37
دو سرای زندگی (بر گرفته از دنیا و آخرت)

به دنيا دل خوش كردند و دنيا، آنان را زمين زد، و چه بسيار افراد با جاه و جلالى كه دنيا، حقيرشان كرد!۱

۴۷.امام على عليه‏السلام: دنيا از كسى كه به آن پناه ببرد، پاسدارى نمى‏كند.۲

۱ / ۱ ـ ۳

فريفته شدن به دنيا

قرآن

«يَأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلاَ تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَوةُ الدُّنْيَا و لاَ يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ.۳

اى مردم! به راستى كه وعده خدا راست است. پس، مبادا زندگى دنيا شما را بفريبد و مبادا تا آن فريبنده (شيطان) شما را بيهوده به خدا اميدوار سازد».

حديث

۴۸.امام على عليه‏السلام ـ در نكوهش دنيا ـ: از دنيا دورى كنيد؛ زيرا فريب‏خورده[ى واقعى]، كسى است كه فريب دنيا را بخورد.۴

1.. إنّي اُحَذِّرُكُمُ الدُّنيا ، فَإِنّها حُلوَةٌ خَضِرَةٌ . . . كَم مِن واثِقٍ بِها قَد فَجَعَتهُ ، وذي طُمَأنينَةٍ إلَيها قَد صَرَعَتهُ ، وذي أُبَّهَةٍ قَد جَعَلَتهُ حَقيرا نهج البلاغة : خطبه ۱۱۱ .

2.. لا تَعصِمُ الدُّنيا مَن لَجَأَ إلَيها غرر الحكم : ح ۱۰۷۰۰ .

3.. سوره فاطر : آيه ۵ .

4.. تَجافَوا عَنها ، فَإِنَّ المُغتَرَّ مَنِ اغتَرَّ بِها الكافى : ج ۸ ص ۱۷۴ ح ۱۹۴ .


دو سرای زندگی (بر گرفته از دنیا و آخرت)
36

براى نافرمانى‏هايتان قرار ندهيد.۱

۴۵.امام صادق عليه‏السلام: زندانى [واقعى] كسى است كه دنيايش او را از آخرتش باز داشته باشد.۲

۱ / ۱ ـ ۲

دل‏بستگى به دنيا

قرآن

«إِنَّ الَّذِينَ لاَ يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَ رَضُواْ بِالْحَيَوةِ الدُّنْيَا وَ اطْمَأَنُّواْ بِهَا و الَّذِينَ هُمْ عَنْ ءَايَتِنَا غَفِلُونَ * أُوْلَئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ.۳

آنان كه اميد به ديدار ما ندارند و به زندگى دنيا خشنود شدند و به آن دل‏بستند و آنان كه از نشانه‏هاى ما بى‏هُش‏اند، آنان، جايگاهشان آتش است، به سبب آنچه كه به دست آورده‏اند».

حديث

۴۶.امام على عليه‏السلام: من، شما را از دنيا برحذر مى‏دارم؛ زيرا كه دنيا شيرين و خرّم است... چه بسيار كسانى كه به دنيا اعتماد كردند و دنيا، آنان را دردمند ساخت، و چه بسيار كسانى كه

1.. أيُّهَا النّاسُ! لا تَشغَلَنَّكُم دُنياكُم عَن آخِرَتِكُم ، فَلا تُؤثِروا أهواءَكُم عَلى طاعَةِ رَبِّكُم ، ولا تَجعَلوا أيمانَكُم ذَريعَةً إلى مَعاصيكُم أعلام الدين : ص ۳۳۹ .

2.. المَسجونُ مَن سَجَنَتهُ دُنياهُ عَن آخِرَتِهِ الكافى : ج ۲ ص ۴۵۵ ح ۹ .

3.. سوره يونس : آيه ۷ و ۸ .

  • نام منبع :
    دو سرای زندگی (بر گرفته از دنیا و آخرت)
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری شهری؛ تلخیص: مرتضي خوش نصيب
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4695
صفحه از 98
پرینت  ارسال به