فَعَفوَكَ عَفوَكَ يا مَولايَ قَبلَ سَرابيلِ ^۱ القَطِرانِ ^۲ ، عَفوَكَ عَفوَكَ يا مَولايَ قَبلَ أن تُغَلَّ الأَيدي إلَى الأَعناقِ ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ ، وخَيرَ الغافِرينَ . ^۳

۱۵۴۷.الإمام الباقر عليه السلام : إذا أنتَ انصَرَفتَ مِنَ الوَترِ فَقُل :
سُبحانَ رَبِّي المَلِكِ القُدّوسِ العَزيزِ الحَكيمِ - ثَلاثَ مَرّاتٍ - ثُمَّ تَقولُ : يا حَيُّ يا قَيّومُ ، يا بَرُّ يا رَحيمُ ، يا غَنِيُّ يا كَريمُ ، ارزُقني مِنَ التِّجارَةِ أعظَمَها فَضلاً ، وأَوسَعَها رِزقاً ، وخَيرَها لي عاقِبَةً ، فَإِنَّهُ لا خَيرَ فيما لا عاقِبَةَ لَهُ . ^۴

۱۵۴۸.مصباح المتهجّد : دُعاءُ أبي جَعفَرٍ الباقِرِ عليه السلام عَقيبَ صَلاةِ اللَّيلِ :
لا إلهَ إلَّا اللَّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ ، يُحيي ويُميتُ ويُميتُ ويُحيي ، وهُوَ حَيٌّ لا يَموتُ ، بِيَدِهِ الخَيرُ وهُوَ عَلى‏ كُلِّ شَي‏ءٍ قَديرٌ .
اللَّهُمَّ لَكَ الحَمدُ يا رَبِّ ، أنتَ نورُ السَّماواتِ وَالأَرضِ فَلَكَ الحَمدُ ، وأَنتَ قَوّامُ السَّماواتِ وَالأَرضِ فَلَكَ الحَمدُ ، وأَنتَ جَمالُ السَّماواتِ وَالأَرضِ فَلَكَ الحَمدُ ، وأَنتَ زَينُ السَّماواتِ وَالأَرضِ فَلَكَ الحَمدُ ، وأَنتَ صَريخُ المُستَصرِخينَ فَلَكَ الحَمدُ ، وأَنتَ غِياثُ المُستَغيثينَ فَلَكَ الحَمدُ ، وأَنتَ مُجيبُ دَعوَةِ المُضطَرّينَ فَلَكَ الحَمدُ ، وأَنتَ أرحَمُ الرّاحِمينَ الرَّحمنُ الرَّحيمُ فَلَكَ الحَمدُ .
اللَّهُمَّ بِكَ تُنزَلُ كُلُّ حاجَةٍ فَلَكَ الحَمدُ ، وبِكَ - يا إلهي - أنزَلتُ حَوائِجِي اللَّيلَةَ فَاقضِها يا قاضِيَ حَوائِجِ السّائِلينَ .

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِهِ إذا ذُكِرَ الأَبرارُ ، وصَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِهِ مَا اختَلَفَ اللَّيلُ وَالنَّهارُ ، صَلاةً لا يَنقَطِعُ مَدَدُها ، ولا يُحصى‏ عَدَدُها ، صَلاةً تَشحَنُ الهَواءَ ، وتَملَأُ الأَرضَ وَالسَّماءَ .
صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ حَتّى‏ يَرضى‏ ، وصَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وآلِهِ بَعدَ الرِّضا ، صَلاةً لا حَدَّ لَها ولا مُنتَهى‏ ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ . ^۱

۱۵۴۶.مكارم الأخلاق : دُعاءُ الحَزينِ ، كانَ يَدعو بِهِ عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ عليه السلام بَعدَ صَلاةِ اللَّيلِ :
اُناجيكَ يا مَوجودُ في كُلِّ مَكانٍ لَعَلَّكَ تَسمَعُ نِدائي ، فَقَد عَظُمَ جُرمي وقَلَّ حَيائي .
مَولايَ يا مَولايَ ، أيَّ الأَهوالِ أتَذَكَّرُ ، وأَيَّها أنسى‏ ، ولَو لَم يَكُن إلَّا المَوتُ لَكَفى‏ ، كَيفَ وما بَعدَ المَوتِ أعظَمُ وأَدهى‏ ^۲ ؟ !
مَولايَ يا مَولايَ ، حَتّى‏ مَتى‏ وإلى‏ مَتى‏ أقولُ لَكَ العُتبى‏ مَرَّةً بَعدَ اُخرى‏ ، ثُمَّ لا تَجِدُ عِندي صِدقاً ولا وَفاءً ؟ فَيا غَوثاه ! ثُمَّ وا غَوثاه ! بِكَ يا اللَّهُ مِن هَوىً قَد غَلَبَني ، ومِن عَدُوٍّ قَدِ استَكلَبَ عَلَيَّ ، ومِن دُنيا قَد تَزَيَّنَت لي ، ومِن نَفسٍ أمّارَةٍ بِالسّوءِ إلّا ما رَحِمَ رَبّي .
مَولايَ يا مَولايَ ، إن كُنتَ رَحِمتَ مِثلي فَارحَمني ، وإن كُنتَ قَبِلتَ مِثلي فَاقبَلني ، يا قابِلَ السَّحَرَةِ اقبَلني ، يا مَن لَم أزَل أتَعَرَّفُ مِنهُ الحُسنى‏ .
يا مَن يُغَذّيني بِالنِّعَمِ صَباحاً ومَساءً ، ارحَمني يومَ آتيكَ فَرداً ، شاخِصاً إلَيكَ بَصَري ، مُقَلِّداً عَمَلي ، قَد تَبَرَّأَ جَميعُ الخَلقِ مِنّي ، نَعَم وأَبي واُمّي ، ومَن كانَ لَهُ كَدّي وسَعيي ، فَإِن لَم تَرحَمني فَمَن يَرحَمُني ؟ ومَن يُؤنِسُ فِي القَبرِ وَحشَتي ؟ ومَن يُنطِقُ لِساني إذا خَلَوتُ بِعَمَلي ، وسَأَلتَني عَمّا أنتَ أعلَمُ بِهِ مِنّي ؟
فَإِن قُلتُ : نَعَم ، فَأَينَ المَهرَبُ مِن عَدلِكَ ؟ وإن قُلتُ : لَم أفعَل ، قُلتَ : ألَم أكُنِ الشّاهِدَ عَلَيكَ ؟