قالَ : يا مُقَلِّبَ القُلوبِ ، ثَبِّت قَلبي عَلى دينِكَ . ۱
۱۵۰۵.صحيح البخاري عن عبادة بن الصامت عن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : مَن تَعارَّ مِنَ اللَّيلِ فَقالَ ۲ :
لا إلهَ إلَّا اللَّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ ، وهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ، الحَمدُ للَّهِِ وسُبحانَ اللَّهِ ولا إلهَ إلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أكبَرُ ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللَّهِ .
ثُمَّ قالَ : «اللَّهُمَّ اغفِر لي» أو دَعَا ، استُجيبَ لَهُ ، فَإِن تَوَضَّأَ وصَلّى قُبِلَت صَلاتُهُ . ۳
۱۵۰۶.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : ما مِن مُسلِمٍ يَتَعارُّ مِن جَوفِ اللَّيلِ ، فَيَقولُ :
اللَّهُ أكبَرُ ، وسُبحانَ اللَّهِ ، ولا إلهَ إلَّا اللَّهُ ، وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ ، يُحيي ويُميتُ ، وهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللَّهِ ، أستَغفِرُ اللَّهَ الغَفورَ الرَّحيمَ .
إلّا سَلَخَهُ اللَّهُ مِن ذُنوبِهِ كَيَومَ وَلَدَتهُ اُمُّهُ . ۴
۱۵۰۷.سنن أبي داوود عن عائشة : إنَّ رَسولَ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله كانَ إذَا استَيقَظَ مِنَ اللَّيلِ قالَ :
لا إلهَ إلّا أنتَ سُبحانَكَ ، اللَّهُمَّ أستَغفِرُكَ لِذَنبي وأَسأَ لُكَ رَحمَتَكَ ، اللَّهُمَّ زِدني عِلماً ، ولا تُزِغ ۵ قَلبي بَعدَ إذ هَدَيتَني ، وهَب لي مِن لَدُنكَ رَحمَةً ، إنَّكَ أنتَ الوَهّابُ . ۶
1.التهجّد لابن أبي الدنيا : ص ۹۹ ح ۱۹۰ .
2.في سنن أبي داوود وسنن ابن ماجة : «فقال حين يستيقظ» .
3.صحيح البخاري : ج ۱ ص ۳۸۷ ح ۱۱۰۳ ، سنن أبي داوود : ج ۴ ص ۳۱۶ ح ۵۰۶۰ ، سنن الترمذي : ج ۵ ص ۴۸۰ ح ۳۴۱۴ ، سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۲۷۶ ح ۳۸۷۸ ، كنز العمّال : ج ۷ ص ۷۸۰ ح ۲۱۳۸۱ .
4.كنز العمّال : ج ۱۵ ص ۳۵۴ ح ۴۱۳۴۹ نقلاً عن الخرائطي في مكارم الأخلاق عن عبادة بن الصامت .
5.لا تُزِغ قلبي : أي لا تُمِلهُ عن الإيمان (النهاية : ج ۲ ص ۳۲۴ «زيغ») .
6.سنن أبي داوود : ج ۴ ص ۳۱۴ ح ۵۰۶۱ ، السنن الكبرى للنسائي : ج ۶ ص ۲۱۶ ح ۱۰۷۰۱ ، صحيح ابن حبّان : ج ۱۲ ص ۳۴۱ ح ۵۵۳۱ ، الدعاء للطبراني : ص ۲۴۴ ح ۷۶۲ ، كنز العمّال : ج ۸ ص ۳۹۶ ح ۲۳۴۱۷ .