575
شناخت‌نامه نماز جلد دوّم

۱۰ / ۷

دعاى روايت شده از امام جواد عليه السلام‏

۸۵۷.امام جواد عليه السلام : هنگامى كه نماز واجبى را به پايان بردى، بگو: «خشنودم كه خداوند، پروردگارم و محمّد، پيامبرم و اسلام ، دينم و قرآن ، كتابم و فلان و فلان، امامانم هستند. ! خدايا وليّت، فلانى ، را از پيش رو و پشت سر و راست و چپ و بالا و پايين حفظ بفرما و بر عمرش بيفزا و او را قيام كننده به امرت و يارى دهنده دينت قرار ده و آنچه را دوست دارد و چشمش به آن روشن مى‏شود ، در حقّ خودش، فرزندانش، خانواده و دارايى‏اش و در باره پيروان و دشمنانش، به او بنماى و از او به دشمنانش آن را نشان بده كه از آن مى‏هراسند و از آنان چيزى به او بنماى كه دوست مى‏دارد و چشمش به آن روشن مى‏شود و سينه‏هاى ما و سينه افراد باايمان را شفا بده.

۱۰ / ۸

دعاى روايت شده از امام عسكرى عليه السلام‏

۸۵۸.فلاح السائل - به نقل از احمد بن عبد اللَّه بن خانِبَه ، در نوشته‏اى كه به امام عسكرى عليه السلام عرضه شد و ايشان آن را تأييد كردند - : در دعاى پس از پايان نماز مى‏گويى: «خدايا ! براى تو نماز خواندم و از تو درخواست كردم و حال نماز و دعايم را مى‏دانى از : كاستى و شتاب و از ياد بردن و غفلت و كسالت و سستى و فراموشى و حالت جلوگيرى [از پيشاب و مدفوع ]و ريا و خودنمايى و دودلى و انديشيدن [به غير خدا ]و شك و دل‏مشغولى و زشتى و نگاه‏هاى غافل كننده از برپايى فريضه‏هايت .
پس بر محمّد و خاندانش درود فرست و به جاى كاستى‏هايش، كمال و به جاى شتابم، درنگ و آرام گرفتن ، و به جاى از ياد بردنم، بيدارى و به جاى غفلتم، تذكّر و به جاى كسالتم، نشاط و به جاى سستى‏ام، قدرت و به جاى فراموشى‏ام، حفظ و به جاى حالت جلوگيرى‏ام، مواظبت و به جاى ريايم، اخلاص و به جاى خودنمايى‏ام، پوشيدگى و به جاى دودلى‏ام ، روشنى و به جاى اشتغال فكرى‏ام، خشوع و به جاى شَكّم، يقين و به جاى دل‏مشغولى‏ام، فراغت خاطر و به جاى نگاه‏هاى غفلت‏زايم، خشوع عنايت كن ، كه من براى تو نماز گزاردم و تو را خواندم و تنها تو را اراده كردم و به تو روى نموده و به تو ايمان آورده و بر تو توكّل كرده و آنچه را نزد توست، خواسته‏ام.
بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و رحمت و بركتى در نماز و دعايم قرار بده كه گناهانم را بپوشاند و نيكى‏هايم را چند برابر كند و درجه‏ام را بالا ببرد و جايگاهم را گرامى كند و رويم را سپيد گرداند و بارم را از دوشم بردارد و آنچه را نزد خودت نگاه داشته‏اى ، از آنچه از من بريده‏اى، بهتر قرار بده. ستايش ، ويژه خدايى است كه نمازم را ادا كرد كه (نماز بر مؤمنان، نوشته و معيّن شده است) ، اى مهربان‏ترينِ مهربانان .
ستايش ، ويژه خدايى است كه ما را به اين [دين‏] ، هدايت كرد و اگر هدايت الهى نبود، ما هرگز هدايت نمى‏يافتيم. خدا را ستايش كه رويم را با سجده براى تنها او ، گرامى داشت. خدايا ! همان گونه كه رويم را با سجده براى تنها خودت گرامى داشتى ، بر محمّد و خاندانش درود فرست و او را از درخواست جز از خودت نگاه دار. خدايا ! بر محمّد و خاندانش درود فرست و نمازم را به زيباترين وجه بپذير و مرا به كاستى آن ، مؤاخذه مكن و آنچه را در دل ، متوجّه آن نبوده‏ام، برايم كامل كن، به رحمتت ، اى مهربان‏ترينِ مهربانان !
خدايا ! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست؛ همان اختيارداران كار كه به اطاعت از آنان فرمان دادى و بستگان و نزديكانى كه به پيوند با آنها فرمان دادى و خويشانى كه به دوستى‏شان فرمان دادى و اهل ذكرى كه به پرسش از ايشان فرمان دادى و سرپرستانى كه به پذيرش سرپرستى و شناخت حقّشان فرمان دادى و اهل بيتى كه پليدى را از ايشان راندى و پاك و پاكيزه‏شان ساختى.
خدايا ! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و پاداش نمازم و پاداش گفتارم و پاداش نشستم را رضايت خودت و بهشت قرار بده و همه كارهايم را به دور از ريا و خالصانه قرار بده تا با رحمت و اجابت تو همراه شود و آنچه از نيكى از تو خواستم، انجام ده و از فضلت بر آن بيفزاى ، كه من از مشتاقان تو هستم، اى مهربان‏ترينِ مهربانان ! اى منّت‏دار نعمت‏هاى ناگسستنى ! اى داراى نيكى‏هاى هميشگى ! اى صاحب نعمت‏هاى ناشمردنى! اى كريم، اى كريم، اى كريم ! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا از كسانى قرار ده كه به تو ايمان آوردند و تو هدايتشان نمودى و بر تو توكّل كردند و تو كفايتشان كردى و از تو خواستند و تو عطايشان كردى و به تو رغبت ورزيدند و تو راضى‏شان كردى و براى تو اخلاص ورزيدند و تو نجاتشان دادى.
خدايا ! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و از فضل و بخششت ، ما را در سراى اقامت ، منزل بده كه رنج و درماندگى در آن به ما نرسد. خدايا ! از تو مانند گدايى خوار و فقير مى‏طلبم كه بر محمّد و خاندانش درود فرستى و همه گناهانم را بيامرزى و مرا حاجت‏روا باز گردانى ، كه تو بر هر كارى توانايى. خدايا ! آنچه را نطلبيدم و از خواستنش ناتوان بودم و انديشه‏ام به آن نرسيد و از امورى است كه مى‏دانى صلاح كار دنيا و آخرت من در آن است، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و آنها را براى من انجام بده . اى خدايى كه جز تو معبودى نيست! به حقّ يگانگى و رحمتت، اين كارها را با عافيت همراه كن، كه آنچه خدا بخواهد ، مى‏شود و نيرو و توانى جز از سوى خداوند نيست» .


