367
شناخت‌نامه نماز جلد اوّل

۵۷۶.پيامبر خدا صلى اللَّه عليه وآله : هر يك از شما كه ركوع مى‏كند، بگويد: «خدايا ! براى تو ركوع كردم و به تو ايمان آوردم».

۵۷۷.امام على عليه السلام : پيامبر صلى اللَّه عليه وآله هنگامى كه ركوع مى‏كرد، مى‏فرمود: «خدايا ! براى تو ركوع كردم و به تو ايمان آوردم و فرمان تو را بردم. تو پروردگار منى. گوش و چشم و مغز و استخوانم، رگ و پى و آنچه پاهايم حمل مى‏كنند ، از آنِ خداوند پروردگار جهانيان است» .

۵۷۸.صحيح مسلم - به نقل از عايشه - : پيامبر خدا صلى اللَّه عليه وآله در ركوع و سجودش مى‏گفت: «بسى پاك و منزّه است پروردگار فرشتگان و روح [اعظم‏]» .

۵۷۹.پيامبر خدا صلى اللَّه عليه وآله : هر كس در حال سجده سه بار بگويد: «خدايا ! مرا بيامرز»، سرش را بلند نكرده، آمرزيده مى‏شود.

۵۸۰.امام باقر عليه السلام : هر كس در ركوع و سجود و قيامش بگويد: «خداوند بر محمّد و خاندانش درود فرستد» ، خداوند [پاداشى‏] همچون ركوع و سجود و قيام برايش مى‏نويسد.

۵۸۱.امام باقر عليه السلام : هر گاه خواستى به ركوع بروى، در همان حال كه ايستاده‏اى ، تكبير بگو . سپس ركوع كن و سه بار آرام و شمرده بگو: «خدايا ! براى تو ركوع كردم و تسليم تو هستم و به تو ايمان آوردم و بر تو توكّل كردم و تويى پروردگار من. دل و گوش و چشم و مو و پوست و گوشت و خون و مغز و استخوان و رگ و پى‏ام، و آنچه پاهايم حمل مى‏كنند، در برابر تو خاشع اند ، بى هيچ امتناع و سركشى و درماندگى. پروردگار بزرگم را تسبيح مى‏كنم و مى‏ستايم».
در ركوع ، دو پايت را در يك رديف و با فاصله يك وجب ، مى‏نهى و دو زانويت را با كف دستانت مى‏گيرى و دست راستت را بر زانوى راست مى‏گذارى پيش از گذاشتن دست چپت بر زانوى چپ ، و با سر انگشتانت، برآمدگى زانويت را نيك در بر گير و هنگامى كه انگشتانت را بر زانو نهادى، آنها را از هم باز كن . كمر و گردنت را كشيده و صاف نگاه دار و نگاهت به ميان دو قدمت باشد. سپس در حالى كه راست ايستاده‏اى، بگو: «خداوند به هر كه او را بستايد، گوش مى‏دهد»، «سپاس ، پروردگار جهانيان را كه شايسته قدرت و كبريايى است . بزرگى، ويژه خداوند، پروردگار جهانيان است». صدايت را بِدان بلند مى‏كنى و سپس دست‏هايت را به تكبير بالا مى‏برى و به سجده مى‏افتى.


شناخت‌نامه نماز جلد اوّل
366

۵۷۶.عنه صلى اللَّه عليه وآله : إذا رَكَعَ أحَدُكُم فَليَقُل : اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعتُ وبِكَ آمَنتُ . ۱

۵۷۷.الإمام عليّ عليه السلام : إنَّ النَّبيَّ صلى اللَّه عليه وآله كانَ إذا رَكَعَ قالَ : اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعتُ وبِكَ آمَنتُ ولَكَ أسلَمتُ ، أنتَ رَبّي ، خَشَعَ سَمعي وبَصَري ومُخّي وعَظمي وعَصَبي ومَا استَقَلَّت بِهِ قَدَمي للَّهِ‏ِ رَبِّ العالَمينَ . ۲

۵۷۸.صحيح مسلم عن عائشة : إنَّ رَسولَ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله كانَ يَقولُ في رُكوعِهِ وسُجودِهِ : سُبّوحٌ قُدّوسٌ رَبُّ المَلائِكَةِ وَالرّوحِ . ۳

۵۷۹.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : مَن قالَ وهُوَ ساجِدٌ ثَلاثَ مَرّاتٍ : «رَبِّ اغفِر لي» لَم يَرفَع رَأسَهُ حَتّى‏ يُغفَرَ لَهُ . ۴

۵۸۰.الإمام الباقر عليه السلام : مَن قالَ في رُكوعِهِ وسُجودِهِ وقِيامِهِ : «صَلَّى اللَّهُ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ» كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِمِثلِ الرُّكوعِ وَالسُّجودِ وَالقِيامِ . ۵

