۵ / ۶

باد سوزان جهنّم

قرآن

«وَ أَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ فِى سَمُومٍ وَ حَمِيمٍ.^۱

و ياران دست چپ ؛ چه ياران دست چپى! در ميان بادِ سوزان و آب جوشاننده».

حديث

۳۸.پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: اگر خداوند از عذاب بادِ سوزان، به اندازه سرِ انگشتى بر اهل زمين بفرستد، زمين و زمينيان را مى‏سوزاند.^۲

۵ / ۷

گرزهاى جهنّم

قرآن

«يُصْهَرُ بِهِ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَ الْجُلُودُ * وَ لَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ.^۳

تا آنچه در شكم‏هاى آنهاست با پوستشان، بِدان گداخته گردد. و براى آنان

أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَ إِن يَسْتَغِيثُواْ يُغَاثُواْ بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِى الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ وَ سَاءَتْ مُرْتَفَقًا.^۱

و بگو: حق، از پروردگارتان [رسيده] است. پس هر كه خواست، بگرود و هر كه خواست، انكار كند. ما براى ستمگران، آتشى آماده كرده‏ايم كه سراپرده‏اش آنان را در بر مى‏گيرد و اگر فريادرسى جويند، به آبى چون مسِ گداخته كه چهره‏هايشان را بريان مى‏كند، يارى مى‏شوند. وه، چه بد شرابى و چه زشت جايگاهى است!».

حديث

۳۷.الكافىـ به نقل از عبد اللّه‏ بن ابى يعفور ـ: در محضر امام صادق عليه‏السلام بودم كه مردى از يارانمان وارد شد و گفت: خداوند، شما را به سلامت بدارد ! ممكن است مردى از ما، دچار مضيقه و فشار گردد و از او خواسته شود كه [براى دولت و حكومت جور]بنايى را بسازد يا نهرى حفر كند يا آب‏بندى درست كند. در اين باره چه مى‏فرماييد؟
امام صادق عليه‏السلام فرمود: «من دوست نمى‏دارم كه براى آنان [حتّى] گرهى بزنم يا بند كيسه‏اى را ببندم، اگرچه از شرق تا غرب مدينه را به من بدهند. نه چنين مى‏كنم و نه حتّى‏حاضرم قلمى را به مركّب، آغشته كنم. كسانى كه به ستمگران كمك كنند، در روز رستاخيز، در خيمه‏هايى از آتش‏اند تا آن گاه كه خدا ميان بندگان، داورى كند».^۲