793
شناخت‌نامه نماز جلد دوّم

۱۵ / ۵

نماز امام حسين عليه السلام‏

۱۱۱۹.جمال الاُسبوع : نماز حسين بن على عليه السلام، چهار ركعت [در دو نماز ]است كه در هر ركعت، پنجاه مرتبه «حمد» و پنجاه مرتبه (قُلْ هُوَ اللَّه أَحَدٌ) مى‏خوانى و اين دو سوره را در ركوع، ده مرتبه مى‏خوانى و نيز هنگامى كه از ركوع برخاستى، همين گونه، و در هر دو سجده و ميان آنها نيز همين كار را مى‏كنى، مانند آنچه در نماز تسبيح (نماز جعفر طيّار) انجام مى‏دهى و پس از آن دو [نماز دوركعتى‏] ، دعا مى‏خوانى و مى‏گويى: «تو، خدايى هستى كه دعاى آدم و حوّا را مستجاب كردى، هنگامى كه (گفتند: پروردگارا! ما به خود، ظلم كرديم و اگر تو ما را نيامرزى و بر ما رحم نكنى، ما از زيانكاران خواهيم بود) ، و نوح، تو را ندا داد و تو، پاسخش را دادى و او و خاندانش را از گرفتارى بزرگ، نجات دادى و آتش نمرود را بر خليلت ، ابراهيم، خاموش كردى و آن را بر او سرد و سلامت كردى.
تو كسى هستى كه به نداى ايّوب، پاسخ دادى، هنگامى كه ندايت داد: (بى ترديد، من، گرفتار شده‏ام و تو مهربان‏ترينِ مهربانان هستى) . پس گرفتارىِ او را برطرف كردى و از سرِ رحمت و يادآورى براى خِردمندان، خانواده‏اش را و مانند آنچه را كه با خود داشتند، به آنان باز گرداندى.
تو كسى هستى كه به ذو النون (يونس) پاسخ دادى، هنگامى كه در دل تاريكى‏ها ندايت داد: (جز تو ، خدايى نيست. تو منزّهى! من، از ستمكاران بودم) ، و او را از غم، نجات دادى.
تو همويى كه دعاى موسى و هارون را مستجاب كردى، هنگامى كه فرمودى: (دعاى شما دو نفر، مستجاب شد) ، و فرعون و گروهش را غرق كردى و از سرِ رحمت و تذكّر، گناه داوود را آمرزيدى و توبه‏اش را پذيرفتى .
تو كسى هستى كه ذبحى بزرگ را جانْ‏فداى اسماعيل كردى، هنگامى كه هر دو (ابراهيم و اسماعيل) تسليمِ فرمان تو شدند و ابراهيم، پيشانى اسماعيل را بر خاك نهاد و تو، به او نداى گشايش و آسودگى دادى.
تو كسى هستى كه زكريّا آهسته ندايت كرد و چون گفت: (پروردگارا! استخوان‏هايم سست شده و برف پيرى بر سرم نشسته و تا كنون - پروردگارا - در دعاهايم از تو بى‏بهره نمانده‏ام) ، تو فرمودى: (به بيم و اميد، ما را مى‏خوانند و در برابر ما، خاشع هستند).
