اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الرِّجسِ النِّجسِ الخَبيثِ المُخبِثِ الشَّيطانِ الرَّجيمِ ، اللَّهُمَّ أمِط ۱ عَنِّي الأَذى ، وأَعِذني مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ . ۲
۹۴۳.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : لا يَعجِز أحَدُكُم إذا دَخَلَ مِرفَقَهُ أن يَقولَ :
اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الرِّجسِ النِّجسِ ، الخَبيثِ المُخبِثِ ، الشَّيطانِ الرَّجيمِ . ۳
۹۴۴.صحيح البخاري عن أنس : كانَ النَّبِيُّ صلى اللَّه عليه وآله إذا دَخَلَ الخَلاءَ قالَ :
اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن الخُبثِ وَالخَبائِثِ . ۴
۹۴۵.الإمام عليّ عليه السلام : إذا أرادَ أحَدُكُمُ الخَلاءَ فَليَقُل : «بِسمِ اللَّهِ ، اللَّهُمَّ أمِط عَنِّي الأَذى ، وأَعِذني مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ» ، وَليَقُل إذا جَلَسَ : «اللَّهُمَّ كَما أطعَمتَنيهِ طَيِّباً وسَوَّغتَنيهِ فَاكفِنيهِ» . ۵
۹۴۶.عنه عليه السلام - عِندَ الاِستِنجاءِ - : اللَّهُمَّ حَصِّن فَرجى وأَعِفَّهُ ، وَاستُر عَورَتي وحَرِّمها عَلَى النّارِ . ۶
۹۴۷.الإمام الصادق عليه السلام : مَن كَثُرَ عَلَيهِ السَّهوُ فِي الصَّلاةِ ، فَليَقُل إذا دَخَلَ الخَلاءَ :
1.في المصدر : «أمت» ، والتصويب من وسائل الشيعة : ج ۱ ص ۳۰۷ ح ۸۰۹ نقلاً عن المصدر . وأماطَ عنّي الأذى : أي أبعدَهُ عنّي ونَحّاهُ وأزالَهُ وأذهَبَهُ (مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۷۳۷ «ميط» ) .
2.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۲۳ ح ۳۷ .
3.سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۱۰۹ ح ۲۹۹ ، المعجم الكبير : ج ۸ ص ۲۱۰ ح ۷۸۴۹ ، الدعاء للطبراني : ص ۱۳۵ ح ۳۶۶ كلّها عن أبي اُمامة ، كنز العمّال : ج ۹ ص ۳۵۲ ح ۲۶۴۰۵ ؛ الجعفريات : ص ۱۳ ، النوادر للراوندي : ص ۲۲۷ ح ۴۶۳ كلاهما عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام وفيهما « عن علي عليه السلام « علّمني رسول اللَّه إذا دخلت الكنيف أن أقول : . . . » .
4.صحيح البخاري : ج ۱ ص ۶۶ ح ۱۴۲ ، صحيح مسلم : ج ۱ ص ۲۸۳ ح ۱۲۲ ، سنن الترمذي : ج ۱ ص ۱۱ ح ۶ ، الأدب المفرد : ص ۲۰۶ ح ۶۹۲ ، الدعاء للطبراني : ص ۱۳۳ ح ۳۵۹ ، كنز العمّال : ج ۷ ص ۴۴ ح ۱۷۸۷۳ .
5.تحف العقول : ص ۱۱۷ ، بحار الأنوار : ج ۱۰ ص ۱۱۶ ح ۱ .
6.الكافي : ج ۳ ص ۷۰ ح ۶ ، تهذيب الأحكام : ج ۱ ص ۵۳ ح ۱۵۳ ، ثواب الأعمال : ص ۳۱ ح ۱ كلّها عن عبد الرحمن بن كثير عن الإمام الصادق عليه السلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۴۲ ح ۸۴ عن الإمام الصادق عنه عليهما السلام و فيها « وحرّمني » بدل « وحرّمها » ، بحار الأنوار : ج ۸۰ ص ۳۱۹ ح ۱۲ .