شناخت‌نامه نماز جلد دوّم
574

۱۰ / ۷

الدُّعاءُ المَأثورُ عَنِ الإِمامِ الجَوادِ عليه السلام‏

۸۵۷.الإمام الجواد عليه السلام : إذَا انصَرَفتَ مِن صَلاةٍ مَكتوبَةٍ فَقُل : رَضيتُ بِاللَّهِ رَبّاً ، وبِمُحَمَّدٍ نَبِيّاً، وبِالإِسلامِ ديناً، وبِالقُرآنِ كِتاباً، وبِفُلانٍ وفُلانٍ أئِمَّةً ، اللَّهُمَّ وَلِيُّكَ فُلانٌ فَاحفَظهُ مِن بَينِ يَدَيهِ ومِن خَلفِهِ ، وعَن يَمينِهِ وعَن شِمالِهِ ، ومِن فَوقِهِ ومِن تَحتِهِ ، وَامدُد لَهُ في عُمُرِهِ ، وَاجعَلهُ القائِمَ بِأَمرِكَ وَالمُنتَصِرَ لِدينِكَ ، وأرِهِ ما يُحِبُّ وما تَقَرُّ بِهِ عَينُهُ في نَفسِهِ وذُرِيَّتِهِ وفي أهلِهِ ومالِهِ وفي شيعَتِهِ وفي عَدُوِّهِ ، وأرِهِم مِنهُ ما يَحذَرونَ ، وأرِهِ فيهم ما يُحِبُّ وتَقَرُّ بِهِ عَينُهُ ، وَاشفِ صُدورَنا وصُدورَ قَومٍ مُؤمِنينَ . ۱

