365
کنز الدعاء المجلد الثانی

وأَنتَ تَسقيني ، وأَنتَ تُميتُني وأَنتَ تُحييني» ، لَم يَسأَل شَيئاً إلّا أعطاهُ اللَّهُ إيّاهُ . ۱

۱۶۳۸.عنه صلى اللَّه عليه وآله : مَن قالَ إذا أصبَحَ وإذا أمسى‏ : «رَبِّيَ اللَّهُ الَّذي لا إلهَ إلّا هُوَ العَلِيُّ العَظيمُ ، تَوَكَّلتُ عَلَى اللَّهِ وهُوَ رَبُّ العَرشِ العَظيمِ ، ما شاءَ اللَّهُ كانَ وما لَم يَشَأ لَم يَكُن ، أعلَمُ أنَّ اللَّهَ عَلى‏ كُلِّ شَي‏ءٍ قَديرٌ ، وأَنَّ اللَّهَ قَد أحاطَ بِكُلِّ شَي‏ءٍ عِلماً» ، ثُمَّ ماتَ ، دَخَلَ الجَنَّةَ . ۲

۱۶۳۹.الدعاء للطبراني عن طلق بن حبيب : جاءَ رَجُلٌ إلى‏ أبِي الدَّرداءِ فَقالَ : يا أبَا الدَّرداءِ ، اِحتَرَقَ بَيتُكَ ، فَقالَ : مَا احتَرَقَ بَيتي ، ثُمَّ جاءَ آخَرُ ، فَقالَ : يا أبَا الدَّرداءِ احتَرَقَ بَيتُكَ ، فَقالَ : مَا احتَرَقَ بَيتي ، ثُمَّ جاءَ آخَرُ فَقالَ : يا أبَا الدَّرداءِ اتَّبَعتُ النّارَ ، فَلَمَّا انتَهَت إلى‏ بَيتِكَ طُفِيَت ۳ ، فَقالَ : قَد عَلِمتُ أنَّ اللَّهَ عزّ وجلّ لَم يَكُن لِيَفعَلَ .
فَقالَ رَجُلٌ : يا أبَا الدَّرداءِ ما نَدري أيُّ كَلامِكَ أعجَبُ ؟ قَولُكَ : مَا احتَرَقَ ، أو قَولُكَ : قَد عَلِمتُ أنَّ اللَّهَ عَزَّ وجَلَّ لَم يَكُن لِيَفعَلَ !
قالَ : ذاكَ لِكَلِماتٍ سَمِعتُهُنَّ مِن رَسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله ، مَن قالَهُنَّ حينَ يُصبِحُ لَم تُصِبهُ مُصيبَةٌ حَتّى‏ يُمسِيَ ، ومَن قالَهُنَّ حينَ يُمسي لَم تُصِبهُ مُصيبَةٌ حَتّى‏ يُصبِحَ :
اللَّهُمَّ أنتَ رَبّي لا إلهَ إلّا أنتَ ، عَلَيكَ تَوَكَّلتُ ، وأَنتَ رَبُّ العَرشِ الكَريمِ ، ما شاءَ اللَّهُ كانَ ، وما لَم يَشَأ لَم يَكُن ، لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللَّهِ ، أعلَمُ أنَّ اللَّهَ عَلى‏ كُلِّ شَي‏ءٍ قَديرٌ ، وأَنَّ اللَّهَ قَد أحاطَ بِكُلِّ شَي‏ءٍ عِلماً ، اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن شَرِّ نَفسي ، ومِن شَرِّ كُلِّ دابَّةٍ أنتَ آخِذٌ بِناصِيَتِها ، إنَّ رَبّي عَلى‏ صِراطٍ مُستَقيمٍ . ۴

۱۶۴۰.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله - لِأَبي بَكرٍ لَمّا قالَ لَهُ : يا رَسولَ اللَّهِ ، عَلِّمني ما أقولُ إذا أصبَحتُ وإذا

1.المعجم الأوسط : ج ۱ ص ۳۰۶ ح ۱۰۲۸ عن سمرة بن جندب .

2.عمل اليوم والليلة لابن السني : ص ۲۰ ح ۴۲ ، الأذكار المنتخبة : ص ۸۲ كلاهما عن بريدة ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۱۶۴ ح ۳۵۸۷ .

3.قوله : «طفيت» من باب تسهيل الهمزة ، وهو لغة أهل الحجاز .

4.الدعاء للطبراني : ص ۱۲۸ ح ۳۴۳ ، عمل اليوم والليلة لابن السني : ص ۲۵ ح ۵۷ نحوه ، تاريخ دمشق : ج ۳۷ ص ۴ ح ۷۴۱۳ و ج ۶۴ ص ۱۱۸ ح ۱۳۰۷۰ ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۶۳۸ ح ۴۹۶۰ .