۵۸۱.عنه عليه السلام : إذا أرَدتَ أن تَركَعَ فَقُل وأنتَ مُنتَصِبٌ : «اللَّهُ أكبَرُ» ، ثُمَّ اركَع وقُل :
«اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعتُ ولَكَ أسلَمتُ وبِكَ آمَنتُ وعَلَيكَ تَوَكَّلتُ وأنتَ رَبّي ، خَشَعَ لَكَ قَلبي وسَمعي وبَصَري وشَعري وبَشَري ولَحمي ودَمي ومُخّي وعِظامي وعَصَبي وما أقَلَّتهُ قَدَمايَ ، غَيرَ مُستَنكِفٍ ولا مُستَكبِرٍ ولا مُستَحسِرٍ ، سُبحانَ رَبِّيَ العَظيمِ وبِحَمدِهِ» ثَلاثَ مَرّاتٍ في تَرتيلٍ .
وتَصُفُّ في رُكوعِكَ بَينَ قَدَمَيكَ تَجعَلُ بَينَهُما قَدرَ شِبرٍ ، وتُمَكِّنُ راحَتَيكَ مِن رُكبَتَيكَ ، وتَضَعُ يَدَكَ اليُمنى‏ عَلى‏ رُكبَتِكَ اليُمنى‏ قَبلَ اليُسرى‏ ، وبَلِّع بأطرافِ أصابِعِكَ عَينَ الرُّكبَةِ ، وفَرِّج أصابِعَكَ إذا وَضَعتَها عَلى‏ رُكبَتَيكَ ، وأقِم صُلبَكَ ، ومُدَّ عُنُقَكَ ، وليَكُن نَظَرُكَ بَينَ قَدَمَيكَ ، ثُمَّ قُل : «سَمِعَ اللَّهُ لِمَن حَمِدَهُ» وأنتَ مُنتَصِبٌ قائِمٌ «الحَمدُ للَّهِ‏ِ رَبِّ العالَمينَ أهلِ الجَبَروتِ والكِبرِياءِ ، والعَظَمَةُ للَّهِ‏ِ رَبِّ العالَمينَ» تَجهَرُ بِها صَوتَكَ ثُمَّ تَرفَعُ يَدَيكَ بِالتَّكبيرِ وتَخِرُّ ساجِدًا . ۶

1.الإصابة : ج ۲ ص ۳۸۵ الرقم ۲۵۹۹ عن ربيعة بن الحارث بن نوفل، المصنّف لابن أبي شيبة : ج ۱ ص ۲۸۰ ح ۷ عن عاصم بن ضمرة عن الإمام علي عليه السلام من دون إسناد اليه صلى اللَّه عليه وآله نحوه ، كنز العمّال : ج ۷ ص ۴۵۲ ح ۱۹۷۴۱ نقلاً عن الحسن بن سفيان عن ربيعة بن الحارث بن نوفل.

2.مسند ابن حنبل : ج ۱ ص ۲۵۲ ح ۹۶۰، صحيح مسلم : ج ۱ ص ۵۳۵ ح ۲۰۱، سنن الترمذي : ج ۵ ص ۴۸۸ ح ۳۴۳۳ ، سنن أبي داود : ج ۱ ص ۲۰۲ ح ۷۶۰ المصنّف لعبد الرزاق : ج ۲ ص ۱۶۳ ح ۲۹۰۳ وليس فيها ذيله من «وما استقلّت...» وكلّها عن عبيد اللَّه بن أبي رافع، كنز العمّال : ج ۸ ص ۲۲۳ ح ۲۲۶۶۰.

3.صحيح مسلم : ج ۱ ص ۳۵۳ ح ۲۲۳، سنن أبي داود : ج ۱ ص ۲۳۰ ح ۸۷۲، سنن النسائي : ج ۲ ص ۲۲۴ ، مسند ابن حنبل : ج ۹ ص ۲۷۷ ح ۲۴۱۱۸ ، السنن الكبرى : ج ۲ ص ۱۲۴ ح ۲۵۶۲ .

4.كنز العمّال : ج ۷ ص ۴۶۵ ح ۱۹۸۰۸ نقلاً عن أبي عبد اللَّه بن مخلّد الدوري العطّار في جزئه والديلمي عن أبي سعيد.

5.الكافي : ج ۳ ص ۳۲۴ ح ۱۳، ثواب الأعمال : ص ۵۶ ح ۱، بشارة المصطفى : ص ۱۹۳ كلّها عن أبي حمزة الثمالي، بحار الأنوار : ج ۸۵ ص ۱۰۸ ح ۱۶.

6.الكافي : ج ۳ ص ۳۱۹ ح ۱، تهذيب الأحكام : ج ۲ ص ۷۷ ح ۲۸۹ كلاهما عن زرارة، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۳۱۱ ح ۹۲۷ ، المقنعة : ص ۱۰۵ من دون إسناد إلى أحد من أهل البيت عليهم السلام ، دعائم الإسلام : ج ۱ ص ۱۶۳ عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه ، وفيها صدره إلى‏ «ثلاث مرات» ، بحار الأنوار : ج ۸۵ ص ۱۱۵ ح ۲۱ .

  • نام منبع :
    شناخت‌نامه نماز جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمد محمدی ری شهری، با همکاری مرتضی خوش‌نصیب، ترجمۀ عبدالهادی مسعودی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1392
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 18824
صفحه از 440
پرینت  ارسال به