69
کنز الدعاء المجلد الثانی

بِسمِ اللَّهِ وبِاللَّهِ ، أعوذُ بِاللَّهِ مِنَ الرِّجسِ النَّجِسِ الخَبيثِ المُخبِثِ ، الشَّيطانِ الرَّجيمِ . ۱

۹۴۸.عنه عليه السلام : إذا دَخَلتَ إلَى المَخرَجِ وأَنتَ تُريدُ الغائِطَ فَقُل :
بِسمِ اللَّهِ وبِاللَّهِ ، أعوذُ بِاللَّهِ مِنَ الرِّجسِ النِّجسِ الشَّيطانِ الرَّجيمِ ، إنّ اللَّهَ هُوَ السَّميعُ العَليمُ . ۲

۹۴۹.كتاب من لا يحضره الفقيه : كانَ الصّادِقُ عليه السلام إذا دَخَلَ الخَلاءَ يُقَنِّعُ رَأسَهُ ويَقولُ في نَفسِهِ :
بِسمِ اللَّهِ و بِاللَّهِ و لا إلهَ إلَّا اللَّهُ ، رَبِّ أخرِج عَنِّي الأَذى‏ سَرحاً ۳ بِغَيرِ حِسابٍ ، وَاجعَلني لَكَ مِنَ الشّاكِرينَ فيما تَصرِفُهُ عَنّي مِنَ الأَذى‏ وَالغَمِّ الَّذي لَو حَبَستَهُ عَنّي هَلَكتُ ، لَكَ الحَمدُ اعصِمني مِن شَرِّ ما في هذِهِ البُقعَةِ ، وأَخرِجني مِنها سالِماً ، وحُل بَيني وبَينَ طاعَةِ الشَّيطانِ الرَّجيمِ . ۴

۹۵۰.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : إذَا انكَشَفَ أحَدُكُم لِبَولٍ أو غَيرِ ذلِكَ فَليَقُل : «بِسمِ اللَّه» فَإِنَّ الشَّيطانَ يَغُضُّ بَصَرَهُ . ۵

۹۵۱.كتاب من لا يحضره الفقيه : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله ... إذَا استَوى‏ جالِساً لِلوُضوءِ ۶ قالَ : اللَّهُمَّ أذهِب عَنِّي القَذى‏ وَالأَذى‏ ۷ ، وَاجعَلني مِنَ المُتَطَهِّرينَ ، وإذا تَزَحَّرَ ۸ قالَ : اللَّهُمَّ كَما

1.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۲۵ ح ۴۲ عن سعد بن عبد اللَّه .

2.فلاح السائل : ص ۱۱۸ ح ۵۵ عن أبي بصير ، بحار الأنوار : ج ۸۰ ص ۱۷۹ ح ۲۷ .

3.سرحاً : سهلاً سريعاً (النهاية : ج ۲ ص ۳۵۸ «سرح») .

4.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۲۴ ح ۴۱ ، المقنع : ص ۷ من دون إسنادٍ إلى أحدٍ من أهل البيت عليهم السلام نحوه .

5.تهذيب الأحكام : ج ۱ ص ۳۵۳ ح ۱۰۴۷ عن محمّد بن الحسين عن الإمام الحسن العسكري عن آبائه عليهم السلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۲۵ ح ۴۳ عن الإمام الباقر عليه السلام ، ثواب الأعمال : ص ۳۰ ح ۱ عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عن الإمام عليّ عليهم السلام ، الجعفريّات : ص ۱۳ عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام عنه صلى اللَّه عليه وآله كلّها بزيادة «حتى يفرغ» في آخرها ، بحار الأنوار : ج ۶۳ ص ۲۰۱ ح ۲۰ .

6.يعني التغوّط تسميةً له باسم مسبّبه وباعتباره يسمّى المتوضّأ ، ويحتمل الاستنجاء أيضاً لكن الأوّل أظهر (روضة المتقين : ج ۱ ص ۹۹) .

7.الظاهر أن المراد بالقذى النجاسات و بالأذى لازمها أو الصفات المهلكة التي هي النجاسات الحقيقية (روضة المتقين : ج ۱ ص ۱۰۰) .

8.في نسخة : انزحر . والزحير والزحار والزحارة : إخراج الصوت أو النفس بأنين عند عمل أو شدّة . وقال الجوهري : الزَّحير : استطلاق البطن (لسان العرب : ج ۴ ص ۳۱۹ و ۳۲۰ « زحر » ) . وفي روضة المتقين : «يعني إذا خرج الغائط أو إذا عسر خروجه كما هو الظاهر» (روضة المتقين : ج ۱ ص ۱۰۰) .


