755
شناخت‌نامه نماز جلد دوّم

۱۰۶۲.امام صادق عليه السلام : نماز مستحبّى به منزله هديه است. هر گاه آورده شود، قبول مى‏شود. هر كدام را خواستى ، پيش بينداز و هر كدام را كه خواستى ، به تأخير بينداز.

۱۰۶۳.امام كاظم عليه السلام : نمازهاى نافله، وسيله تقرّب هر مؤمن اند .

۱۴ / ۲

حكمت نافله‏ها

۱۰۶۴.پيامبر خدا صلى اللَّه عليه وآله : نخستين چيزى كه بنده را روز قيامت با آن محاسبه مى‏كنند، نماز اوست . اگر آن را كامل گزارده باشد، برايش كامل ۱ نوشته مى‏شود و اگر آن را كامل به جا نياورده باشد، خداوند سبحان به فرشتگانش مى‏فرمايد: «ببينيد آيا براى بنده‏ام، نماز مستحبّى‏اى (نافله‏اى) مى‏يابيد تا با آن ، آنچه را كه از نماز واجبش تباه كرده است ، جبران و كامل كنيد» و سپس بقيّه اعمال به همين گونه محاسبه مى‏شود.

۱۰۶۵.پيامبر خدا صلى اللَّه عليه وآله : نخستين واجب الهى بر امّتم، نمازهاى پنجگانه است و نخستين چيزى كه از اعمالشان بالا مى‏رود، نمازهاى پنجگانه است و نخستين چيزى كه از آن سؤال مى‏شوند، نمازهاى پنجگانه است . پس هر كس چيزى از آن را تباه كرده باشد، خداوند متعال مى‏فرمايد: «ببينيد آيا نماز نافله‏اى براى بنده‏ام مى‏يابيد تا كاستى نمازهاى واجبش را با آن كامل كنيد؟» ... . اگر نافله‏اى پيدا شد ، در ترازويش مى‏گذارند و به او گفته مى‏شود: با شادمانى به بهشت وارد شو . و اگر چيزى از اينها برايش يافت نشود، به گماردگان بر دوزخ ، فرمان داده مى‏شود كه دستان و پاهايش را بگيرند و به آتش دوزخش بيندازند.

1.در متن عربى، «نافلة» آمده است؛ اما با توجّه به منابع ديگر حديث و سياق آن، ترجمه را اين گونه آورديم.


شناخت‌نامه نماز جلد دوّم
754

۱۰۶۲.الإمام الصادق عليه السلام : صَلاةُ التَّطَوُّعِ بِمَنزِلَةِ الهَدِيَّةِ ، مَتى‏ ما اُتِيَ بِها قُبِلَت، فَقَدِّم مِنها ما شِئتَ وأخِّر مِنها ما شِئتَ . ۱

۱۰۶۳.الإمام الكاظم عليه السلام : صَلاةُ النَّوافِلِ قُربانُ ۲ كُلِّ مُؤمِنٍ . ۳

۱۴ / ۲

حِكمَةُ النَّوافِلِ‏

۱۰۶۴.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : أوَّلُ ما يُحاسَبُ بِهِ العَبدُ يَومَ القِيامَةِ صَلاتُهُ ، فَإِن أكمَلَها كُتِبَت لَهُ نافِلَةً ، فَإِن لَم يَكُن أكمَلَها قالَ اللَّهُ سُبحانَهُ لِمَلائِكَتِهِ : اُنظُرو، هَل تَجِدونَ لِعَبدي مِن تَطَوُّعٍ ، فَأَكمِلوا بِها ما ضَيَّعَ مِن فَريضَتِهِ . ثُمَّ تُؤخَذُ الأَعمالُ عَلى‏ حَسَبِ ذلِكَ . ۴

۱۰۶۵.عنه صلى اللَّه عليه وآله : أوَّلُ مَا افتَرَضَ اللَّهُ عَلى‏ اُمَّتِيَ الصَّلواتُ الخَمسُ ، وأوَّلُ ما يُرفَعُ مِن أعمالِهِمُ الصَّلَواتُ الخَمسُ ، وأوَّلُ ما يُسأَلونَ عَنهُ الصَّلَواتُ الخَمسُ ، فَمَن كانَ ضَيَّعَ شَيئاً مِنها يَقولُ اللَّهُ تَعالى‏ : اُنظُروا هَل تَجِدونَ لِعَبدي نافِلَةً من صَلاةٍ تُتِمّونَ بِها ما نَقَصَ مِنَ الفَريضَةِ؟ ...
فَإِن وُجِدَ فَضلاً وُضِعَ في ميزانِهِ ، وقيلَ لَهُ : اُدخُلِ الجَنَّةَ مَسروراً، فَإِن لَم يوجَد لَهُ شَي‏ءٌ مِن ذلِكَ اُمِرَت بِهِ الزَّبانِيَةُ فَأَخَذوا بِيَدَيهِ ورِجلَيهِ ، ثُمَّ قُذِفَ بِهِ فِي النّارِ . ۵

1.تهذيب الأحكام : ج ۲ ص ۲۶۷ ح ۱۰۶۶، منتقى الجمان : ج ۱ ص ۴۳۱ كلاهما عن محمّد بن عذافر، وسائل الشيعة : ج ۳ ص ۱۷۰ ح ۵۰۱۰.

2.قربان : مثل قربة، أي أنّ الأتقياء من الناس يتقرّبون بها إلى اللَّه تعالى (مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۴۶۰ «قرب»).

3.ثواب الأعمال : ص ۴۹ ح ۱ عن موسى بن بكر، تحف العقول : ص ۴۰۳ وفيه «إلى اللَّه لكلّ» بدل «كلّ»، بحار الأنوار : ج ۷۸ ص ۳۲۶ ح ۴.

4.سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۴۵۸ ح ۱۴۲۶، السنن الكبرى : ج ۲ ص ۵۴۱ ح ۴۰۰۲ كلاهما عن تميم الداري، سنن النسائي : ج ۱ ص ۲۳۳ عن أبي هريرة، مسند ابن حنبل : ج ۶ ص ۳۵ ح ۱۶۹۴۶، المصنّف لابن أبي شيبة : ج ۸ ص ۳۵۶ ح ۲۷۶ كلّها نحوه، كنز العمّال : ج ۷ ص ۲۸۲ ح ۱۸۸۸۵.

5.الجامع الصغير : ج ۱ ص ۴۳۵ ح ۲۸۴۳ نقلاً عن الحاكم في الكنى عن ابن عمر ، كنز العمّال : ج ۷ ص ۲۷۶ ح ۱۸۸۵۹ وراجع شعب الإيمان : ج ۳ ص ۱۸۱ ح ۳۲۸۳ .

  • نام منبع :
    شناخت‌نامه نماز جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمد محمدی ری شهری، با همکاری مرتضی خوش‌نصیب، ترجمۀ عبدالهادی مسعودی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1392
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 18919
صفحه از 862
پرینت  ارسال به