وأَصلِح لي آخِرَتِيَ الَّتي فيها مَعادي ، وَاجعَلِ الحَياةَ زِيادَةً لي في كُلِّ خَيرٍ ، وَاجعَلِ المَوتَ راحَةً لي مِن كُلِّ شَرٍّ . ۱
۱۰۵.المستدرك على الصحيحين عن ابن عبّاس : كانَ النِّبِيُّ صلى اللَّه عليه وآله يَدعو ، يَقولُ :
اللَّهُمَّ قَنِّعني بِما رَزَقتَني وبارِك لي فيهِ ، وَاخلُف عَلي كُلِّ غائِبَةٍ لي بِخَيرٍ . ۲
۱۰۶.المستدرك على الصحيحين عن قطبة بن مالك : كانَ النَّبِيُّ صلى اللَّه عليه وآله يَقولُ :
اللَّهُمَّ جَنِّبني مُنكَراتِ الأَخلاقِ وَالأَهواءِ وَالأَعمالِ وَالأَدواءِ . ۳
۱۰۷.الدعاء للطبراني عن سمرة بن جندب : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله يَقولُ :
اللَّهُمَّ باعِدني مِن ذُنوبي كَما باعَدتَ بَينَ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ ، ونَقِّني مِن خَطيئَتي كَما نَقَّيتَ الثَّوبَ الأَبيَضَ مِنَ الدَّنَسِ . ۴
۱۰۸.السنن الكبرى للنسائي عن أنس : إنَّ رَسولَ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله كانَ يَدعو ، يَقولُ :
اللَّهُمَّ انفَعني بِما عَلَّمتَني ، وعَلِّمني ما يَنفَعُني ، وَارزقُني عِلماً تَنفَعُني بِهِ . ۵
۱۰۹.الدعاء للطبراني عن جابر بن عبد اللَّه : إنَّ النَّبِيَّ صلى اللَّه عليه وآله كانَ يَقولُ :
اللَّهُمَّ أعِنّي عَلى ديني بِدُنيا ، وعَلى آخِرَتي بِتَقوى . اللَّهُمَّ أوسِع عَلَيَّ مِنَ الدُّنيا وأَزهِدني
1.صحيح مسلم : ج ۴ ص ۲۰۸۷ ح ۷۱ ، الأدب المفرد : ص ۲۰۱ ح ۶۶۸ ، الدعاء للطبراني : ص ۴۲۹ ح ۱۴۵۵ ، المعجم الأوسط : ج ۷ ص ۱۹۸ ح ۷۲۶۱ ، المعجم الصغير : ج ۲ ص ۴۸ ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۱۸۲ ح ۳۶۴۵ .
2.المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۶۹۰ ح ۱۷۷۸ وج ۲ ص ۳۸۸ ح ۳۳۶۰ ، الأدب المفرد : ص ۲۰۴ ح ۶۸۱ من دون إسناد إليه صلى اللَّه عليه و آله ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۶۹۰ ح ۵۰۹۴ نقلاً عن العسكري في الأمثال وليس فيه ذيله .
3.المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۷۱۴ ح ۱۹۴۹ ، صحيح ابن حبّان : ج ۳ ص ۲۴۰ ح ۹۶۰ ، الدعاء للطبراني : ص ۴۱۰ ح ۱۳۸۴ ، السنّة لابن أبي عاصم : ص ۱۲ ح ۱۳ ، تاريخ دمشق : ج ۳۶ ص ۳۹۰ ح ۷۳۷۵ وليس فيهما «والأعمال» ، كنز العمال : ج ۲ ص ۲۱۲ ح ۳۸۱۵ .
4.الدعاء للطبراني : ص ۴۲۴ ح ۱۴۴۰ ، المعجم الكبير : ج ۷ ص ۲۲۸ ح ۶۹۵۰ ، المصنّف لعبد الرزاق : ج ۱۰ ص ۴۳۸ ح ۱۹۶۳۱ ، المنتخب من مسند عبد بن حميد : ص ۴۳۳ ح ۱۴۹۲ كلاهما عن عائشة نحوه ، كنز العمّال : ج ۷ ص ۴۳۲ ح ۱۹۶۴۳ .
5.السنن الكبرى للنسائي : ج ۴ ص ۴۴۵ ح ۷۸۶۸ ، المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۶۹۰ ح ۱۸۷۹ ، الدعاء للطبراني : ص ۴۱۵ ح ۱۴۰۵ ، سبل الهدى والرشاد : ج ۸ ص ۵۲۴ ، كنز العمال : ج ۲ ص ۲۱۲ ح ۳۸۱۱ .