تو كسى هستى كه مؤمنانِ درستكار را اجابت كردى تا از فضلت بر آنها بيفزايى. پروردگارا! مرا از فروترين مشتاقانت، قرار مده و همان گونه كه آنها را اجابت كردى، به حقّشان بر تو، مرا نيز اجابت كن و مرا پاك كن و نماز و نيكى‏هايم را بپذير و باقى مانده زندگى‏ام را پاكيزه بگردان و مُردنم را نيز پاكيزه قرار ده و جانشين من در ميان كسانى باش كه بر جاى مى‏گذارم، و به دعايم - پروردگارا - آنان را محافظت كن و نسلِ مرا نسلى پاكيزه قرار ده و از همه آنچه نسل اوليا و مطيعانت را از آنها مراقبت كردى، نسل مرا نيز از آنها مراقبت كن، به رحمتت ، اى مهربان‏ترينِ مهربانان!
اى كه بر همه چيز، مراقبى، و اجابتگرِ هر خواننده از خلقش، و نزديك به هر خواهنده‏اى ! از تو درخواست مى‏كنم - اى معبودى كه جز تو، خدايى نيست و زنده و بر پا دارنده‏اى و يكتا و بى‏نيازى ؛ همو كه نه زاده و نه زاييده شده و نه مانندى دارد - ، به آن نامت كه آسمانت را به آن بر افراشته‏اى و زمينت را گسترانده‏اى و كوه‏هايت را استوار داشته‏اى و آب را روان كرده‏اى و ابر و خورشيد و ماه و ستارگان و شب و روز را تسخير نموده‏اى و همه خلايق را آفريده‏اى.
به عظمت سيماى بزرگوارت كه با آن، آسمان‏ها و زمين نور مى‏گيرند و تاريكى‏ها روشن مى‏شوند، از تو مى‏خواهم كه بر محمّد و خاندان محمّد، درود فرستى، و كار معاد و معاشم را خودت به عهده بگيرى و كارم را به سامان كنى و لحظه‏اى مرا به خودم وا مگذارى و كار خود و عيالم را به سامان آورى و خودت همّ و غمشان را برايم به فرجام برسانى ، و مرا و ايشان را از گنج خزانه‏هايت و روزىِ گسترده و فضل تمام ناشدنى‏ات، بى‏نياز گردانى و چشمه‏هاى حكمت را - كه براى من و هر كسى از بندگانت كه خود مى‏پسندى ، سودى دارد - ، در دلم استوار سازى ، و مرا پيشواىِ پرهيزگاران آخر الزمان قرار دهى، همان گونه كه ابراهيم خليل را قرار دادى؛ چرا كه به توفيق تو، پرهيزگاران، رستگار مى‏شوند و توبه كنندگان، توبه مى‏كنند و عابدان، عبادت مى‏كنند و با استوار كردن و راه‏نمايى تو، صالحان، نجات مى‏يابند و با نظر موافق تو ، شايستگان نيكوكار خاضع عابد ترسا از تو ، شايسته مى‏شوند و با هدايت تو ، نجات يافتگان از آتشت ، نجات يافتند ، و بندگانت از آن دور گرديدند ، و با بى‏پناه گذاردن تو ، باطل‏گرايان ، زيان ديدند و ستمگران نابود شدند و غفلت پيشگان در غفلت ماندند .
خدايا! به نَفْس من، پرهيزگارى بده ، كه تو، ولىّ آن و مولاى آن و بهترين تزكيه كننده آن هستى. خدايا! رشد و پروايش را برايش آشكار كن و تقوايش را به آن الهام نما و هنگامى كه آن را مى‏گيرى ، به رحمت خودت بشارتش بده و در بالاترين جاى بهشت، جايش بده و مرگ و زندگى‏اش را پاكيزه ساز و بازگشتگاه و جايگاه و سراى اقامت و خانه‏اش را گرامى بدار، كه تو ولى و مولاى آنى» .


