181
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۲۷۱.الاحتجاجـ به نقل از صفوان بن يحيى ـ: ... ابوقرّه گفت : چرا شما وقتى دعا مى كنيد ، دستانتان را به سوى آسمان برمى داريد؟
امام رضا عليه السلام فرمود : «خداوند ، از طريق انواع عبادات ، مردم را به بندگى وا داشته است ، و براى خدا پناهگاه هايى است كه به او پناه مى برند و بندگى اش مى كنند . مثلاً از بندگانش خواسته است كه با گفتار و علم و كردار و توجّه و مانند اينها ، او را بندگى كنند . با نماز خواندن به سوى كعبه ، به بندگى شان كشانده است و حجّ و عمره را به سوى كعبه قرار داده است . از بندگانش خواسته است كه هنگام دعا و خواهش و التماس ، با گشودن دست ها و بالا بردن آنها به جانب آسمان ، اظهار بندگى كنند ؛ زيرا اين حالات ، نشانگر خاكسارى و علامتِ عبوديت و خوارى در برابر اوست».

ر . ك : ج۲ ص۲۳۵ ح ۱۳۴۷ (كسانى كه امام رضا عليه السلام برايشان دعا كرد / يزيد بن اسحاق) .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
180

۲۷۱.الاحتجاج عن صفوان بن يحيى :. . . قالَ أبو قُرَّةَ : فَما بالُكُم إذا دَعَوتُم رَفَعتُم أيدِيَكُم إلَى السَّماءِ ؟ فَقالَ أبُو الحَسَنِ [ الرِّضا ] عليه السلام : إنَّ اللّهَ استَعبَدَ خَلقَهُ بِضُروبٍ مِنَ العِبادَةِ ، وللّهِِ مَفازِعُ يَفزَعونَ إلَيهِ ومُستَعبَدٌ ، فَاستَعبَدَ عِبادَهُ بِالقَولِ وَالعِلمِ وَالعَمَلِ وَالتَّوَجُّهِ ونَحوِ ذلِكَ ، استَعبَدَهُم بِتَوَجُّهِ الصَّلاةِ إلَى الكَعبَةِ ، ووَجَّهَ إلَيها الحَجَّ وَالعُمرَةَ ، وَاستَعبَدَ خَلقَهُ عِندَ الدُّعاءِ وَالطَّلَبِ وَالتَّضَرُّعِ بِبَسطِ الأَيدي ورَفعِها إلَى السَّماءِ لِحالِ الاِستِكانَةِ ، وعَلامَةِ العُبودِيَّةِ وَالتَّذَلُّلِ لَهُ . ۱

راجع : ج ۲ ص ۲۳۴ ح ۱۳۴۷ (من دعا له الإمام الرضا عليه السلام / يزيد بن إسحاق) .

1.الاحتجاج : ج ۲ ص ۳۷۷ ح ۲۸۵ ، بحار الأنوار : ج ۱۰ ص ۳۴۶ ح ۵ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 22597
صفحه از 737
پرینت  ارسال به