129
کنز الدعاء المجلد الثانی

يُمسِيَ ويَؤوبَ إلى‏ مَنزِلِهِ ، وكَذلِكَ مَن خَرَجَ فِي المَساءِ ودَعا بِهِ ، لَم يَطرُقهُ بَلاءٌ حَتّى‏ يُصبِحَ أو يَؤوبَ إلى‏ مَنزِلهِ . ۱

۱۵ / ۲

الدَّعَواتُ المَأثورَةُ لِلمُسافِرِ

۱۱۳۲.الإمام الصادق عليه السلام : وَدَّعَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله رَجُلاً فَقالَ لَهُ :
سَلَّمَكَ اللَّهُ وغَنَّمَكَ ، وَالميعادُ للَّهِ‏ِ . ۲

۱۱۳۳.الاُصول الستّة عشر عن خلّاد : وَدَّعَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله عَلِيّاً عليه السلام فَقالَ لَهُ :
زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقوى‏ ، وغَفَرَ لَكَ ذَنبَكَ ، ووَجَّهَ لَكَ الخَيرِ حَيثُما تَوَجَّهتَ . ۳

۱۱۳۴.الجعفريّات عن أنس : أتَى النَّبِيَّ صلى اللَّه عليه وآله رَجُلٌ يُريدُ سَفَراً ، فَقالَ لَهُ : أوصِني ، فَقالَ لَهُ : اِتَّقِ اللَّهَ حَيثُما كُنتَ ، وأَتبِعِ السَّيِّئَةَ الحَسَنَةَ ، وخالِقِ النّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ ، فَلَمّا وَدَّعَهُ قالَ لَهُ :
زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقوى‏ ، وجَنَّبَكَ الرَّدى‏ ، وغَفَرَ لَكَ ذَنبَكَ ، ووَجَّهَكَ إلَى الخَيرِ حَيثُما تَوَجَّهتَ . ۴

۱۱۳۵.الإمام الباقر عليه السلام : كانَ إذا وَدَّعَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله رَجُلاً قالَ :
أستَودِعُ اللَّهَ دينَكَ وأَمانَتَكَ ، وخَواتيمَ عَمَلِكَ ، ووَجَّهَكَ لِلخَيرِ حَيثُما تَوَجَّهتَ ، وزَوَّدَكَ ۵ التَّقوى‏ ، وغَفَرَ لَكَ الذُّنوبَ . ۶

1.الأمان : ص ۱۰۶ ، مصباح الزائر : ص ۳۱ ، بحار الأنوار : ج ۷۶ ص ۲۴۱ ح ۲۱ .

2.المحاسن : ج ۲ ص ۹۶ ح ۱۲۵۲ عن إدريس بن يونس ، مكارم الأخلاق : ج ۱ ص ۵۳۲ ح ۱۸۴۶ وليس فيه «والميعاد للَّه» ، بحار الأنوار : ج ۷۶ ص ۲۸۱ ح ۸ .

3.الاُصول الستّة عشر (أصل خلّاد السندي) : ص ۳۱۵ ح ۴۸۸ ، مستدرك الوسائل : ج ۸ ص ۲۰۹ ح ۹۲۶۸ .

4.الجعفريات : ص ۲۴۹ ، مكارم الأخلاق : ج ۱ ص ۵۳۰ ح ۱۸۴۲ نحوه ؛ المعجم الأوسط : ج ۱ ص ۳۰۵ ح ۱۰۲۷ عن ابن عمر نحوه ، تاريخ دمشق : ج ۶۱ ص ۳۱۴ ح ۱۲۶۴۲ .

5.في المصدر : «رزقك » بدل «زوَّدك» ، وما أثبتناه من بحار الأنوار وبعض نسخ المصدر .

6.المحاسن : ج ۲ ص ۹۶ ح ۱۲۵۱ عن عبد اللَّه بن ميمون القدّاح عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۷۶ ص ۲۸۱ ح ۷ .


