَارفَعنا، ومِن كَأسٍ مَعينٍ‏^۱ وسَلسَبيلٍ‏^۲فَاسقِنا، ومِنَ الحورِ العينِ بِرَحمَتِكَ فَزَوِّجنا، ومِنَ الوِلدانِ المُخَلَّدينَ كَأَنَّهُم لُؤلُؤٌ مَكنونٌ فَأَخدِمنا، ومِن ثِمارِ الجَنَّةِ ولُحومِ الطَّيرِ فَأَطعِمنا، ومِن ثِيابِ الحَريرِ وَالسُّندُسِ وَالإِستَبرَقِ فَاكسُنا، ولَيلَةَ القَدرِ^۳ وحَجَّ بَيتِكَ الحَرامِ فَارزُقنا ، وسَدِّدنا وقَرِّبنا إلَيكَ زُلفى‏ ^۴ وصالِحَ الدُّعاءِ وَالمَسأَلَةِ فَاستَجِب لَنا، يا خالِقَنَا اسمَع لَنا وَاستَجِب ، وإذا جَمَعتَ الأَوَّلينَ وَالآخِرينَ يَومَ القِيامَةِ فَارحَمنا، يا رَبِّ ، عَزَّ جَارُكَ وجَلَّ ثَناؤُكَ ، ولا إلهَ غَيرُكَ .^۵

۸۴۹.عنه عليه السلام : جاءَ جَبرَئيلُ عليه السلام إلى‏ يوسُفَ عليه السلام وهُوَ فِي السِّجنِ ، فَقالَ لَهُ : يا يوسُفُ ، قُل في دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ : اللَّهُمَّ اجعَل لي فَرَجاً ومَخرَجاً، وَارزُقني مِن حَيثُ أحتَسِبُ ومِن حَيثُ لا أحتَسِبُ .^۶

۸۵۰.معاني الأخبار عن عبد اللَّه بن الفضل الهاشمي : قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللَّهِ عليه السلام : إنَّ عَلَيَّ دَيناً كَثيراً ولي عِيالٌ ولا أقدِرُ عَلَى الحَجِّ ، فَعَلِّمني دُعاءً أدعو بِهِ .
فَقالَ : قُل في دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ مَكتوبَةٍ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآل مُحَمَّدٍ وَاقضِ