راجع : ص ۴۴۰ (رعاية الأهمّ فالأهمّ) .
۵ / ۹
اللُّغاتُ المُختَلِفَةُ
۱۲۲۹. كنزالعمّال عن زيد بن ثابت : أمَرَني رَسولُ اللَّهِ صلى اللّه عليه و آله أن أتَعَلَّمَ السُّريانِيَّةَ.۱
۱۲۳۰. المعجم الكبير عن زيد بن ثابت : قالَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللّه عليه و آله : إنَّهُ يَأتيني كُتُبٌ مِنَ النّاسِ ولا اُحِبُّ أن يَقرَأها كُلُّ أحَدٍ ، فَهَل تَستَطيعُ أن تَتَعلَّمَ كِتابَ السُّريانِيَّةِ؟ قُلتُ : نَعَم ، فَتَعَلَّمتُها في سَبعَ عَشرَةَ.۲
۱۲۳۱. سنن الترمذي عن زيد بن ثابت : أمَرَني رَسولُ اللَّهِ صلى اللّه عليه و آله أن أتَعَلَّمَ لَهُ كِتابَ يَهودَ .
قالَ : إنّي وَاللَّهِ ما آمَنُ يَهودَ عَلى كِتابٍ .
قالَ : فَما مَرَّ بي نِصفُ شَهرٍ حَتّى تَعَلَّمتُهُ لَهُ .
قالَ : فَلَمّا تَعَلَّمتُهُ كانَ إذا كَتَبَ إلى يَهودَ كَتَبتُ إلَيهِم ، وإذا كَتَبوا إلَيهِ قَرَأتُ لَهُ كِتابَهُم.۳
1.سنن الترمذي : ج ۵ ص ۶۸ ح ۲۷۱۵ .
2.المعجم الكبير : ج ۵ ص ۱۵۵ ح ۴۹۲۷ و ۴۹۲۸ نحوه ، كنزالعمّال : ج ۱۳ ص ۳۹۶ ح ۳۷۰۵۹ نقلاً عن أبي داوود في المصاحف وراجع: مسند ابن حنبل : ج ۸ ص ۱۳۹ ح ۲۱۶۴۳ والمستدرك على الصحيحين : ج ۳ ص ۴۷۷ ح ۵۷۸۱ ومنية المريد : ص ۳۸۱ .
3.سنن الترمذي : ج ۵ ص ۶۷ ح ۲۷۱۵ ، سنن أبي داوود : ج ۳ ص ۳۱۸ ح ۳۶۴۵ نحوه .