۱۰ / ۸

الدُّعاءُ المَأثورُ عَنِ الإِمامِ العَسكَرِيِّ عليه السلام‏

۸۵۸.فلاح السائل عن أحمد بن عبد اللَّه بن خانِبَةَ - في كِتابِهِ الَّذي صَحَّحَهُ الإِمامُ العَسكَرِيُّ عليه السلام - : فِي الدُّعاءِ بَعدَ الفَراغِ مِنَ الصَّلاةِ : «اللَّهُمَّ لَكَ صَلَّيتُ وإيّاكَ دَعَوتُ ، وفي صَلاتي ودُعائي ما عَلِمتَ مِنَ النُّقصانِ وَالعَجَلَةِ وَالسَّهوِ وَالغَفلَةِ وَالكَسَلِ وَالفَترَةِ وَالنِّسيانِ وَالمُدافَعَةِ وَالرِّياءِ وَالسُّمعَةِ وَالرَّيبِ وَالفِكرَةِ وَالشَّكِّ وَالمَشغَلَةِ وَالشَّنيعَةِ وَاللَّحظَةِ المُلهِيَةِ عَن إقامَةِ فَرائِضِكَ ، فَصَلِ‏ّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِهِ وَاجعَل مَكانَ نُقصانِها تَماماً، وعَجَلَتي تَثبيتاً وتَمَكُّناً، وسَهوي تَيَقُّظاً ، وغَفلَتي تَذَكُّراً، وكَسَلي نَشاطاً، وفُتوري قُوَّةً ، ونِسياني مُحافَظَةً ، ومُدافَعَتي مُواظَبَةً ، ورِيائي إخلاصاً ، وسُمعَتي تَسَتُّراً، ورَيبي بَياناً ، وفِكري خُشوعاً، وشَكّي يَقيناً، وتَشاغُلي فَراغاً، ولِحاظي خُشوعاً، فَإِنّي لَكَ صَلَّيتُ ، وإيّاكَ دَعَوتُ ، ووَجهَكَ أرَدتُ ، وإلَيكَ تَوَجَّهتُ ، وبِكَ آمَنتُ ، وعَلَيكَ تَوَكَّلتُ ، وما عِندَكَ طَلَبتُ .
فَصَلِ‏ّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاجعَل لي في صَلاتي ودُعائي رَحمَةً وبَرَكَةً تُكَفِّرُ بِها سَيِّئاتي، وتُضاعِفُ بِها حَسَناتي، وتَرفَعُ بِها دَرَجَتي ، وتُكرِمُ بِها مَقامي، وتُبَيِّضُ بِها وَجهي، وتَحُطُّ بِها وِزري، وَاجعَل ما عِندَكَ خَيراً لي مِمّا يَنقَطِعُ عَنّي . الحَمدُ للَّهِ‏ِ الَّذي قَضى‏ عَنّي صَلاتي (إِنَّ الصَّلَوةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَبًا مَّوْقُوتًا) يا أرحَمَ الرّاحِمينَ .
الحَمدُ للَّهِ‏ِ الَّذي هَدانا لِهذا وما كُنّا لِنَهتَدِيَ لَو لا أن هَدانَا اللَّهُ، الحَمدُ للَّهِ‏ِ الَّذي أكرَمَ وَجهي عَنِ السُّجودِ إلّا لَهُ، اللَّهُمَّ كَما أكرَمتَ وَجهي عَنِ السُّجودِ إلّا لَكَ فَصَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِهِ وصُنهُ عَنِ المَسأَلَةِ إلّا مِنكَ ، اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِهِ وتَقَبَّلها مِنّي بِأَحسَنِ قَبولِكَ ، ولا تُؤاخِذني بِنُقصانِها وما سَها عَنهُ قَلبي مِنها فَتَمِّمهُ لي، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ .
اللَّهُمَّ فَصِلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، اُولِي الأَمرِ الَّذينَ أمَرتَ بِطاعَتِهِم ، واُولِي الأَرحامِ الَّذينَ أمَرتَ بِصِلَتِهِم ، وذَوِي القُربَى الَّذينَ أمَرتَ بِمَوَدَّتِهِم ، وأهلِ الذِّكرِ الَّذينَ أمَرتَ بِمَسأَلَتِهِم ، وَالمَوالِي الَّذينَ أمَرتَ بِمُوالاتِهِم ومَعرِفَةِ حَقِّهم، وأهلِ البَيتِ الَّذينَ أذهَبتَ عَنهُمُ الرِّجسَ وطَهَّرتَهُم تَطهيراً .