کنز الدعاء المجلد الثانی
128

فَإِنَّ المَلائِكَةَ تَضرِبُ وُجوهَ الشَّياطينِ ، ويَقولونَ : قَد سَمَّى اللَّهَ ، وآمَنَ بِاللَّهِ ، وتَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ ، وقالَ : لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللَّهِ . ۱

ز - دُعاءٌ جامِعٌ لِلسَّفَرِ

۱۱۳۱.الأمان - فيما يُدعى‏ عِندَ الخُروجِ إلَى السَّفَرِ - : رُوِيَ أنَّهُ إذا وَقَفَ عَلى‏ بابِ دارِهِ ، سَبَّحَ تَسبيحَ الزَّهراءِ عليها السلام ، وقَرَأَ الحَمدَ وآيَةَ الكُرسِيِّ كَما قَدَّمناهُ ۲ ، وقالَ :
اللَّهُمَّ إلَيكَ وَجَّهتُ وَجهي ، وعَلَيكَ خَلَّفتُ أهلي ومالي وما خَوَّلتَني ، قَد وَثِقتُ بِكَ فَلا تُخَيِّبني ، يا مَن لا يُخَيِّبُ مَن أرادَهُ ، ولا يُضَيِّعُ مَن حَفِظَهُ ، اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وآلِهِ ، وَاحفَظني فيما غِبتُ عَنهُ ، ولا تَكِلني إلى‏ نَفسي يا أرحَمَ الرّاحِمينَ .
اللَّهُمَّ بَلِّغني ما تَوَجَّهتُ لَهُ ، وسَبِّب لِيَ المُرادَ ، وسَخِّر لي عِبادَكَ وبِلادَكَ ، وَارزُقني زِيارَةَ نَبِيِّكَ ، ووَلِيِّكَ أميرِ المُؤمِنينَ ، وَالأَئِمَّةِ مِن وُلدِهِ ، وجَميعِ أهلِ بَيتِهِ عَلَيهِ وعَلَيهِمُ السَّلامُ ، ومُدَّني مِنكَ بِالمَعونَةِ في جَميعِ أحوالي ، ولا تَكِلني إلى‏ نَفسي ولا إلى‏ غَيري ، فَأَكِلَّ وأَعطَبَ ، وزَوِّدنِي التَّقوى‏ ، وَاغفِر لي فِي الآخِرَةِ وَالاُولى‏ ، اللَّهُمَّ اجعَلني أوجَهَ مَن تَوَجَّهَ إلَيكَ .
ويَقولُ أيضاً :
بِسمِ اللَّهِ وبِاللَّهِ ، وتَوَكَّلتُ عَلَى اللَّهِ ، وَاستَعَنتُ بِاللَّهِ ، وأَلجَأتُ ظَهري إلَى اللَّهِ ، وفَوَّضتُ أمري إلَى اللَّهِ ، رَبِّ آمَنتُ بِكِتابِكَ الَّذي أنزَلتَ ، وبِنَبِيِّكَ الَّذي أرسَلتَ ، لِأَ نَّهُ لا يَأتي بِالخَيرِ إلهي إلّا أنتَ ، ولا يَصرِفُ السّوءَ إلّا أنتَ ، عَزَّ جارُكَ ، وجَلَّ ثَناؤُكَ ، وتَقَدَّسَت أسماؤُكَ ، وعَظُمَت آلاؤُكَ ، ولا إلهَ غَيرُكَ .
فَقَد رُوِيَ أنَّ مَن خَرَجَ مِن مَنزِلِهِ مُصبِحاً ، ودَعا بِهذَا الدُّعاءِ ، لَم يَطرُقهُ بَلاءٌ حَتّى‏

1.الكافي : ج ۳ ص ۴۷۱ ح ۵ ، قرب الإسناد : ص ۳۷۳ ح ۱۳۲۷ و ۱۳۲۸ ، تفسير القمّي : ج ۲ ص ۲۸۲ نحوه .

2.في هامش المخطوط : أي كلّ واحد منهما أمامه وعن يمينه وعن شماله .

  • نام منبع :
    کنز الدعاء المجلد الثانی
    سایر پدیدآورندگان :
    محمدی‌ ری‌شهری، با همکاری رسول افقی
    تعداد جلد :
    3
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1392
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 24163
صفحه از 509
پرینت  ارسال به