بِاسمِ اللَّهِ وبِاللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيكَ أيُّهَا النَّبِيُّ ورَحمَةُ اللَّهِ وبَرَكاتُهُ ، السَّلامُ عَلَينا وعَلى‏ عِبادِ اللَّهِ الصّالِحينَ ، السَّلامُ عَلَيكُم ورَحمَةُ اللَّهِ وبَرَكاتُهُ . ^۱

۹۸۰.المناقب لابن شهرآشوب : كانَ [الإِمامُ الحَسَنُ‏] عليه السلام إذا بَلَغَ بابَ المَسجِدِ رَفَعَ رَأسَهُ ويَقولُ :
إلهي ضَيفُكَ بِبابِكَ ، يا مُحسِنُ ، قَد أتاكَ المُسي‏ءُ ، فَتَجاوَز عَن قَبيحِ ما عِندي بِجَميلِ ما عِندَكَ ، يا كَريمُ . ^۲

۹۸۱.الإمام الباقر عليه السلام : إذا دَخَلتَ المَسجِدَ وأَنتَ تُريدُ أن تَجلِسَ فَلا تَدخُلهُ إلّا طاهِراً ، وإذا دَخَلتَ فَاستَقبِلِ القِبلَةَ ، ثُمَّ ادعُ اللَّهَ وَاسأَلهُ ، وسَمِّ حينَ تَدخُلُهُ ، وَاحمَدِ اللَّهَ وصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله . ^۳

۹۸۲.الإمام الصادق عليه السلام : إذا دَخَلتَ المَسجِدَ فَاحمَدِ اللَّهَ وأَثنِ عَلَيهِ ، وصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله . ^۴

۹۸۳.عنه عليه السلام : إذا دَخَلتَ المَسجِدَ فَصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله ، وإذا خَرَجتَ فَافعَل ذلِكَ . ^۵

۹۸۴.عنه عليه السلام : مَن دَخَلَ سوقاً أو مَسجِدَ جَماعَةٍ فَقالَ مَرَّةً واحِدَةً :
أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّا اللَّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ، وَاللَّهُ أكبَرُ كَبيراً، وَالحَمدُ للَّهِ‏ِ كَثيراً، وسُبحانَ اللَّهِ بُكرَةً وأَصيلاً ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللَّهِ العَلِيِّ العَظيمِ ، وصَلَّى اللَّهُ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِهِ.

۹۷۵.المصنّف لعبد الرزّاق عن المطّلب بن عبد اللَّه بن حنطب : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله إذا دَخَلَ المَسجِدَ قالَ :
بِاسمِ اللَّهِ ، اللَّهُمَّ افتَح لي أبوابَ رَحمَتِكَ ، وسَهِّل عَلَيَّ أبوابَ رِزقِكَ . ^۱

۹۷۶.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : إذا دَخَلَ أحَدُكُمُ المَسجِدَ ^۲ فَليَقُل : «اللَّهُمَّ افتَح لي أبوابَ رَحمَتِكَ» ، وإذا خَرَجَ فَليَقُل : «اللَّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ مِن فَضلِكَ» . ^۳

۹۷۷.عنه صلى اللَّه عليه وآله : إذا دَخَلَ أحَدُكُمُ المَسجِدَ فَليُسَلِّم عَلَى النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله ، وَليَقُل :
«اللَّهُمَّ افتَح لي أبوابَ رَحمَتِكَ» ، وإذا خَرَجَ فَليُسَلِّم عَلَى النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله ، وَليَقُل : «اللَّهُمَّ اعصِمني مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ» . ^۴

۹۷۸.المعجم الأوسط عن ابن عمر : عَلَّمَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله الحَسَنَ بنَ عَلِيٍّ إذا دَخَلَ المَسجِدَ أن يُصَلِّيَ عَلَى النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله ويَقولَ : «اللَّهُمَّ اغفِر لَنا ذُنوبَنا ، وَافتَح لَنا أبوابَ رَحمَتِكَ» ، وإذا خَرَجَ صَلّى‏ عَلَى النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله وقالَ : «اللَّهُمَّ افتَح لَنا أبوابَ فَضلِكَ» . ^۵

۹۷۹.الإمام الحسين عن الإمام عليّ عليهما السلام : أنَّهُ كانَ إذا دَخَلَ المَسجِدَ قالَ :