اللَّهُمَّ لا أستَطيعُ ثَناءً عَلَيكَ ولَو حَرَصتُ ، ولكِن أنتَ كَما أثنَيتَ عَلى‏ نَفسِكَ . ^۱

۱۶۸۹.الأدب المفرد عن أبي هريرة : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله يَقولُ إذا أوى‏ إلى‏ فِراشِهِ :
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّماواتِ وَالأَرضِ ، ورَبَّ كُلِّ شَي‏ءٍ ، فالِقَ الحَبِّ وَالنَّوى‏ ، مُنزِلَ التَّوراةِ وَالإِنجيلِ وَالقُرآنِ ، أعوذُ بِكَ مِن كُلِّ ذي شَرٍّ أنتَ آخِذٌ بِناصِيَتِهِ ، أنتَ الأَوَّلُ فَلَيسَ قَبلَكَ شَي‏ءٌ ، وأَنتَ الآخِرُ فَلَيسَ بَعدَكَ شَي‏ءٌ ، وأَنتَ الظّاهِرُ فَلَيسَ فَوقَكَ شَي‏ءٌ ، وأَنتَ الباطِنُ فَلَيسَ دونَكَ شَي‏ءٌ ، اقضِ عَنِّي الدَّينَ ، وأَغنِني مِنَ الفَقرِ . ^۲

۱۶۹۰.مسند ابن حنبل عن أبي عبد الرحمن الحبلي : أخرَجَ لَنا عَبدُ اللَّهِ بنُ عَمرٍو قِرطاساً وقالَ : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله يُعَلِّمُنا ، يَقولُ :
«اللَّهُمَّ فاطِرَ السَّماواتِ وَالأَرضِ ، عالِمَ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ ، أنتَ رَبُّ كُلِّ شَي‏ءٍ ، وإلهُ كُلِّ شَي‏ءٍ ، أشهَدُ أن لا إلهَ إلّا أنتَ وَحدَكَ لا شَريكَ لَكَ ، وأَنَّ مُحَمَّداً عَبدُكَ ورَسولُكَ ، وَالمَلائِكَةُ يَشهَدونَ . [اللَّهُمَّ إنّي‏] أعوذُ بِكَ مِنَ الشَّيطانِ وشَرَكِهِ ، وأَعوذُ بِكَ أن أقتَرِفَ عَلى‏ نَفسي إثماً أو أجُرَّهُ عَلى‏ مُسلِمٍ» .
قالَ أبو عَبدِ الرَّحمنِ : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله يُعَلِّمُهُ عَبدَ اللَّهِ بنَ عَمرٍو ، أن يَقولَ ذلِكَ حينَ يُريدُ أن يَنامَ . ^۳

۱۶۹۱.فاطمة عليها السلام : عَلَّمَني رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله كَلِماتٍ وقالَ : إذا أخَذتِ مَضجَعَكِ فَقولي :

۱۶۸۵.الإمام عليّ عليه السلام : دَعاني رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله فَقالَ : يا عَلِيُّ ، إذا أخَذتَ مَضجَعَكَ فَعَلَيكَ بِالاِستِغفارِ وَالصَّلاةِ عَلَيَّ ، وقُل : «سُبحانَ اللَّهِ ، وَالحَمدُ للَّهِ‏ِ ، ولا إلهَ إلَّا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أكبَرُ ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللَّهِ العَلِيِّ العَظيمِ» ، وأَكثِر مِن قِراءَةِ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ؛ فَإِنَّها نورُ القُرآنِ ، وعَلَيكَ بِقِراءَةِ آيَةِ الكُرسِيِّ ؛ فَإِنَّ في كُلِّ حَرفٍ مِنها ألفَ بَرَكَةٍ وأَلفَ رَحمَةٍ . ^۱

۱۶۸۶.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : إذا أوَيتَ إلى‏ فِراشِكَ فَقُل : «اللَّهُمَّ أسلَمتُ نَفسي إلَيكَ ، ووَجَّهتُ وَجهي إلَيكَ ، وفَوَّضتُ أمري إلَيكَ ، وأَلجَأتُ ظَهري إلَيكَ ، رَغبَةً ورَهبَةً إلَيكَ ، لا مَلجَأَ ولا مَنجى‏ مِنكَ إلّا إلَيكَ ، آمَنتُ بِكتابِكَ الَّذي أنزَلتَ ، وبِنَبِيِّكَ الَّذي أرسَلتَ» ، فَإِنَّكَ إن مِتَّ في لَيلَتِكَ مِتَّ عَلَى الفِطرَةِ ، وإن أصبَحتَ أصَبتَ أجراً . ^۲

۱۶۸۷.الإمام عليّ عليه السلام : إنَّ النَّبِيَّ صلى اللَّه عليه وآله كانَ يَقولُ عِندَ مَضجَعِهِ :
اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِوَجهِكَ الكَريمِ وبِكَلِماتِكَ التّامَّةِ ، مِن شَرِّ ما أنتَ آخِذٌ بِناصِيَتِهِ ، اللَّهُمَّ أنتَ تَكشِفُ المَأثَمَ وَالمَغرَمَ ، اللَّهُمَّ لا يُهزَمُ جُندُكَ ، ولا يُخلَفُ وَعدُكَ ، ولا يَنفَعُ ذَا الجَدِّ مِنكَ الجَدُّ ، سُبحانَكَ وبِحَمدِكَ . ^۳

۱۶۸۸.عنه عليه السلام : بِتُّ عِندَ رَسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله ذاتَ لَيلَةٍ ، فَكُنتُ أسمَعُهُ إذا فَرَغَ مِن صَلاتِهِ وتَبَوَّأَ مَضجَعَهُ يَقولُ :
اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِمُعافاتِكَ مِن عُقوبَتِكَ ، وأَعوذُ بِرِضاكَ مِن سَخَطِكَ ، وأَعوذُ بِكَ مِنكَ ،