۸۶۷. الكافى ـ به نقل از عمرو بن ابان ـ : امام صادق عليه ‏السلام فرمود: «هر كس نوشيدنى مستى‏آورى بنوشد ، بر خداى عز و جلاست كه از طينت خَبال به او بنوشاند» .
گفتم : طينت خَبال چيست؟
فرمود: «چركابه فرج زنان روسپى» .

۸۶۸. امام صادق عليه ‏السلام : على عليه ‏السلام فرمود: «در جهنّم ، آسيابى است كه آرد مى‏كند. آيا از من نمى‏پرسيد كه چه آرد مى‏كند؟» .
گفته شد: چه آرد مى‏كند ، اى امير مؤمنان؟
فرمود: «عالمان تباهكار و قاريان گنهكار و پادشاهان ستمگر و وزيران خيانتكار و خبرآوران ^۱ دروغگو را. در آتش دوزخ ، شهرى است كه به آن ، حَصينه مى‏گويند . آيا از من نمى‏پرسيد كه در آن شهر چيست؟» .
گفته شد: در آن چيست ، اى امير مؤمنان؟
فرمود: «دست‏هاى پيمان‏شكنان در آن است» .

۸۶۹. المستدرك على الصحيحين ـ به نقل از محمّد بن واسع ـ : بر بِلال بن ابى بُرده در آمدم و به او گفتم: اى بلال! پدرت از جدّت از پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله برايم حديث كرد كه ايشان فرمود: «در جهنّم ، درّه‏اى است و در آن درّه ، چاهى است به نام "هَبهَب". بر خداى متعال است كه گردن‏فرازان را در آن ، جاى دهد» . پس زنهار كه تو از آنان باشى ، اى بلال !

۸۷۰. امام باقر عليه ‏السلام : در جهنّم ، درّه‏اى است كه به آن ، «غَسّاق» مى‏گويند و در آن ، سيصد و سى قصر است و در هر قصرى ، سيصد و سى اتاق و در هر اتاقى ، سيصد و سى كژدم و در نيش هر كژدمى ، سيصد و سى كيسه زهر كه اگر هر كژدمى از آنها
زهر خود را بر اهل جهنّم بپاشد ، زهرش همه آنها را جواب مى‏دهد .

۸۶۷. الكافي عن عمرو بن أبان : قالَ أبو عَبدِاللّه‏ِ عليه ‏السلام : مَن شَرِبَ مُسكِرا كانَ حَقّا عَلَى اللّه‏ِ عز و جلأن يَسقِيَهُ مِن طينَةِ خَبالٍ . قُلتُ : وما طينَةُ خَبالٍ ؟ فَقالَ : صَديدُ فُروجِ البَغايا . ^۱

۸۶۸. الإمام الصادق عليه ‏السلام : إنَّ عَلِيّا عليه ‏السلام قالَ : إنَّ في جَهَنَّمَ رَحا تَطحَنُ ، أفَلا تَسأَلونّي ما طَحنُها؟ فَقيلَ : وما طَحنُها يا أميرَ المُؤمِنينَ؟ فَقالَ عليه ‏السلام : العُلَماءُ الفَجَرَةُ ، وَالقُرّاءُ الفَسَقَةُ ، وَالجَبابِرَةُ الظَّلَمَةُ ، وَالوُزَراءُ الخَوَنَةُ ، وَالعُرَفاءُ الكَذَبَةُ .
وإنَّ فِي النّارِ لَمَدينَةً يُقالُ لَها : «الحَصينَةُ» ، أفَلا تَسأَلونّي ما فيها؟ فَقيلَ لَهُ : وما فيها يا أميرَالمُؤمِنينَ؟ قال عليه ‏السلام : فيها أيدِي النّاكِثينَ . ^۲

۸۶۹. المستدرك على الصحيحين عن محمّد بن واسع : دَخَلتُ عَلى بِلالِ بنِ أبي بُردَةَ ، فَقُلتُ لَهُ : يا بِلالُ ، إنَّ أباكَ حَدَّثني عَن جَدِّكَ عَن رَسولِ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله أنَّهُ قالَ : إنَّ في جَهَنَّمَ وادٍ ، في ذلِكَ الوادي بِئرٌ يُقالُ لَهُ : «هَبهَبٌ» ؛ حَقٌّ عَلَى اللّه‏ِ تَعالى أن يُسكِنَها كُلَّ جَبّارٍ ، فَإِيّاكَ أن تَكونَ مِنهُم يا بِلالُ ^۳

۸۷۰. الإمام الباقر عليه ‏السلام : إنَّ في جَهَنَّمَ لَوادِيا يُقالُ لَهُ : «غَسّاقٌ» ، فيهِ ثَلاثونَ وثَلاثُمِئَةِ قَصرٍ ، في كُلِّ قَصرٍ ثَلاثونَ وثَلاثُمِئَةِ بَيتٍ ، في كُلِّ بَيتٍ ثَلاثونَ وثَلاثُمِئَةِ عَقرَبٍ ، في حُمَّةِ كُلِّ عَقرَبٍ ثَلاثونَ وثَلاثُمِئَةِ قُلَّةِ ^۴ سَمٍّ ، لَو أنَّ عَقرَبا مِنها نَضَحَت (نَفَخَت) سَمَّها عَلى
أهلِ جَهَنَّمَ لَوَسِعَتهُم سَمّا! ^۵