381
شناخت نامه حدیث - جلد دوم

۸۳۰.تذكرة الموضوعاتـ به نقل از ابو هُرَيره از پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ـ: هر گاه خداوند خشنود شود، وحى را به زبان عربى و چون خشم گيرد، وحى را به زبان فارسى نازل مى‏كند.

۸۳۱.المجروحينـ به نقل از ابو هُرَيره از پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ـ: منفورترين زبان نزد خداوند، فارسى است، زبان شيطان‏ها، خوزستانى است، زبان دوزخيان، بخارايى است و زبان بهشتيان، عربى است.

۸۳۲.الموضوعاتـ به نقل از شعبى ـ: ابو هُرَيره، مردى را ديد و از او خوشش آمد. پرسيد: از چه تبارى هستى ؟ گفت: از نَبطيان هستم. گفت: از من، دور شو ! شنيدم كه پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله مى‏فرمايد: «[نبطيان،]قاتلان پيامبران و ياوران ستمگران‏اند. هر گاه املاكى به چنگ آوردند و خانه ساختند [و جا پا محكم كردند]، بگريزيد، بگريزيد !

۱۱ / ۱۸

حديث‏سازى در باره تشريع اذان

۸۳۳.سنن أبى داوودـ به نقل از هشيم از ابو بشر از زياد از ابو عمير بن اَ نَس از عموهاى انصارى‏اش ـ: پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله در اين انديشه شد كه چگونه مردم را براى نماز، گِرد آورَد ؟ به پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله گفته شد: پرچمى هنگام نماز بيفراز كه چون آن را ديدند، به يكديگر اطّلاع دهند. پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله، آن را نپسنديد.
براى پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله از شيپور، ياد كردند.۱ امّا پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله آن را نيز نپسنديد و فرمود: «كار يهوديان است».
ناقوس را نيز گفتند و پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود: «كار مسيحيان است».
عبد اللّه‏ بن زيد بن عبد ربّه، باز گشت و انديشناك همان انديشه پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله بود كه اذان را خواب ديد. صبح هنگام، نزد پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله رفت و از خوابش خبر داد و به پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله گفت: من ميان خواب و بيدارى بودم كه كسى نزدم آمد و اذان را به من نشان داد.
عمر بن خطّاب هم اين خواب را پيش‏تر ديده بود، ولى بيست روز آن را پنهان كرده بود. سپس به پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله گفت. پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله به او فرمود: «چه چيز تو را از خبر كردن من، باز داشت ؟ عمر گفت: عبد اللّه‏ بن زيد، از من زودتر گفت و من، خجالت كشيدم. پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود: «اى بلال ! برخيز و بنگر هر چه عبد اللّه‏ بن زيد فرمانت مى‏دهد، انجام بده». پس بلال، اذان گفت.
ابو بشر مى‏گويد: ابو عُمَير به من خبر داد كه انصار مى‏پندارند اگر عبد اللّه‏ بن زيد، آن روز بيمار نبود، پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله او را مؤذّن مى‏كرد.

1.زياد، يكى از راويان اين حديث مى‏گويد : مقصود، شيپور يهوديان بود .


شناخت نامه حدیث - جلد دوم
380

۸۳۰.تذكرة الموضوعات عن أبي هريرة عن رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ تَعالى إذا رَضِيَ أنزَلَ الوَحيَ بِالعَرَبِيَّةِ وإذا غَضِبَ أنزَلَ الوَحيَ بِالفارِسِيَّةِ.۱

۸۳۱.المجروحين عن أبي هريرة عن رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: أبغَضُ الكَلامِ إلَى اللّه‏ِ الفارِسِيَّةُ، وكَلامُ الشَّياطينِ الخوزِيَّةُ، وكَلامُ أهلِ النّارِ البُخارِيَّةُ، وكَلامُ أهلِ الجَنَّةِ العَرَبِيَّةُ.۲

۸۳۲.الموضوعات عن الشعبي: رَأى أبو هُرَيرَةَ رَجُلاً فَأَعجَبَتهُ هَيئَتُهُ فَقالَ: مِمَّن أنتَ ؟ قالَ: مِنَ النَّبَطِ، قالَ: تَنَحَّ عَنّي ! سَمِعتُ رَسولَ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله يَقولُ: قَتَلَةُ الأَنبِياءِ وأَعوانُ الظَّلَمَةِ، فَإِذَا اتَّخَذُوا الرِّباعَ وشَيَّدُوا البُنيانَ فَالهَرَبَ الهَرَبَ.۳