کنز الدعاء المجلد الثانی
364

حينَ يُصبِحُ حُفِظَ حَتّى‏ يُمسِيَ ، ومَن قالَهُنَّ حينَ يُمسي حُفِظَ حَتّى‏ يُصبِحَ . ۱

۱۶۳۴.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : مَن قالَ : «سُبحانَ اللَّهِ عَدَدَ ما خَلَقَ ، وسُبحانَ اللَّهِ مِل‏ءَ ما خَلَقَ ، وسُبحانَ اللَّهِ عَدَدَ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ، وسُبحانَ اللَّهِ مِل‏ءَ ما أحصى‏ كِتابُهُ ، وسُبحانَ اللَّهِ مِل‏ءَ كُلِّ شَي‏ءٍ» ، وقالَ : «الحَمدُ للَّهِ‏ِ» مِثلَ ذلِكَ ، وَ«اللَّهُ أكبَرُ» مِثلَ ذلِكَ حينَ يُصبِحُ ، فَقَد قالَ مِثلَ ما قالَ النّاسُ كُلُّهُم إلّا مَن قالَ مِثلَ قَولِهِ ، أو أكثَرَ ، ومَن قالَها حينَ يُمسي ، قالَ مِثلَ ما قالَ النّاسُ في لَيلَتِهِم إلّا مَن قالَ مِثلَ قَولِهِ أو أكثَرَ . ۲

۱۶۳۵.عنه صلى اللَّه عليه وآله : مَن قالَ حينَ يُصبِحُ : «اللَّهُمَّ ما أصبَحَ بي مِن نِعمَةٍ فَمِنكَ ، وَحدَكَ لا شَريكَ لَكَ ، فَلَكَ الحَمدُ ، ولَكَ الشُّكرُ» ، فَقَد أدّى‏ شُكرَ يَومِهِ ، ومَن قالَ مِثلَ ذلِكَ حينَ يُمسي فَقَد أدّى‏ شُكرَ لَيلَتِهِ . ۳

۱۶۳۶.عنه صلى اللَّه عليه وآله : مَن قالَ حينَ يُصبِحُ أو يُمسي : «اللَّهُمَّ إنّي أصبَحتُ اُشهِدُكَ ، واُشهِدُ حَمَلَةَ عَرشِكَ ومَلائِكَتِكَ ، وجَميعَ خَلقِكَ أنَّكَ أنتَ اللَّهُ لا إلهَ إلّا أنتَ ، وأَنَّ مُحَمَّداً عَبدُكَ ورَسولُكَ» ، أعتَقَ اللَّهُ رُبعَهُ مِنَ النّارِ ، فَمَن قالَها مَرَّتَينِ أعتَقَ اللَّهُ نِصفَهُ ، ومَن قالَها ثَلاثاً أعتَقَ اللَّهُ ثَلاثَةَ أرباعِهِ ، فَإِن قالَها أربَعاً أعتَقَهُ اللَّهُ ۴ مِنَ النّارِ . ۵

۱۶۳۷.عنه صلى اللَّه عليه وآله : مَن قالَ إذا أصبَحَ وإذا أمسى‏ : «اللَّهُمَّ أنتَ خَلَقتَني وأَنتَ تَهديني ، وأَنتَ تُطعِمُني

1.سنن أبي داوود : ج ۴ ص ۳۱۹ ح ۵۰۷۵ ، السنن الكبرى للنسائي : ج ۶ ص ۷ ح ۹۸۴۰ ، عمل اليوم والليلة لابن السني : ص ۲۱ ح ۴۶ ، الأذكار المنتخبة : ص ۷۹ ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۱۳۹ ح ۳۴۹۶ .

2.داعي الفلاح : ص ۱۰۴ ح ۵۴ نقلاً عن المستغفري عن أبي اُمامة وراجع صحيح ابن حبان : ج ۳ ص ۱۱۲ ح ۸۳۰ .

3.سنن أبي داوود : ج ۴ ص ۳۱۸ ح ۵۰۷۳ ، شعب الإيمان : ج ۴ ص ۸۹ ح ۴۳۶۸ ، السنن الكبرى للنسائي : ج ۶ ص ۵ ح ۹۸۳۵ ، الشكر لابن أبي الدنيا : ص ۷۷ ح ۱۶۶ كلّها عن عبد اللَّه بن غنّام ، صحيح ابن حبّان : ج ۳ ص ۱۴۲ ح ۸۶۱ عن ابن عبّاس ، وليس في الثلاثة الأخيرة ذيله ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۱۳۶ ح ۳۴۸۶ .

4.زاد في داعي الفلاح هنا : «ذلك اليوم» .

5.سنن أبي داوود : ج ۴ ص ۳۱۷ ح ۵۰۶۹ و ص ۴۹۳ ح ۵۰۷۸ ، الأدب المفرد : ص ۳۵۱ ح ۱۲۰۱ ذكر الدعاء فيهما في الصباح فقط ، سنن الترمذي : ج‏۵ ص ۵۲۷ ح ۳۵۰۱ ، السنن الكبرى للنسائي : ج ۶ ص ۶ ح ۹۸۳۸ كلاهما نحوه ، الدعاء للطبراني : ص ۱۱۴ ح ۲۹۷ كلّها عن أنس ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۱۳۸ ح ۳۴۹۳ .

  • نام منبع :
    کنز الدعاء المجلد الثانی
    سایر پدیدآورندگان :
    محمدی‌ ری‌شهری، با همکاری رسول افقی
    تعداد جلد :
    3
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1392
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 26572
صفحه از 509
پرینت  ارسال به