721
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۱۲ / ۹

مستجاب شدن نفرين مردى در حقّ همسايه اش كه او را مى آزرد

۱۰۸۷.المُجتنىـ به نقل از احمد بن داوود نعمانى ـ: مردى به حسن بن على عليه السلام از همسايه اى كه او را آزار مى داد ، شكايت كرد .
[امام] حسن عليه السلام به او فرمود : «هرگاه نماز شام را خواندى ، دو ركعت نماز بگزار. سپس بگو : اى سخت كيفر! اى عزيزى كه با عزّتت همه آفريدگانت را خوار و رام ساختى! شرّ فلانى را آن گونه كه خود مى خواهى، از من دفع كن» .
مرد چنان كرد و نيمه هاى شب ، صداى شيون شنيد. گفته شد : فلانى امشب مُرد .

۱۲ / ۱۰

مستجاب شدن نفرين يونس بن عمّار در حقّ همسايه مردم آزارش

۱۰۸۸.كتاب من لا يحضره الفقيهـ به نقل از يونس بن عمّار ـ: از مردى كه مرا آزار مى داد ، به امام صادق عليه السلام شكايت بردم .
فرمود : «نفرينش كن» .
گفتم : نفرينش كرده ام .
فرمود : «همين طورى نه ؛ بلكه از گناهان ، دست بشوى و روزه بگير و نماز بگزار و صدقه بده و آخر شب كه شد ، وضوى كاملى بساز و بِايست و دو ركعت نماز بخوان. سپس در حال سجده بگو : بار خدايا! فلانى پسر فلانى ، مرا آزار مى دهد. بار خدايا! بدنش را بيمار گردان و نشانى از او بر جاى مگذار و عمرش را بكاه و همين امسال ، او را از ميان بردار» .
چنين كردم و ديرى نگذشت كه او هلاك شد .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
720

۱۲ / ۹

اِستِجابَةُ دُعاءِ رَجُلٍ عَلى جارٍ لَهُ يُؤذيهِ

۱۰۸۷.المجتنى عن أحمد بن داوود النعماني :شَكا رَجُلٌ إلَى الحَسَنِ بنِ عَلِيٍّ عليه السلام جارا يُؤذيهِ ، فَقالَ لَهُ الحَسَنُ عليه السلام : إذا صَلَّيتَ المَغرِبَ فَصَلِّ رَكعَتَينِ ، ثُمَّ قُل : يا شَديدَ المِحالِ ، يا عَزيزُ ، أذلَلتَ بِعِزَّتِكَ جَميعَ خَلقِكَ ، اكفِني شَرَّ فُلانٍ بِما شِئتَ .
قالَ : فَفَعَلَ الرَّجُلُ ذلِكَ . فَلَمّا كانَ في جَوفِ اللَّيلِ سَمِعَ الصُّراخَ ، وقيلَ : فُلانٌ قَد ماتَ اللَّيلَةَ . ۱

۱۲ / ۱۰

اِستِجابَةُ دُعاءِ يونُسَ بنِ عَمّارٍ عَلى جارٍ لَهُ يُؤذيهِ

۱۰۸۸.كتاب من لا يحضره الفقيه عن يونس بن عمّار :شَكَوتُ إلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام رَجُلاً كانَ يُؤذيني ، فَقالَ : اُدعُ عَلَيهِ . فَقُلتُ : قَد دَعَوتُ عَلَيهِ . فَقالَ : لَيسَ هكَذا ، ولكِن ، أقلِع عَنِ الذُّنوبِ ، وصُم وصَلِّ وتَصَدَّق ، فَإِذا كانَ آخِرُ اللَّيلِ فَأَسبِغِ الوُضوءَ ، ثُمَّ قُم فَصَلِّ رَكعَتَينِ ، ثُمَّ قُل وأنتَ ساجِدٌ : اللّهُمَّ إنَّ فُلانَ بنَ فُلانٍ قَد آذاني ، اللّهُمَّ أسقِم بَدَنَهُ ، وَاقطَع أثَرَهُ ، وَانقُص أجَلَهُ ، وعَجِّل لَهُ ذلِكَ في عامِهِ هذا .
قالَ : فَفَعَلتُ ، فَما لَبِثَ أن هَلَكَ . ۲

1.المجتنى : ص ۴۸ ، عدّة الداعي : ص ۵۵ ، بحار الأنوار : ج ۸۷ ص ۱۰۳ ح ۲۰ .

2.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۵۵۹ ح ۱۵۴۶ ، المقنعة : ص ۲۲۳ ، مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۱۲۱ ح ۲۳۲۸ ، بحار الأنوار : ج ۹۱ ص ۳۵۸ ح ۱۹ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 22217
صفحه از 737
پرینت  ارسال به