قَد جاءَ ، فَما عَمِلتُ فيهِ من سَيِّئَةٍ فَتَجاوَز عَنها ، وما عَمِلتُ فيهِ مِن حَسَنَةٍ فَتَقَبَّلها وأَضعِفها أضعافاً مُضاعَفَةً . اللَّهُمَّ إنَّكَ بِجَميعِ حاجَتي عالِمٌ ، وإنَّكَ عَلى‏ جَميعِ نُجحِها قادِرٌ ، اللَّهُمَّ أنجِحِ اللَّيلَةَ كُلَّ حاجَةٍ لي ولا تَزِدني في دُنيايَ ، ولا تَنقُصني في آخِرَتي» .
وإذا أصبَحَ قالَ مِثلَ ذلِكَ . ^۱

۱۶۴۴.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : ما مِن عَبدٍ مُسلِمٍ يَقولُ حينَ يُصبِحُ وحينَ يُمسي - ثَلاثَ مَرّاتٍ - : «رَضيتُ بِاللَّهِ رَبّاً ، وبِالإِسلامِ ديناً ، وبِمُحَمَّدٍ صلى اللَّه عليه وآله نَبِيّاً» ، إلّا كانَ حَقّاً عَلَى اللَّهِ أن يُرضِيَهُ يَومَ القِيامَةِ . ^۲

۱۶۴۵.مسند ابن حنبل عن عبد الرحمن بن أبزي : إنَّ النَّبِيَّ صلى اللَّه عليه وآله كانَ يَقولُ إذا أصبَحَ وإذا أمسى‏ :
أصبَحنا عَلى‏ فِطرَةِ الإِسلامِ ، وعَلى‏ كَلِمَةِ الإِخلاصِ ، وعَلى‏ دينِ نَبِيِّنا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وآلِهِ ، وعَلى‏ مِلَّةِ أبينا إبراهيمَ حَنيفاً وما كانَ مِنَ المُشرِكينَ . ^۳

۱۶۴۶.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : مَن قالَ حينَ يُصبِحُ - ثَلاثَ مَرّاتٍ - : «اللَّهُمَّ لَكَ الحَمدُ ، لا إلهَ إلّا أنتَ رَبّي وأَنَا عَبدُكَ ، آمَنتُ بِكَ مُخلِصاً لَكَ ديني ، أصبَحتُ عَلى‏ عَهدِكَ ووَعدِكَ مَا استَطَعتُ ، أتوبُ إلَيكَ مِن سَيِّئِ عَمَلي ، وأَستَغفِرُكَ لِذُنوبِيَ الَّتي لا يَغفِرُها إلّا أنتَ» ، فَإِن ماتَ في ذلِكَ اليَومِ دَخَلَ الجَنَّةَ ، وإن قالَ حينَ يُمسي - ثَلاثَ مَرّاتٍ - ... فَماتَ في تِلكَ اللَّيلَةِ إلّا دَخَلَ الجَنَّةَ . ^۴

أمسَيتُ - : يا أبا بَكرٍ ، قُل :
اللَّهُمَّ فاطِرَ السَّماواتِ وَالأَرضِ ، عالِمَ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ ، لا إلهَ إلّا أنتَ ، رَبُّ كُلِّ شَي‏ءٍ ومَليكُهُ ، أعوذُ بِكَ مِن شَرِّ نَفسي ، ومِن شَرِّ الشَّيطانِ وشَرَكِهِ ، وأَن أقتَرِفَ عَلى‏ نَفسي سوءاً ، أو أجُرَّهُ إلى‏ مُسلِمٍ . ^۱

۱۶۴۱.عنه صلى اللَّه عليه وآله : إذا أصبَحَ أحَدُكُم فَليَقُل : «اللَّهُمَّ بِكَ أصبَحنا ، وبِكَ أمسَينا ، وبِكَ نَحيا ، وبِكَ نَموتُ ، وإلَيكَ المَصيرُ» .
وإذا أمسى‏ فَليَقُل : «اللَّهُمَّ بِكَ أمسَينا ، وبِكَ أصبَحنا وبِكَ نَحيا ، وبِكَ نَموتُ ، وإلَيكَ النُّشورُ» . ^۲

۱۶۴۲.صحيح مسلم عن عبد اللَّه بن مسعود : كانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله إذا أمسى‏ قالَ : «أمسَينا وأَمسَى المُلكُ للَّهِ‏ِ ، وَالحَمدُ للَّهِ‏ِ ، لا إلهَ إلَّا اللَّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ ، وهُوَ عَلى‏ كُلِّ شَي‏ءٍ قَديرٌ ، رَبِّ أسأَ لُكَ خَيرَ ما في هذِهِ اللَّيلَةِ وخَيرَ ما بَعدَها ، وأَعوذُ بِكَ مِن شَرِّ ما في هذِهِ اللَّيلَةِ وشَرِّ ما بَعدَها ، رَبِّ أعوذُ بِكَ مِنَ الكَسَلِ ، وسوءِ الكِبَرِ ، رَبِّ أعوذُ بِكَ مِن عَذابٍ فِي النّارِ ، وعَذابٍ فِي القَبرِ» ، وإذا أصبَحَ قالَ ذلِكَ أيضاً : «أصبَحنا وأَصبَحَ المُلكُ للَّهِ‏ِ» . ^۳

۱۶۴۳.الإمام عليّ عليه السلام : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله إذا أمسى‏ قالَ : «أمسَينا وأَمسَى المُلكُ للَّهِ‏ِ الواحِدِ القَهّارِ ، الحَمدُ للَّهِ‏ِ الَّذي ذَهَبَ بِالنَّهارِ وجاءَ بِاللَّيلِ ونَحنُ مِنهُ في عافِيَةٍ . اللَّهُمَّ هذا خَلقٌ لَكَ جَديدٌ