۸۲۳.سُنن أبي داود عن عبد اللَّه بن الزبير : كانَ النَّبِيُّ صلى اللّه عليه و آله إذَا انصَرَفَ مِنَ الصَّلاةِ يَقولُ :
لا إلهَ إلَّا اللَّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ ، وهُوَ عَلى‏ [كُلِ‏^۱ شَي‏ءٍ قَديرٌ ، لا إلهَ إلَّا اللَّهُ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ ولَو كَرِهَ الكافِرونَ ، أهلُ النِّعمَةِ وَالفَضلِ وَالثَّناءِ الحَسَنِ ، لا إلهَ إلَّا اللَّهُ مُخلِصينَ لَهُ الدينَ ولَو كَرِهَ الكافِرونَ .^۲

۸۲۴.المُعجَم الأَوسط عن أَنس بن مالك : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللّه عليه و آله إذا قَضى‏ صَلاتَهُ مَسَحَ جَبهَتَهُ بِيَدِهِ اليُمنى‏، ثُمَّ يَقولُ :
بِسمِ اللَّهِ الّذي لا إلهَ إلّا هُوَ الرَّحمنُ الرَّحيمُ ، اللَّهُمَّ أذهِب عَنِّيَ الغَمَّ وَالحُزنَ .^۳

۸۲۵.الدعاء للطبراني عن جابر : عَلَّمَني رَسولُ اللَّهِ صلى اللّه عليه و آله أن أقولَ خَلفَ كُلِّ صَلاةٍ :
لا إلهَ إلَّا اللَّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ ، وهُوَ عَلى‏ كُلِّ شَي‏ءٍ قَديرٌ ، اللَّهُمَّ اغفِر لي ما قَدَّمتُ وما أخَّرتُ ، وما أسرَرتُ وما أعلَنتُ ، وما أبدَيتُ وما أخفَيتُ ، أنتَ إلهي لا إلهَ إلّا أنتَ .^۴

۸۲۶.صحيح البُخاري عن المُغيرَة بن شُعبَةَ : إنَّ النَّبِيَّ صلى اللّه عليه و آله كانَ يَقولُ في دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ مَكتوبَةٍ :
لا إلهَ إلَّا اللَّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ ، وهُوَ عَلى‏ كُلِّ شَي‏ءٍ قَديرٌ، اللَّهُمَّ لا مانِعَ لِما أعطَيتَ، ولا مُعطِيَ لِما مَنَعتَ، ولا يَنفَعُ ذَا الجَدِّ^۵

المَغفِرَةِ ، وأمطِرني خَيرَكَ ، ولا تُقايِسني بِسوء سَريرتي ، وَامتَحِن قَلبي لِرِضاك ، وَاجعَل ما تَقَرَّبتُ بِهِ إلَيكَ في دينِكَ لَكَ خالِصاً ، ولا تَجعَلهُ لِلُزومِ شُبهةٍ أو فَخرٍ أو رِياءٍ يا كَريمُ .^۱

۸۲۰.سنن النِّسائيّ عن مُسلِم بن أبي بَكرَة : كانَ أبي يَقولُ في دُبُرِ الصَّلاةِ : «اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الكُفرِ وَالفَقرِ وعَذابِ القَبرِ» ، فَكُنتُ أقولُهُنّ ، فقال أبي : أي بُنَيَّ! عَمَّن أخَذتَ هذا؟ قُلتُ : عَنكَ ، قالَ : إنَّ رَسولَ اللَّهِ صلى اللّه عليه و آله كانَ يَقولُهُنَّ في دُبُرِ الصَّلاةِ .^۲

۸۲۱.الدعاء للطَّبرانيّ عن أنس بن مالك : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللّه عليه و آله يَدعو في دُبُرِ الصَّلَواتِ :
اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن عِلمٍ لا يَنفَعُ ، وقَلبٍ لا يَخشَعُ ، ونَفسٍ لا تَشبَعُ ، ودُعاءٍ لا يُسمَعُ ، اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن اُولئِكَ الأَربَعِ .^۳

۸۲۲.المعجم الكبير عن جابر بن سَمُرَة- في ذِكرِ صَلاةِ رَسولِ اللَّهِ صلى اللّه عليه و آله - : ... فَلَمّا سَلَّمَ سَمِعتُهُ يَقولُ :
اللَّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ مِنَ الخَيرِ كُلِّهِ ، ما عَلِمتُ مِنهُ وما لَم أعلَم ، وأعوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ ، ما عَلِمتُ مِنهُ وما لَم أعلَم .^۴