کنز الدعاء المجلد الثانی
68

اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الرِّجسِ النِّجسِ الخَبيثِ المُخبِثِ الشَّيطانِ الرَّجيمِ ، اللَّهُمَّ أمِط ۱ عَنِّي الأَذى‏ ، وأَعِذني مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ . ۲

۹۴۳.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : لا يَعجِز أحَدُكُم إذا دَخَلَ مِرفَقَهُ أن يَقولَ :
اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الرِّجسِ النِّجسِ ، الخَبيثِ المُخبِثِ ، الشَّيطانِ الرَّجيمِ . ۳

۹۴۴.صحيح البخاري عن أنس : كانَ النَّبِيُّ صلى اللَّه عليه وآله إذا دَخَلَ الخَلاءَ قالَ :
اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن الخُبثِ وَالخَبائِثِ . ۴

۹۴۵.الإمام عليّ عليه السلام : إذا أرادَ أحَدُكُمُ الخَلاءَ فَليَقُل : «بِسمِ اللَّهِ ، اللَّهُمَّ أمِط عَنِّي الأَذى‏ ، وأَعِذني مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ» ، وَليَقُل إذا جَلَسَ : «اللَّهُمَّ كَما أطعَمتَنيهِ طَيِّباً وسَوَّغتَنيهِ فَاكفِنيهِ» . ۵

۹۴۶.عنه عليه السلام - عِندَ الاِستِنجاءِ - : اللَّهُمَّ حَصِّن فَرجى وأَعِفَّهُ ، وَاستُر عَورَتي وحَرِّمها عَلَى النّارِ . ۶

۹۴۷.الإمام الصادق عليه السلام : مَن كَثُرَ عَلَيهِ السَّهوُ فِي الصَّلاةِ ، فَليَقُل إذا دَخَلَ الخَلاءَ :

1.في المصدر : «أمت» ، والتصويب من وسائل الشيعة : ج ۱ ص ۳۰۷ ح ۸۰۹ نقلاً عن المصدر . وأماطَ عنّي الأذى : أي أبعدَهُ عنّي ونَحّاهُ وأزالَهُ وأذهَبَهُ (مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۷۳۷ «ميط» ) .

2.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۲۳ ح ۳۷ .

3.سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۱۰۹ ح ۲۹۹ ، المعجم الكبير : ج ۸ ص ۲۱۰ ح ۷۸۴۹ ، الدعاء للطبراني : ص ۱۳۵ ح ۳۶۶ كلّها عن أبي اُمامة ، كنز العمّال : ج ۹ ص ۳۵۲ ح ۲۶۴۰۵ ؛ الجعفريات : ص ۱۳ ، النوادر للراوندي : ص ۲۲۷ ح ۴۶۳ كلاهما عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام وفيهما « عن علي عليه السلام « علّمني رسول اللَّه إذا دخلت الكنيف أن أقول : . . . » .

4.صحيح البخاري : ج ۱ ص ۶۶ ح ۱۴۲ ، صحيح مسلم : ج ۱ ص ۲۸۳ ح ۱۲۲ ، سنن الترمذي : ج ۱ ص ۱۱ ح ۶ ، الأدب المفرد : ص ۲۰۶ ح ۶۹۲ ، الدعاء للطبراني : ص ۱۳۳ ح ۳۵۹ ، كنز العمّال : ج ۷ ص ۴۴ ح ۱۷۸۷۳ .

5.تحف العقول : ص ۱۱۷ ، بحار الأنوار : ج ۱۰ ص ۱۱۶ ح ۱ .

6.الكافي : ج ۳ ص ۷۰ ح ۶ ، تهذيب الأحكام : ج ۱ ص ۵۳ ح ۱۵۳ ، ثواب الأعمال : ص ۳۱ ح ۱ كلّها عن عبد الرحمن بن كثير عن الإمام الصادق عليه السلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۴۲ ح ۸۴ عن الإمام الصادق عنه عليهما السلام و فيها « وحرّمني » بدل « وحرّمها » ، بحار الأنوار : ج ۸۰ ص ۳۱۹ ح ۱۲ .

  • نام منبع :
    کنز الدعاء المجلد الثانی
    سایر پدیدآورندگان :
    محمدی‌ ری‌شهری، با همکاری رسول افقی
    تعداد جلد :
    3
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1392
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 26192
صفحه از 509
پرینت  ارسال به