279
شناخت نامه حدیث - جلد اول

ج ـ دقّت داشتن در بازگويى

۲۸۸.پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، خوش‏روى گردانَد كسى كه حديث ما را بشنود و آن را همان گونه كه شنيده است، به ديگران برساند ؛ چه بسا كسى كه حديثى به او رسيده، آن را بهتر از كسى بفهمد كه حديث را [بى واسطه]شنيده است.

۲۸۹.پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هنگامى كه حديثى براى تو گفتم، چيزى بر [سخن] من ميفزا.

۲۹۰.پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، خوش‏روى گردانَد كسى كه گفتار مرا بشنود و بر آن نيفزايد، چه بسا حمل كننده علم كه علمش را به كسى از خود فهيم‏تر [و پذيراتر]مى‏رسانَد.

۲۹۱.پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، خوش‏روى گردانَد بنده‏اى كه سخن مرا بشنود و آن را خوب فرا گيرد و حفظ كند سپس به كسانى برساند كه آن را نشنيده‏اند ؛ چه بسا حمل كننده علم كه دين‏شناس نيست و چه بسا حمل كننده علم كه آن را به كسى منتقل مى‏كند كه از خود آن [انتقال دهنده]ها بهتر مى‏فهمد.

۲۹۲.الكافىـ به نقل از ابو بصير ـ: به امام صادق عليه‏السلام گفتم: فرموده خداوند ـ جلّ ثناؤه ـ:«كسانى كه سخن را مى‏شنوند و بهترش را پيروى مى‏كنند» [به چه معناست] ؟ فرمود: «[يعنى] او كسى است كه حديث را بشنود و آن را همان گونه كه شنيده است، بى افزودن و كاستنى، باز گويد».


شناخت نامه حدیث - جلد اول
278

ج ـ تَحَرِّي الدِّقَّةِ فِي الأَداءِ

۲۸۸.رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: نَضَّرَ۱ اللّه‏ُ امرَءاً سَمِعَ مِنّا حَديثاً فَبَلَّغَهُ كَما سَمِعَهُ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أوعى مِن سامِعٍ.۲

۲۸۹.عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إذا حَدَّثتُكَ حَديثا فَلا تَزيدَنَّ عَلَيَّ.۳

۲۹۰.عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: نَضَّرَ اللّه‏ُ مَن سَمِعَ مَقالَتي فَلَم يَزِد فيها، فَرُبَّ حامِلِ عِلمٍ إلى مَن هُوَ أوعى لَهُ مِنهُ.۴

۲۹۱.عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: نَضَّرَ اللّه‏ُ عَبداً سَمِعَ مَقالَتي فَوَعاها وحَفِظَها وبَلَّغَها مَن لَم يَسمَعها، فَرُبَّ حامِلِ فِقهٍ غَيرِ فَقيهٍ، ورُبَّ حامِلِ فِقهٍ إلى مَن هُوَ أفقَهُ مِنهُ.۵

۲۹۲.الكافي عن أبي بصير: قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّه‏ِ عليه‏السلام: قَولُ اللّه‏ِ جَلَّ ثَناؤُهُ: «الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ»۶ ؟ قالَ: هُوَ الرَّجُلُ يَسمَعُ الحَديثَ فَيُحَدِّثُ بِهِ كَما سَمِعَهُ لا يَزيدُ فيهِ ولا يَنقُصُ مِنهُ.۷

1.. نَضَرَهُ ونَضَّرَهُ وأنضَرَهُ : أي نَعَّمَهُ . ويُروى بالتخفيف والتشديد من النضارة ، وهي في الأصل : حُسْنُ الوجه ، والبَريق ، وإنّما أراد : حَسَّنَ خُلُقَهُ وقَدْرَه النهاية : ج ۵ ص ۷۱ «نضر» .

2.. سنن الدارمي : ج ۱ ص ۸۱ ح ۲۳۴ عن أبي الدرداء ، سنن الترمذي : ج ۵ ص ۳۴ ح ۲۶۵۷ ، سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۸۵ ح ۲۳۲ ، صحيح ابن حبّان : ج ۱ ص ۲۶۸ ح ۶۶ والثلاثة الأخيرة عن عبداللّه‏ بن مسعود وكلّها نحوه ، كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۲۲۹ ح ۲۹۲۰۵ ؛ كنز الفوائد : ج ۲ ص ۳۱ نحوه ، بحار الأنوار : ج ۲ ص ۱۶۰ ح ۱۱ .

3.. السنن الكبرى للنسائي : ج ۶ ص ۲۱۲ ح ۱۰۶۸۳ ، مسند ابن حنبل : ج ۷ ص ۲۵۶ ح ۲۰۱۴۶ ، مسند الطيالسي : ص ۱۲۲ ح ۸۹۹ كلّها عن سمرة بن جندب ، كنز العمّال : ج ۱ ص ۴۶۵ ح ۲۰۲۵ .

4.. تاريخ بغداد : ج ۸ ص ۳۳۳ الرقم ۴۴۲۵ عن ابن عمر ، المعجم الأوسط : ج ۳ ص ۲۵۶ ح ۳۰۷۲ عن أبي قرصافة نحوه ، كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۲۵۸ ح ۲۹۳۷۵ ؛ عدّة الداعي : ص ۲۲ نحوه .

5.. الكافي : ج ۱ ص ۴۰۳ ح ۱ ، الخصال : ص ۱۴۹ ح ۱۸۲ كلاهما عن ابن أبي يعفور عن الإمام الصادق عليه‏السلام ، الأمالي للمفيد : ص ۱۸۶ ح ۱۳ عن أبي خالد القمّاط عن الإمام الصادق عليه‏السلام عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ، بحار الأنوار : ج ۲ ص ۱۴۸ ح ۲۲ ؛ سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۸۴ ح ۲۳۰ عن زيد بن ثابت ، مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۴۴۸ ح ۱۳۳۴۹ عن أنس وكلاهما نحوه ، كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۲۲۰ ح ۲۹۱۶۳ .

6.. الزمر : ۱۸ .

7.. الكافي : ج ۱ ص ۵۱ ح ۱ ، منية المريد : ص ۳۷۳ ، بحار الأنوار : ج ۲ ص ۱۶۵ ذيل ح ۲۴ .

  • نام منبع :
    شناخت نامه حدیث - جلد اول
    سایر پدیدآورندگان :
    محمد محمدی ری شهری با همکاری جمعی از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    3
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4665
صفحه از 501
پرینت  ارسال به