۸۰. پيامبر خدا صلّىاللهعليهوآله: من در ميان شما چيزى بر جاى مىگذارم كه اگر به آن تمسّك جوييد، پس از من هرگز گمراه نخواهيد شد. يكى از آن دو، باعظمتتر از ديگرى است: كتاب خدا ـ كه رشتهاى كشيده شده از آسمان به زمين است ـ و [ديگرى]عترتم، [يعنى] اهل بيتم. اين دو، هيچ گاه از يكديگر جدا نمىشوند تا در كنار حوض [كوثر]، بر من وارد شوند. پس بنگريد كه پس از من، چگونه با آنها رفتار مىكنيد.۱
۸۱. پيامبر خدا صلّىاللهعليهوآله: به زودى، من [به سوى آخرت] فرا خوانده مىشوم و از ميان شما خواهم رفت، در حالى كه دو چيز گرانسنگ در ميانتان بر جاى مىنهم: كتاب خداوند عز و جل و عترتم. كتاب خدا، رشته كشيده از آسمان به زمين است، و عترتم همان اهل بيت علیهم السّلام من اند. خداوند نكته دان و آگاه، به من خبر داد كه اين دو، هرگز از يكديگر جدا نمىشوند تا در كنار حوض بر من وارد شوند. پس بنگريد كه پس از من، با آن دو چگونه رفتار مىكنيد.۲
ج ـ مكانهاى صدور حديث ثقلين
۱. عرفات
۸۲. سنن الترمذى ـ به نقل از جابر بن عبد اللّه ـ: پيامبر خدا صلّىاللهعليهوآله را در حَجّش به روز عرفه ديدم كه سوار بر ناقهاش قَصواء۳ خطبه مىخوانَد. شنيدم كه مىفرمايد: «اى مردم! من
1.. إنّي تارِكٌ فيكُم ما إن تَمَسَّكتُم بِهِ لَن تَضِلّوا بَعدي ، أحَدُهُما أعظَمُ مِنَ الآخَرِ : كِتابَ اللّهِ حَبلٌ مَمدودٌ مِنَ السَّماءِإلَى الأَرضِ ، وعِترَتي أهلَ بَيتي ، ولَن يَتَفَرَّقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ ، فَانظُروا كَيفَ تَخلُفوني فيهِما سنن الترمذى : ج ۵ ص ۶۶۳ ح ۳۷۸۸ ، تفسير ابن كثير : ج ۷ ص ۱۹۰ .
2.. إنّي اُوشِكُ أن اُدعى فَاُجيبَ ، وإنّي تارِكٌ فيكُمُ الثِّقلَينِ : كِتابَ اللّهِ عز و جل ، وعِترَتي ، كِتابُ اللّهِ حَبلٌ مَمدودٌ مِنَالسَّماءِ إلَى الأَرضِ ، وعِترَتي أهلُ بَيتي ، وإنَّ اللَّطيفَ الخَبيرَ أخبَرَني أنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ ، فَانظُروني بِمَ تَخلُفوني فيهِما مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۳۷ ح ۱۱۱۳۱ ، مسند أبى يعلى : ج ۲ ص ۶ ح ۱۰۱۷ .
3.. قَصواء: تيزرو، گوش بريده. نام شتر پيامبر خدا صلّىاللهعليهوآله بوده است.
