این آیه، آخرین آیه از سوره مبارک توبه است. در آیه قبل از آن، سخن از صفاتی همچون حرص و علاقه پیامبر صلی الله علیه و اله به ایمان آوردن مردم و رأفت و مهربانی او نسبت به مؤمنان است.۱ با وجود چنین صفات برجسته و دوست داشتنیای که در ایشان بود، جا داشت که همه مردم عصر پیامبر صلی الله علیه و اله به او ایمان بیاورند. در حالی که چنین نشد و گروههایی با او مخالفت و حتّی دشمنی کردند؛ اما پیامبر خدا صلی الله علیه و اله با راهنماییها و آموزههای الهی، بر پروردگار خود توکّل نمود و از رویگردانی و سرکشی آنها بر خود نلرزید و نومید نشد؛ زیرا نتیجه چنین توکّلی که اعتماد و اتکایش فقط و فقط بر خداوندی است که هیچ معبودی جز او نیست و صاحب عرش بزرگ است، ـ همان طور که مقدّم شدن «علیه» بر «توکلت» بر این حصر دلالت دارد ـ این است که اگر همه مردم از او اعراض کنند, هیچ ناراحتی و غصّهای ندارد. همان گونه که اگر همه مردم، رو به خورشید کنند یا پشت به آن، هیچ اثری در خورشید نخواهد داشت.۲
مورد دیگری که پس از رویگردانی افراد، به توکّل و اعتماد بر خداوند سفارش شده است، آیاتی از سوره شعراست:
(فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ * وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ.۳
اگر تو را نافرمانی کنند بگو: من از آنچه شما انجام میدهید بیزارم! و بر خداوند عزیز و رحیم توکل کن).
دو آیه قبل از این آیات، آیه (وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ)۴ است که در پی نزول آن، پیامبر صلی الله علیه و اله برای اجرای این فرمان، بستگان نزدیکش را به مهمانی فراخواند و بعد از پذیرایی، سخن خود را آغاز کرد و آنان را از شرک و بتپرستی نهی فرمود. در ادامه نیز حدیث معروف «یوم الدار» را بیان فرمود؛ امّا جمعیت از جا برخاستند در حالی که خنده تمسخرآمیزی بر لب داشتند و به ابوطالب میگفتند: «به تو دستور میدهد که به فرمان پسرت گوش کنی، و از وی اطاعت نمایی!».۵
1.. (لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ) (سورۀ توبه، آیۀ ۱۲۸).
2.. تفسیر نور، ج۵، ص۱۷۲.
3.. سورۀ شعرا، آیۀ ۲۱۶ و ۲۱۷.
4.. سورۀ شعرا، آیۀ ۲۱۴.
5.. ترجمۀ مجمع البیان، ج۱۸، ص۶۶.