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاجعَل ثَوابَ صَلاتي وثَوابَ مَنطِقي وثَوابَ مَجلِسي رِضاكَ وَالجَنَّةَ ، وَاجعَل ذلِكَ كُلَّهُ خالِصاً مُخلِصاً يُوافِقُ مِنكَ رَحمَةً وإجابَةً ، وَافعَل بي جَميعَ ما سَأَلتُكَ مِن خَيرٍ وزِدني مِن فَضلِكَ ، إنّي إلَيكَ مِنَ الرّاغِبينَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ ، يا ذَا المَنِّ الَّذي لا يَنقَطِعُ أبَداً ، يا ذَا المَعروفِ الَّذي لا يَنقَطِعُ أبَداً ، يا ذَا النَّعماءِ الَّتي لاتُحصى‏ أبَداً، يا كَريمُ يا كَريمُ يا كَريمُ ، صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاجعَلني مِمَّن آمَنَ بِكَ فَهَدَيتَهُ ، وتَوَكَّلَ عَلَيكَ فَكَفَيتَهُ ، وسَأَلَكَ فَأَعطَيتَهُ ، ورَغِبَ إلَيكَ فَأَرضَيتَهُ ، وأخلَصَ لَكَ فَأَنجَيتَهُ .
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وأحلِلنا دارَ المُقامَةِ مِن فَضلِكَ لا يَمَسُّنا فيها نَصَبٌ ولا يَمَسُّنا فيها لُغوبٌ ، اللَّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ مَسأَلَةَ الذَّليلِ الفَقيرِ أن تُصَلِّيَ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِهِ ، وأن تَغفِرَ لي جَميعَ ذُنوبي ، وتَقلِبَني بِقَضاءِ جَميعِ حَوائِجي إلَيكَ ، إنَّكَ عَلى‏ كُلِّ شَي‏ءٍ قَديرٌ ، اللَّهُمَّ ما قَصُرَت عَنهُ مَسأَلَتي وعَجَزَت عَنهُ قُوَّتي ولَم تَبلُغهُ فِطنَتي مِن أمرٍ تَعلَمُ فيهِ صَلاحَ أمرِ دُنيايَ وآخِرَتي ، فَصَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وَافعَل بي يا لا إلهَ إلّا أنتَ بِحَقِّ لا إلهَ إلّا أنتَ بِرَحمَتِكَ في عافِيَةٍ ، ما شاءَ اللَّهُ ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللَّهِ . ۲

1.الكافي : ج ۲ ص ۵۴۸ ح ۶، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۳۲۷ ح ۹۶۰ كلاهما عن محمّد بن الفرج، تهذيب الأحكام : ج ۲ ص ۱۰۹ ح ۴۱۲ عن محمّد بن سليمان الديلمي عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه؛ وفيه صدره إلى «وفلان أئمّة» ، بحار الأنوار : ج ۸۶ ص ۴۲ ح ۵۲.

2.فلاح السائل : ص ۳۲۷ ح ۲۱۷، مصباح المتهجد : ص ۸۰ ح ۱۳۲ وص ۲۴۱ ، البلد الامين : ص ۲۲ كلّها من دون إسناد إلى أحد من أهل البيت عليهم السلام نحوه، بحار الأنوار : ج ۸۶ ص ۵۴ ح ۶۰ نقلاً عن الكتاب العتيق الغروي عن الإمام علي عليه السلام ، وفيه صدره إلى «يا ارحم الراحمين» .

  • نام منبع :
    شناخت‌نامه نماز جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمد محمدی ری شهری، با همکاری مرتضی خوش‌نصیب، ترجمۀ عبدالهادی مسعودی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1392
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 18101
صفحه از 862
پرینت  ارسال به