هذا حُسَينٌ بِالعَراءِ، مُرَمَّلٌ^۱ بِالدِّماءِ، مُقَطَّعٌ الأَعضاءِ، وا ثُكلاه! وبَناتُكَ سَبايا، إلَى اللّهِ المُشتَكى، وإلى محمّدٍ المُصطَفى، وإلى عَلِيٍّ المُرتَضى، وإلى فاطِمَةَ الزَّهراءِ، وإلى حَمزَةَ سَيِّدِ الشُّهَداءِ.
وا مُحَمَّداه! وهذا حُسَينٌ بِالعَراءِ، تَسفي^۲ عَلَيهِ ريحُ الصَّبا، قَتيلُ أولادِ البَغايا، وَاحُزناه! واكَرباه عَلَيكَ يا أبا عَبدِ اللّهِ ! اليَومَ ماتَ جَدّي رَسولُ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله، يا أصحابَ مُحَمَّدٍ، هؤُلاءِ ذُرِّيَّةُ المُصطَفى يُساقونَ سَوقَ السَّبايا.^۳

ب ـ نُدبَةُ اُمِّ كُلثومٍ

۶۶۳.الأمالي للصدوق عن عبد اللّه‏ بن منصور عن جعفر بن محمَّد بن عليّ بن الحسين عن أبيه عن جدّه [زين العابدين] عليهم‏السلام: أقبَلَ فَرَسُ الحُسَينِ عليه‏السلام حَتّى لَطَّخَ عُرفَهُ وناصِيَتَهُ بِدَمِ الحُسَينِ عليه‏السلام، وجَعَلَ يَركُضُ ويَصهِلُ، فَسَمِعَت بَناتُ النَّبِيِّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله صَهيلَهُ، فَخَرَجنَ فَإِذَا الفَرَسُ بِلا راكِبٍ، فَعَرَفنَ أنَّ حُسَينا قَد قُتِلَ، وخَرَجَت اُمُّ كُلثومِ بِنتُ الحُسَينِ عليه‏السلام ^۴ واضِعَةً يَدَها عَلى رَأسِها، تَندُبُ وتَقولُ: وا مُحَمَّداه ! هذَا الحُسَينُ بِالعَراءِ، قَد سُلِبَ العِمامَةَ وَالرِّداءَ.^۵

ج ـ نُدبَةُ بَناتِ الرَّسولِ عِندَ المُرورِ عَلَى القَتلى

۶۶۴.تاريخ الطبري عن قرّة بن قيس التميمي: نَظَرتُ إلى تِلكَ النِّسوَةِ لَمّا مَرَرنَ بِحُسَينٍ عليه‏السلام وأهلِهِ ووُلدِهِ، صِحنَ ولَطَمنَ وُجوهَهُنَّ.^۶

ثَقَلِنا، ولَم تُرعَ لِرَسولِ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله حُرمَةٌ في أمرِنا.
إنَّ يَومَ الحُسَينِ عليه‏السلام أقرَحَ جُفونَنا، وأسبَلَ دُموعَنا، وأذَلَّ عَزيزَنا، بِأَرضِ كَربٍ وبَلاءٍ أورَثَتنَا الكَربَ وَالبَلاءَ، إلى يَومِ الاِنقِضاءِ، فَعَلى مِثلِ الحُسَينِ عليه‏السلام فَليَبكِ الباكونَ، فَإِنَّ البُكاءَ يَحُطُّ الذُّنوبَ العِظامَ.
ثُمَّ قالَ عليه‏السلام: كانَ أبي صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ إذا دَخَلَ شَهرُ المُحَرَّمِ لا يُرى ضاحِكا، وكانَتِ الكَآبَةُ تَغلِبُ عَلَيهِ حَتّى يَمضِيَ مِنهُ عَشَرَةُ أيّامٍ، فَإِذا كانَ يَومُ العاشِرِ كانَ ذلِكَ اليَومُ يَومَ مُصيبَتِهِ وحُزنِهِ وبُكائِهِ، ويَقولُ: هُوَ اليَومُ الَّذي قُتِلَ فيهِ الحُسَينُ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ.^۱

۱ / ۳

أوَّلُ مَن أقامَ المَأتَمَ

۱ / ۳ ـ ۱

إقامَةُ المَأتَمِ في كَربَلاءَ

أـ نُدبَةُ زَينَبَ عليهاالسلام عَلى نَعشِ أخيها

۶۶۲.الملهوف: أخرَجُوا النِّساءَ مِنَ الخَيمَةِ، وأشعَلوا فيهَا النّارَ، فَخَرَجنَ حَواسِرَ، مُسَلَّباتٍ حافياتٍ باكِياتٍ، يَمشينَ سَبايا في أسرِ الذِّلَّةِ، وقُلنَ: بِحَقِّ اللّهِ إلاّ ما مَرَرتُم بِنا عَلى مَصرَعِ الحُسَينِ عليه‏السلام، فَلَمّا نَظَرَتِ النِّسوَةُ إلَى القَتلى صِحنَ وضَرَبنَ وُجوهَهُنَّ.
قالَ [الرّاوي]: فَوَ اللّهِ، لا أنسى زَينَبَ ابنَةَ عَلِيٍّ عليه‏السلام وهِيَ تَندُبُ الحُسَينَ عليه‏السلام وتُنادي بِصَوتٍ حَزينٍ، وقَلبٍ كَئيبٍ: وا مُحَمَّداه! صَلّى عَلَيكَ مَليكُ السَّماءِ،