563
شناخت‌نامه نماز جلد دوّم

۸۴۳.الكافى - به نقل از حسين خراسانى - : به امام صادق عليه السلام از دردم شِكوه كردم. فرمود: «هنگامى كه نماز خواندى، دستت را بر جايگاه سجده‏ات بگذار و بگو: "به نام خدا . محمّد ، پيامبر خداست . اى شفا دهنده ! مرا شفا بده كه شفايى جز شفاى تو نيست ؛ شفايى كه بيمارى‏اى بر جاى ننهد؛ شفايى از هر درد و ناخوشى"» .

۸۴۴.امام صادق عليه السلام : در پى هر نماز ، اين دعا را وا مگذار: «خودم و آنچه را خدايم روزى كرده ، به خدايى مى‏سپارم كه يگانه و بى‏نياز است» و آن را [مانند سوره توحيد ]ادامه مى‏دهى و «خودم و آنچه را خدايم روزى كرده ، به خدايى مى‏سپارم كه خداوند فلق است» و آن را [مانند سوره فلق‏] ادامه مى‏دهى و «خودم و آنچه را خدايم روزى كرده، به خدايى مى‏سپارم كه خداى مردم است» و آن را [مانند سوره ناس ]ادامه مى‏دهى .

۸۴۵.امام صادق عليه السلام : پس از نماز مغرب و نمازهاى ديگر، دست راستت را بر پيشانى و صورتت مى‏كشى و مى‏گويى: «به نام خدايى كه جز او معبودى نيست؛ دانا به پيدا و نهان ، و مهربان و بخشنده . خدايا ! از غم و اندوه ، به تو پناه مى‏برم و نيز از بيمارى و نادارى و ذلّت و خوارى و زشتى‏ها ، آشكار و نهانشان».

۸۴۶.امام صادق عليه السلام : هنگامى كه از نمازت فارغ شدى ، بگو: «خدايا ! به اطاعت از تو و قبول ولايتت و ولايت پيامبرت و ولايت امامان ، از اوّلين تا آخرين آنها ، گردن مى‏نهم» و نام امامان را مى‏برى . سپس بگو: «خدايا ! به اطاعت تو و ولايت ايشان و خشنودى به آنچه ايشان را بِدان برترى بخشيدى، گردن مى‏نهم . نه انكار ۱ مى‏كنم و نه از سر كبر ، سر مى‏پيچم ، به همان معنا كه در كتابت نازل كردى و با همان حدّ و مرزى كه برايمان آورده و نياورده است. باورمند، اقرار كننده و تسليم به آن هستم و به آن رضايت دارم. اى خداى من! تو را و سراى آخرت را بدان مى‏طلبم كه از بيم و اميد آن به تو روى آورده‏ام . پس تا زنده‏ام، همين گونه زنده‏ام بگذار و به گاه مرگ نيز مرا بر همين عقيده بميران و به گاه برانگيختن نيز مرا همين سان برانگيز، و اگر از من كوتاهى‏اى در گذشته بوده، از آن به سوى تو، توبه مى‏كنم و به آنچه نزد توست، رغبت مى‏ورزم و از تو مى‏خواهم كه مرا از نافرمانى‏ات حفظ كنى و مرا تا زنده‏ام، چشم بر هم زدنى و نه كمتر و نه بيشتر ، به خودم وا ننهى، كه نفس به زشتى فرمان مى‏دهد، مگر آن كه تو رحم كنى، اى مهربان‏ترينِ مهربانان! و از تو مى‏خواهم كه مرا با اطاعتت نگاه دارى تا در همان حالت و با خشنودى‏ات از من، مرا از دنيا ببرى و فرجام مرا سعادت قرار دهى و براى هميشه دگرگونش نكنى ، كه نيرويى جز از سوى تو نيست».

1.ترجمه طبق نسخه تهذيب الأحكام و إقبال الأعمال است كه «منكر» و نه «متكبّر» دارند .


شناخت‌نامه نماز جلد دوّم
562

۸۴۳.الكافي عن حسين الخراساني : شَكَوتُ إلى‏ أبي عَبدِ اللَّه عليه السلام وَجَعاً بي، فَقالَ : إذا صَلَّيتَ فَضَع يَدَكَ مَوضِعَ سُجودِكَ ، ثُمَّ قُل :
بِسمِ اللَّهِ ، مُحَمَّدٌ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله، اِشفِني يا شافي، لا شِفاءَ إلّا شِفاؤُكَ ، شِفاءً لا يُغادِرُ سُقماً، شِفاءً مِن كُلِّ داءٍ وسُقمٍ . ۱

۸۴۴.الإمام الصادق عليه السلام : لا تَدَع في دُبُر كُلِّ صَلاةٍ : «اُعيذُ نَفسي وما رَزَقَني رَبّي بِاللَّهِ الواحِدِ الصَّمَدِ» حَتّى‏ تَختِمَها ، «واُعيذُ نَفسي وما رَزَقَني رَبّي بِرَبِّ الفَلَقِ» حَتّى‏ تَختِمَها ، «واُعيذُ نَفسي وما رَزَقَني رَبّي بِرَبِّ النّاسِ» حَتّى‏ تَختِمَها. ۲

۸۴۵.عنه عليه السلام : تَمسَحُ بِيَدِكَ اليُمنى‏ عَلى‏ جَبهَتِكَ ووَجهِكَ في دُبُرِ المَغرِبِ وَالصَّلَواتِ وتَقولُ :
بِسمِ اللَّهِ الَّذي لا إلهَ إلّا هُوَ ، عالِمُ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ ، الرَّحمنُ الرَّحيمُ ، اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الهَمِّ وَالحُزنِ ، وَالسُّقمِ وَالعُدمِ ۳ ، وَالصَّغارِ وَالذُّلِّ ، وَالفَواحِشِ ما ظَهَرَ مِنها وما بَطَنَ . ۴