شناخت‌نامه نماز جلد دوّم
792

۱۵ / ۵

صَلاةُ الإِمامِ الحُسَينِ عليه السلام‏

۱۱۱۹.جمال الاُسبوع : صَلاةُ الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ عليه السلام : أربَعُ رَكَعاتٍ ، تَقرَأُ في كُلِّ رَكعَةٍ الفاتِحَةَ خَمسينَ مَرَّةً وَالإِخلاصَ خَمسينَ مَرَّةً ، وإذا رَكَعتَ في كُلِّ رَكعَةٍ تَقرَأُ الفاتِحَةَ عَشراً وَالإِخلاصَ عَشراً ، وكَذلِكَ إذا رَفَعتَ رَأسَكَ مِنَ الرُّكوعِ ، وكَذلِكَ في كُلِّ سَجدَةٍ وبَينَ كُلِّ سَجدَتَينِ ، فَإِذا سَلَّمتَ فَادعُ بِهذَا الدُّعاءِ :
اللَّهُمَّ أنتَ الَّذِي استَجَبتَ لِآدَمَ وحَوّاءَ إذ ( قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَ تَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَسِرِينَ )۱ ، وناداكَ نوحٌ فَاستَجَبتَ لَهُ ونَجَّيتَهُ وأَهلَهُ مِنَ الكَربِ العَظيمِ ، وأَطفَأتَ نارَ نُمرودَ عَن خَليلِكَ إبراهيمَ فَجَعَلتَها بَرداً وسَلاماً ، وأَنتَ الَّذِي استَجَبتَ لِأَيّوبَ إذ نادى‏ رَبِّ ( مَسَّنِىَ الضُّرُّ وَ أَنتَ أَرْحَمُ الرَّ حِمِينَ )۲ ، فَكَشَفتَ ما بِهِ مِن ضُرٍّ وآتَيتَهُ أهلَهُ ومِثلَهُم مَعَهُم رَحمَةً مِن عِندِكَ وذِكرى‏ لِاُولِي الأَلبابِ .
وأَنتَ الَّذِي استَجَبتَ لِذِي النّونِ حينَ ناداكَ مِنَ الظُّلماتِ ( أَن لَّا إِلَهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ الظَّلِمِينَ )۳ ، فَنَجَّيتَهُ مِنَ الغَمِّ ، وأَنتَ الَّذِي استَجَبتَ لِموسى‏ وهارونَ دَعوَتَهُما حينَ قُلتَ : ( قَدْ أُجِيبَت دَّعْوَتُكُمَا فَاسْتَقِيمَا )۴ ، وغَرَّقتَ فِرعَونَ وقَومَهُ ، وغَفَرتَ لِداوودَ ذَنبَهُ وتُبتَ عَلَيهِ رَحمَةً مِنكَ وذِكرى‏ ، وفَدَيتَ إسماعيلَ بِذِبحٍ عَظيمٍ بَعدَما أسلَمَ وتَلَّهُ ۵ لِلجَبينِ ، فَنادَيتَهُ بِالفَرَجِ وَالرَّوحِ .
وأَنتَ الَّذي ناداكَ زَكَرِيّا نِداءً خَفيّاً فَقالَ : ( رَبِ‏ّ إِنِّى وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّى وَ اشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَ لَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِ‏ّ شَقِيًّا )۶ ، وقُلتَ : ( يَدْعُونَنَا رَغَبًا وَ رَهَبًا وَ كَانُواْ لَنَا خَشِعِينَ )۷ ، وأَنتَ الَّذِي استَجَبتَ لِلَّذينَ آمَنوا وعَمِلُوا الصّالِحاتِ لِتَزيدَهُم مِن فَضلِكَ ، فَلا تَجعَلني مِن أهَونِ الدّاعينَ لَكَ وَالرّاغِبينَ إلَيكَ ، وَاستَجِب لي كَمَا استَجَبتَ لَهُم بِحَقِّهِم عَلَيكَ ، فَطَهِّرني بِتَطهيرِكَ وتَقَبَّل صَلاتي ودُعائي بِقَبولٍ حَسَنٍ ، وطَيِّب بَقِيَّةَ حَياتي وطَيِّب وَفاتي ، وَاخلُفني فيمَن اُخَلِّفُ ، وَاحفَظني يا رَبِّ بِدُعائي ، وَاجعَل ذُرِّيَّتي ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً تَحوطُها بِحِياطَتِكَ ، بِكُلِّ ما حُطتَ بِهِ ذُرِّيَّةَ أحَدٍ مِن أولِيائِكَ وأَهلِ طاعَتِكَ ، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ .
