539
کنز الدعاء المجلد الثالث

۳۶ / ۹

الدُّعاءُ لِفاعِلِ المَعروفِ‏

۲۳۸۲.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : مَن صُنِعَ إلَيهِ مَعروفٌ فَقالَ لِفاعِلِهِ: «جَزاكَ اللَّهُ خَيراً»، فَقَد أبلَغَ فِي الثَّناءِ. ۱

۳۶ / ۱۰

الدُّعاءُ لِلمَرضى‏

۲۳۸۳.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : إذا دَخَلتُم عَلَى المَريضِ فَنَفِّسوا لَهُ في أجَلِهِ ، فَإِنَّ ذلِكَ لا يَرُدُّ شَيئاً ، ويُطَيِّبُ بِنَفسِهِ . ۲

۲۳۸۴.عنه صلى اللَّه عليه وآله : إذا جاءَ الرَّجُلُ يَعودُ مَريضاً فَليَقُل :
اللَّهُمَّ اشفِ عَبدَكَ ؛ يَنكَأُ ۳
لَكَ عَدُوّاً ، أو يَمشي لَكَ إلى‏ جِنازَةٍ ۴ . ۵

۲۳۸۵.عنه صلى اللَّه عليه وآله - حينَ عِيادَتِهِ لِلمَريضِ - :
اللَّهُمَّ آجِرهُ عَلى‏ وَجَعِهِ ، وعافِهِ إلى‏ مُنتَهى‏ أجَلِهِ . ۶

1.سنن الترمذي : ج ۴ ص ۳۸۰ ح ۳۰۳۵ ، السنن الكبرى للنسائي : ج ۶ ص ۵۳ ح ۱۰۰۰۸ ، صحيح ابن حبّان : ج ۸ ص ۲۰۲ ح ۳۴۱۳ ، المعجم الصغير : ج ۲ ص ۱۴۸ كلّها عن اُسامة بن زيد ، كنز العمّال : ج ۶ ص ۵۲۳ ح ۱۶۸۲۵ .

2.سنن الترمذي : ج ۴ ص ۴۱۲ ح ۲۰۸۷ ، سنن ابن ماجة : ج ۱ ص ۴۶۲ ح ۱۴۳۸ ، الدعاء للطبراني : ص ۳۳۳ ح ۱۰۸۷ ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج ۳ ص ۱۲۴ ح ۵ كلّها عن أبي سعيد الخدري ، كنز العمّال : ج ۹ ص ۹۱ ح ۲۵۱۲۴ ؛ كنز الفوائد : ج ۱ ص ۳۷۹ ، بحار الأنوار : ج ۸۱ ص ۲۲۵ ح ۳۳ .

3.نكأتُ العدوّ ونكيتُه : أي هزَمتُه وغَلبتُه (لسان العرب : ج ۱ ص ۱۷۴ «نكأ») .

4.في جميع المصادر : «صلاة» بدل «جنازة» .

5.سنن أبي داوود : ج ۳ ص ۱۸۷ ح ۳۱۰۷ ، مسند ابن حنبل : ج ۲ ص ۵۸۰ ح ۶۶۱۱ ، صحيح ابن حبّان : ج ۷ ص ۲۳۹ ح ۲۹۷۴ ، المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۴۹۵ ح ۱۲۷۳ ، الدعاء للطبراني : ص ۳۴۳ ح ۱۱۲۴ كلّها عن عبد اللَّه بن عمرو ، كنز العمّال : ج ۹ ص ۹۴ ح ۲۵۱۳۵ ؛ مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۲۴۵ ح ۲۵۹۲ ، بحار الأنوار : ج ۹۵ ص ۱۷ ح ۱۶ .

6.نثر الدرّ : ج ۱ ص ۱۵۵ .


