۱۱۴۰.سنن ابن ماجة عن أبي هريرة : وَدَّعَني رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله فَقالَ : أستَودِعُكَ اللَّهَ الَّذي لا تَضيعُ وَدائِعُهُ . ^۱

۱۱۴۱.سنن الترمذي عن ابن عمر : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله إذا وَدَّعَ رَجُلاً أخَذَ بِيَدِهِ فَلا يَدَعُها حَتّى‏ يَكونَ الرَّجُلُ هُوَ يَدَعُ يَدَ النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله ويَقولُ : أستَودِعُ اللَّهَ دينَكَ وأَمانَتَكَ وآخِرَ عَمَلِكَ . ^۲

۱۱۴۲.سنن أبي داوود عن عبد اللَّه الخطمي : كانَ النَّبِيُّ صلى اللَّه عليه وآله إذا أرادَ أن يَستَودِعَ الجَيشَ قالَ : أستَودِعُ اللَّهَ دينَكُم وأَمانَتَكُم وخَواتيمَ أعمالِكُم . ^۳

۱۱۴۳.سنن الترمذي عن أنس : جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ صلى اللَّه عليه وآله فَقالَ : يا رَسولَ اللَّهِ ، إنّي اُريدُ سَفَراً فَزَوِّدني . قالَ : «زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقوى‏» ، قالَ : زِدني ، قالَ : «وغَفَرَ ذَنبَكَ» ، قالَ : زِدني بِأَبي أنتَ واُمّي ، قالَ : «ويَسَّرَ لَكَ الخَيرَ حَيثُما كُنتَ» . ^۴

۱۱۴۴.سنن الترمذي عن أبي هريرة : إنّ رَجُلاً قالَ : يا رَسولَ اللَّهِ ، إنّي اُريدُ أن اُسافِرَ فَأَوصِني .
قالَ : عَلَيكَ بِتَقوَى اللَّهِ ، وَالتَّكبيرِ عَلى‏ كُلِّ شَرَفٍ . فَلَمّا أن وَلَّى الرَّجُلُ قالَ : اللَّهُمَّ اطوِ لَهُ الأَرضَ ، وهَوِّن عَلَيهِ السَّفَرَ . ^۵

۱۱۳۶.المحاسن عن عليّ بن أسباط عمَّن ذكره عن الإمام الصادق عليه السلام ، قال : وَدَّعَ رَجُلاً ، فَقالَ :
أستَودِعُ اللَّهَ نَفسَكَ وأَمانَتَكَ ودينَكَ ، وزَوَّدَكَ زادَ التَّقوى‏ ، ووَجَّهَكَ اللَّهُ لِلخَيرِ حَيثُ تَوَجَّهتَ .
قالَ : ثُمَّ التَفَتَ إلَينا أبو عَبدِ اللَّهِ عليه السلام فَقالَ : هذا وَداعُ رَسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله لِعَلِيٍّ عليه السلام إذا وَجَّهَهُ في وَجهٍ مِنَ الوُجوهِ . ^۱

۱۱۳۷.الإمام الصادق عليه السلام : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله إذا وَدَّعَ المُؤمِنَ قالَ :
رَحِمَكُمُ اللَّهُ ، وزَوَّدَكُمُ التَّقوى‏ ، ووَجَّهَكُم إلى‏ كُلِّ خَيرٍ ، وقَضى‏ لَكُم كُلَّ حاجَةٍ ، وسَلَّمَ لَكُم دينَكُم ودُنياكُم ، ورَدَّكُم سالِمينَ إلى‏ سالِمينَ . ^۲

۱۱۳۸.الإمام الباقر عليه السلام : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله إذا وَدَّعَ مُسافِراً أخَذَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ قالَ : أحسَنَ اللَّهُ لَكَ الصَّحابَةَ ، وأَكمَلَ لَكَ المَعونَةَ ، وسَهَّلَ لَكَ الحُزونَةَ ، وقَرَّبَ لَكَ البَعيدَ ، وكَفاكَ المُهِمَّ ، وحَفِظَ لَكَ دينَكَ وأَمانَتَكَ وخَواتيمَ عَمَلِكَ ، ووَجَّهَكَ لِكُلِّ خَيرٍ .
عَلَيكَ بِتَقوَى اللَّهِ ، أستَودِعُ اللَّهَ نَفسَكَ ، سِر عَلى‏ بَرَكَةِ اللَّهِ عزّ وجلّ . ^۳

۱۱۳۹.السنن الكبرى للنسائي عن ابن عمر : كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله يَقولُ لِلشّاخِصِ ^۴ : أستَودِعُ اللَّهَ دينَكَ وأَمانَتَكَ وخَواتِمَ عَمَلِكَ . ^۵