اللَّهُمَّ ، صَلَّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاصرِف عَنّي مِن جَميعِ البَلِيّاتِ وَالآفاتِ وَالعاهاتِ ، وَالنِّقَمِ ولُزومِ السُّقمِ ، وزَوالِ النِّعَمِ وعَواقِبِ التّلَفِ ، ما طغى بِهِ الماءُ لِغَضَبِكَ . وما عَتَت ۱ بِهِ الرّيحُ عَن أمرِكَ ، وما أعلَمُ وما لاَ أعلَمُ ، وما أخافُ وما لا أخافُ ، وما أحذَرُ وما لا أحذَرُ ، وما أنتَ بِهِ أعلَمُ .
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى محُمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وفَرِّج هَمّي ، ونَفِّس غَمّي ، وسُلَّ حُزني ، وَاكفِني ما ضاقَ بِهِ صَدري ، وعيلَ ۲ بِهِ صَبري ، وقَلَّت فيهِ حيلَتي ، وضَعُفَت عَنهُ قُوَّتي ، وعَجَزَت عَنهُ طاقَتي ، ورَدَّتني فيهِ الضَّرورَةُ عِندَ انقِطاعِ الآمالِ ، وخَيبَةِ الرِّجاءِ مِنَ المَخلوقينَ إلَيكَ ، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاكفِنيهِ يا كافِياً مِن كُلِّ شَيءٍ ولا يَكفي مِنهُ شَيءٌ ، اكفِني كُلَّ شَيءٍ حَتّى لا يَبقى شَيءٌ يا كَريمُ .
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَارزُقني حَجَّ بَيتِكَ الحرَامِ ، وزِيارَةَ قَبرِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وآلِهِ مَعَ التَّوبَةِ وَالنَّدَمِ ، اللَّهُمَّ إنّي أستَودِعُكَ نَفسي وديني ، وأَهلي ومالي ، ووُلدي وإخواني ، وأَستَكفيكَ ما أهَمَّني وما لَم يُهِمُّني ، أسأَ لُكَ بِخِيَرَتِكَ مِن خَلقِكَ ، الَّذي لا يَمُنُّ بِهِ سِواكَ يا كَريمُ ، الحَمدُ للَّهِِ الَّذي قَضى عَنّي صَلاةً كانَت عَلَى المُؤمِنينَ كِتاباً مَوقوتاً . ۳
1.العاتي : الشديد الدخول في الفساد (لسان العرب : ج ۱۵ ص ۲۷ «عتا») .
2.عيل صبره : أي غُلِبَ وغُيّر عمّا كان عليه (لسان العرب : ج ۱۱ ص ۴۸۳ «عول») .
3.فلاح السائل : ص ۴۴۴ ح ۳۰۴ ، مصباح المتهجّد : ص ۱۱۱ ح ۱۸۹ ، المصباح للكفعمي : ص ۶۲ وكلّها عن معاوية بن عمّار ، بحار الأنوار : ج ۸۶ ص ۱۱۹ ح ۳ ، وزاد في فلاح السائل : ثمّ اسجد سجدة الشكر إن شئت الآن ، وإن شئت بعد صلاة الوتيرة وبعد تعقيبهما بحسب ما يفتحه اللَّه جلّ جلاله عليك من الإمكان ، وقل : «اللَّهُمَّ أنت أنت ، انقطع الرجاء إلّا منك منك منك ، يا أحد من لا أحد له ، يا أحد من لا أحد له ، يا أحد من لا أحد له غيرك ، يا من لا يزيده كثرة الدعاء [العطاء] إلّا كرماً وجوداً ، يا من لا يزيده كثرة الدعاء إلّا كرماً وجوداً ، صلّ على محمّد وأهل بيته ، صلّ على محمّد وأهل بيته ، صلّ على محمّد وأهل بيته» ، وسل حاجتك .
ثمّ تضع خدّك الأيمن على الأرض فتقول مثل ذلك ، وتضع خدّك الأيسر وتقول مثل ذلك ، ثمّ تعيد جبهتك إلى الأرض وتسجد فتقول مثل ذلك .