کنز الدعاء المجلد الثالث
538

اللَّهُمَّ أذهِب حُزنَ قُلوبِهِم ، وآجِر مُصيبَتَهُم ، وأَحسِنِ الخَلَفَ عَلى‏ مَن خَلَّفوا . ۱

۲۳۷۹.المعجم الكبير عن معاذ بن جبل : أنَّهُ ماتَ ابنٌ لَهُ ، فَكَتَبَ إلَيهِ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله يُعَزّيهِ بِابنِهِ ، فَكَتَبَ إلَيهِ :
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ ، مِن مُحَمَّدٍ رَسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله إلى‏ مُعاذِ بنِ جَبَلٍ :
سَلامٌ عَلَيكَ ، فَإِنّي أحمَدُ إلَيكَ اللَّهَ الَّذي لا إلهَ إلّا هُوَ ، أمّا بَعدُ ، فَأَعظَمَ اللَّهُ لَكَ الأَجرَ ، وأَلهَمَكَ الصَّبرَ ، ورَزَقَنا وإيّاكَ الشُّكرَ ، فَإِنَّ أنفُسَنا وأَموالَنا وأَهلينا مِن مَواهِبِ اللَّهِ الهَنيئَةِ وعَواريهِ المُستَودَعَةِ ، يُمَتِّعُ بِها إلى‏ أجَلٍ ويَقبِضُها إلى‏ وَقتٍ مَعلومٍ ، وإنّا نَسأَ لُهُ الشُّكرَ عَلى‏ ما أعطى‏ وَالصَّبرَ إذَا ابتَلى‏ ، وكانَ ابنُكَ مِن مَواهِبِ اللَّهِ الهَنيئَةِ وعَواريهِ المُستَودَعَةِ ، مَتَّعَكَ اللَّهُ بِهِ في غِبطَةٍ وسُرورٍ ، وقَبَضَهُ مِنكَ بِأَجرٍ كَثيرٍ ؛ الصَّلاةِ وَالرَّحمَةِ وَالهُدى‏ إنِ احتَسَبتَهُ ، فَاصبِر ولا يُحبِط جَزَعُكَ أجرَكَ فَتَندَمَ ، وَاعلَم أنَّ الجَزَعَ لا يَرُدُّ مَيِّتاً ولا يَدفَعُ حُزناً ، وما هُوَ نازِلٌ فَكَأَن قَد ، وَالسَّلامُ . ۲

۲۳۸۰.أعلام الدين : قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام يُعَزّي قَوماً : عَلَيكُم بِالصَّبرِ ، فَإِنَّ بِهِ يَأخُذُ الحازِمُ ، وإلَيهِ يَرجِعُ الجازِعُ . ۳

۲۳۸۱.كتاب من لا يحضره الفقيه : أتى‏ أبو عَبدِ اللَّهِ عليه السلام قَوماً قَد اُصيبوا بِمُصيبَةٍ فَقالَ : جَبَرَ اللَّهُ وَهنَكُم ، وأَحسَنَ عَزاءَكُم ، ورَحِمَ مُتَوَفّاكُم ، ثُمَّ انصَرَفَ . ۴

1.شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد : ج ۱۵ ص ۴۲ .

2.المعجم الكبير : ج ۲۰ ص ۱۵۶ ح ۳۲۴ ، المستدرك على الصحيحين : ج ۳ ص ۳۰۶ ح ۵۱۹۳ ، حلية الأولياء : ج ۱ ص ۲۴۲ ، تاريخ دمشق : ج ۵۸ ص ۴۴۸ ح ۱۲۲۰۱ كلّها نحوه ، كنز العمّال : ج ۱۵ ص ۷۴۶ ح ۴۲۹۶۳ ؛ أعلام الدين : ص ۲۹۵ ، مسكّن الفؤاد : ص ۱۰۸ كلاهما نحوه ، بحار الأنوار : ج ۸۲ ص ۹۵ ح ۴۶ .

3.أعلام الدين : ص ۲۹۶ ، خصائص الأئمّة: : ص ۱۱۱ نحوه ، نزهة الناظر : ص ۸۲ ح ۱۵۸ ، بحار الأنوار : ج ۸۲ ص ۸۸ ح ۳۷ .

4.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۱۷۴ ح ۵۰۶ .

  • نام منبع :
    کنز الدعاء المجلد الثالث
    سایر پدیدآورندگان :
    محمدی‌ ری‌شهری، با همکاری رسول افقی
    تعداد جلد :
    3
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1392
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 29751
صفحه از 666
پرینت  ارسال به