۸۴۶.عنه عليه السلام : إذا فَرَغتَ مِن صَلاتِكَ فَقُل : «اللَّهُمَّ إنّي أدينُكَ ۵ بِطاعَتِكَ ووِلايَتِكَ ، ووِلايَةِ رَسولِكَ ووِلايَةِ الأَئِمَّةِ عليهم السلام مِن أوَّلِهِم إلى‏ آخِرِهِم» وتُسَمّيهِم ، ثُمَّ قُل :
«اللَّهُمَّ إنّي أدينُك بِطاعَتِكَ ووِلايَتِهِم وَالرِّضا بِما فَضَّلتَهُم بِهِ ، غَيرَ مُتَكَبِّرٍ ۶ ولا مُستَكبِرٍ ، عَلى‏ مَعنى‏ ما أنزَلتَ في كِتابِكَ عَلى‏ حُدودِ ما أتانا فيهِ وما لَم يَأتِنا ، مُؤمِنٌ مُقِرٌّ مُسَلِّمٌ بِذلِكَ ، راضٍ بِما رَضيتَ بِهِ يا رَبِّ ، اُريدُ بِهِ وَجهَكَ وَالدّارَ الآخِرَةَ ، مَرهوباً ومَرغوباً إلَيكَ فيهِ ، فَأَحيِني ما أحيَيتَني عَلى‏ ذلِكَ ، وأمِتني إذا أمتَّني عَلى‏ ذلِكَ ، وَابعَثني إذا بَعَثتَني عَلى‏ ذلِكَ ، وإن كانَ مِنّي تَقصيرٌ فيما مَضى‏ فَإِنّي أتوبُ إلَيكَ مِنهُ ، وأرغَبُ إلَيكَ فيما عِندَكَ ، وأسأَلُكَ أن تَعصِمَني مِن مَعاصيكَ ، ولا تَكِلني إلى‏ نَفسي طَرفَةَ عَينٍ أبَدا ما أحيَيتَني ، لا أقَلَّ مِن ذلِكَ ولا أكثَرَ ، إنَّ النَّفسَ لَأَمّارَةٌ بِالسّوءِ إلّا ما رَحِمتَ ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ ، وأسأَلُكَ أن تَعصِمَني بِطاعَتِكَ حَتّى‏ تَتَوَفّاني عَلَيها وأنتَ عَنّي راضٍ ، وأن تَختِمَ لي بِالسَّعادَةِ ، ولا تُحَوِّلني عَنها أبَداً، ولا قُوَّةَ إلّا بِكَ» . ۷

1.الكافي : ج ۲ ص ۵۶۷ ح ۱۵، طبّ الأئمّة لابني بسطام : ص ۱۲۱ نحوه ، بحار الأنوار : ج ۹۵ ص ۱۰ ح ۱۰ وراجع صحيح البخاري : ج ۵ ص ۲۱۴۸ ح ۵۳۵۱ والمناقب لابن شهرآشوب : ج ۱ ص ۱۱۶.

2.الكافي : ج ۳ ص ۳۴۳ ح ۱۸ وص ۳۴۶ ح ۲۷، تهذيب الأحكام : ج ۲ ص ۱۰۸ ح ۴۰۹ كلّها عن محمّد الواسطي، مصباح المتهجّد : ص ۵۶ من دون إسناد إلى أحد من أهل البيت عليهم السلام نحوه، بحار الأنوار : ج ۸۶ ص ۵۱ وراجع صحيح ابن خزيمة : ج ۱ ص ۳۵۸ ح ۷۲۴.

3.العدم : الفقر (لسان العرب : ج ۱۲ ص ۳۹۲ «عدم»).

4.الكافي : ج ۳ ص ۳۴۵ ح ۲۴، تهذيب الأحكام : ج ۲ ص ۱۱۵ ح ۴۲۹ كلاهما عن محمّد بن مروان، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۳۳۱ ح ۹۶۹ ، المصباح للكفعمي : ص ۴۲ ، البلد الامين : ص ۱۸ كلاهما من دون إسناد إلى أحد من أهل البيت عليهم السلام والثلاثة الاخيرة نحوه ، بحار الأنوار : ج ۸۶ ص ۲۳۲ ح ۵۷ .

5.دان نفسه : أي حاسبها وأذلّها واستعبدها (مجمع البحرين : ج ۱ ص ۶۲۵ «دين»).

6.في تهذيب الأحكام والإقبال : «منكر» بدل «متكبّر».

7.الكافي : ج ۳ ص ۳۴۵ ح ۲۶، تهذيب الأحكام : ج ۳ ص ۹۹ ح ۲۵۹، فلاح السائل : ص ۳۰۵ ح ۲۰۷ وليس فيه ذيله من «وأسألك أن تعصمني» وكلّها عن إدريس بن عبد اللَّه ، الإقبال : ج ۱ ص ۳۳۸، مصباح المتهجّد : ص ۵۷۶ ح ۶۸۸ من دون إسناد إلى أحد من أهل البيت عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۸۶ ص ۳۹ ح ۴۸.

  • نام منبع :
    شناخت‌نامه نماز جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمد محمدی ری شهری، با همکاری مرتضی خوش‌نصیب، ترجمۀ عبدالهادی مسعودی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1392
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 19192
صفحه از 862
پرینت  ارسال به