به بهانه تصحيح «أخبار الزينبات» ^۱

يكى از رساله هاى مندرج در دفتر شانزده ميراث حديث شيعه رساله أخبار الزينبات است كه توسط محقّق گرامى ، آقاى فارس حَسّون كريم ، تصحيح و تحقيق شده است. پيش از اين در فصل نامه كتاب هاى اسلامى ( شماره ۲۱ ، تابستان ۱۳۸۴ ) ، مقاله اى با عنوان «بررسى اعتبار كتاب أخبار الزينبات» از فاضل ارجمند آقاى سيّد حسن فاطمى به چاپ رسيد. نويسنده اين مقاله ، با برشمردن ادلّه و شواهدى ، اعتبار اين كتاب را مخدوش دانسته ، در نتيجه گيرى نهايى مقاله مى نويسد :
با توجّه به آنچه گذشت ، به نظر مى رسد كه نمى توان به صحّت انتساب اين كتاب به عبيدلى اعتماد كرد. تكرار مى كنيم كه بعضى شواهد مذكور ، به تنهايى نمى توانند دليلى براى جعلى بودن به شمار آيند ؛ بلكه تنها مؤيّدند .
درخور توجّه است كه ما نمى توانيم كسى را به عنوان جاعل معرفى كنيم. چه بسا شخص ديگرى آن را ساخته و در اختيار حسن محمّد قاسم مصرى گذارده و او هم در كتاب سيده زينب ، چاپ كرده است. ^۲
اينك به بهانه تحقيق جديد اين رساله و درج آن در ميراث حديث شيعه ، چند نكته يادآورى مى شود :

يك سر به نقد مى كشد. روشن فكران اهل سنّت ، چون احمد امين ( ۱۸۸۶ ـ ۱۹۵۴ م ) ، رشيد رضا ( ۱۸۶۵ ـ ۱۹۳۵ م ) و محمود ابو رَيَّه ( زنده در ۱۹۶۵ م ) ، ايرادهاى فراوانى بر احاديث وارد مى سازند. ^۱
اميد است كه اين گزارش و تحليل ـ كه نخستين از نوع خود است ـ ، براى پژوهشگرانْ سودمند افتد و زمينه اى براى پژوهش هاى عميق تر و گسترده تر گردد.