يا مَن هُوَ عَلى‏ كُلِّ شَي‏ءٍ رَقيبٌ ، ولِكُلِّ داعٍ مِن خَلقِكَ مُجيبٌ ، ومِن كُلِّ سائِلٍ قَريبٌ ، أسأَ لُكَ يا لا إلهَ إلّا أنتَ الحَيُّ القَيّومُ ، الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذي لَم يَلِد ولَم يولَد ولَم يَكُن لَهُ كُفُواً أحَدٌ ، وبِكُلِّ اسمٍ رَفَعتَ بِهِ سَماءَكَ ، وفَرَشتَ بِهِ أرضَكَ ، وأَرسَيتَ بِهِ الجِبالَ ، وأَجرَيتَ بِهِ الماءَ ، وسَخَّرتَ بِهِ السَّحابَ وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ وَالنُّجومَ وَاللَّيلَ وَالنَّهارَ ، وخَلَقتَ الخَلائِقَ كُلَّها .
أسأَ لُكَ بِعَظَمَةِ وَجهِكَ العَظيمِ الَّذي أشرَقَت لَهُ السَّماواتُ وَالأَرضُ ، فَأَضاءَت بِهِ الظُّلُماتُ ، إلّا صَلَّيتَ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وكَفَيتَني أمرَ مَعاشي ومَعادي ، وأَصلَحتَ لي شَأني كُلَّهُ ، ولَم تَكِلني إلى‏ نَفسي طَرفَةَ عَينٍ ، وأَصلَحتَ أمري وأَمرَ عِيالي وكَفَيتَني هَمَّهُم ، وأَغنَيتَني وإيّاهُم مِن كَنزِكَ وخَزائِنِكَ وسَعَةِ فَضلِكَ الَّذي لا يَنفَدُ أبَداً ، وأَثبَتَّ في قَلبي يَنابيعَ الحِكمَةِ الَّتي تَنفَعُني بِها وتَنفَعُ بِها مَنِ ارتَضَيتَ مِن عِبادِكَ ، وَاجعَل لي مِنَ المُتَّقينَ في آخِرِ الزَّمانِ إماماً كَما جَعَلتَ إبراهيمَ الخَليلَ إماماً ، فَإِنَّ بِتَوفيقِكَ يَفوزُ الفائِزونَ ويَتوبُ التّائِبونَ ويَعبُدُكَ العابِدونَ ، وبِتَسديدِكَ يَصلُحُ الصّالِحونَ المُحسِنونَ المُخبِتونَ العابِدونَ لَكَ الخائِفونَ مِنكَ ، وبِإِرشادِكَ نَجَا النّاجونَ مِن نارِكَ وأَشفَقَ مِنهَا المُشفِقونَ مِن خَلقِكَ ، وبِخِذلانِكَ خَسِرَ المُبطِلونَ وهَلَكَ الظّالِمونَ وغَفَلَ الغافِلونَ .
اللَّهُمَّ آتِ نَفسي تَقواها ، فَأَنتَ وَلِيُّها ومَولاها ، وأَنتَ خَيرُ مَن زَكّاها ، اللَّهُمَّ بَيِّن لَها هُداها ، وأَلهِمها تَقواها ، وبَشِّرها بِرَحمَتِكَ حينَ تَتَوَفّاها ، ونَزِّلها مِنَ الجِنانِ عُلياها ، وطَيِّب وَفاتَها ومَحياها ، وأَكرِم مُنقَلَبَها ومَثواها ، ومُستَقَرَّها ومَأواها ، فَأَنتَ وَلِيُّها ومَولاها . ۸

1.الأعراف : ۲۳ .

2.الأنبياء : ۸۳ .

3.الأنبياء : ۸۷ .

4.يونس : ۸۹ .

5.تلَّهُ : أسقطه على التلّ (مفردات ألفاظ القرآن : ص ۱۶۷ «تلّ») .

6.مريم: ۴ .

7.الأنبياء : ۹۰ .

8.جمال الاُسبوع : ص ۱۷۶ ، بحار الأنوار : ج ۹۱ ص ۱۸۶ ح ۱۱ .

  • نام منبع :
    شناخت‌نامه نماز جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمد محمدی ری شهری، با همکاری مرتضی خوش‌نصیب، ترجمۀ عبدالهادی مسعودی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1392
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 18182
صفحه از 862
پرینت  ارسال به