۱۱ / ۱۸

وَضعُ الحَديثِ في بَدءِ الأَذانِ

۸۳۳.سنن أبي داود عن هشيم عن أبي بشر عن زياد عن أبي عمير بن أنس عن عمومة له من الأنصار: اِهتَمَّ النَّبِيُّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله لِلصَّلاةِ كَيفَ يَجمَعُ النّاسَ لَها ؟ فَقيلَ لَهُ: اِنصِب رايَةً عِندَ حُضورِ الصَّلاةِ، فَإِذا رَأَوها آذَنَ بَعضُهُم بَعضا. فَلَم يُعجِبهُ ذلِكَ.
قالَ: فَذُكِرَ لَهُ القُنعُ ـ يَعنِي الشَّبّورَ۴، وقالَ زِيادٌ: شَبّورُ اليَهودِ ـ فَلَم يُعجِبهُ ذلِكَ، وقالَ: هُوَ مِن أمرِ اليَهودِ.
قالَ: فَذُكِرَ لَهُ النّاقوسُ، فَقالَ: هُوَ مِن أمرِ النَّصارى.
فَانصَرَفَ عَبدُ اللّه‏ِ بنُ زَيدِ بنِ عَبدِ رَبِّهِ وهُوَ مُهتَمٌّ لِهَمِّ رَسولِ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله، فَاُرِيَ الأَذانَ في مَنامِهِ، قالَ: فَغَدا عَلى رَسولِ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فَأَخبَرَهُ، فَقالَ لَهُ: يا رَسولَ اللّه‏ِ، إنّي لَبَينَ نائِمٍ ويَقَظانٍ إذ أتاني آتٍ فَأَرانِيَ الأَذانَ، قالَ: وكانَ عُمَرُ بنُ الخَطّابِ قَد رَآهُ قَبلَ ذلِكَ فَكَتَمَهُ عِشرينَ يَوما، قالَ: ثُمَّ أخبَرَ النَّبِيَّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فَقالَ لَهُ: ما مَنَعَكَ أن تُخبِرَني ؟ فَقالَ: سَبَقَني عَبدُ اللّه‏ِ بنُ زَيدٍ فَاستَحيَيتُ. فَقالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: يا بِلالُ، قُم فَانظُر ما يَأمُرُكَ بِهِ عَبدُ اللّه‏ِ بنُ زَيدٍ فَافعَلهُ. قالَ: فَأَذَّنَ بِلالٌ.
قالَ أبو بِشرٍ: فَأَخبَرَني أبو عُمَيرٍ أنَّ الأَنصارَ تَزعُمُ أنَّ عَبدَ اللّه‏ِ بنَ زَيدٍ لَولا أنَّهُ كانَ يَومَئِذٍ مَريضا لَجَعَلَهُ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله مُؤَذِّنا.۵

1.. تذكرة الموضوعات : ص ۱۱۳ .

2.. المجروحين : ج ۱ ص ۱۲۹ ، الموضوعات : ج ۱ ص ۱۱۱ ، ميزان الاعتدال : ج ۱ ص ۲۳۰ الرقم ۸۸۱ ، تاريخ الإسلام للذهبي : ج ۱۱ ص ۴۰ الرقم ۱۴ ، الفردوس : ج ۱ ص ۳۶۸ ح ۱۴۸۳ عن عبداللّه‏ بن عمرو بن العاص وفيه «النجّارية» بدل «البخارية» .

3.. الموضوعات : ج ۲ ص ۴۲ ، ميزان الاعتدال : ج ۲ ص ۵۸۵ الرقم ۴۹۴۹ ، لسان الميزان : ج ۳ ص ۴۲۷ الرقم ۱۶۷۶ ، تنزيه الشريعة : ج ۲ ص ۲۹ ح ۵ ، المعجم الأوسط : ج ۵ ص ۱۵۲ ح ۴۹۱۹ ، مجمع الزوائد : ج ۵ ص ۴۲۱ ح ۹۱۸۶ .

4.. الشَّبّور ـ على وزن التَّنّور ـ : البوق ، ويقال هو معرّب الصحاح : ج ۲ ص ۶۹۲ «شبر» .

5.. سنن أبي داود : ج ۱ ص ۱۳۴ ح ۴۹۸ ، السنن الكبرى : ج ۱ ص ۵۷۴ ح ۱۸۳۴ ، التمهيد لابن عبد البرّ : ج ۲۴ ص ۲۰ ، كنز العمّال : ج ۸ ص ۳۳۲ ح ۲۳۱۴۵ وراجع سبل الهدى والرشاد : ج ۳ ص ۳۵۱ .

  • نام منبع :
    شناخت نامه حدیث - جلد دوم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمد محمدی ری شهری با همکاری جمعی از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    3
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 3335
صفحه از 501
پرینت  ارسال به