267
حکمت‌ نامه عيسي بن مريم عليهما السلام

۷ / ۲۸

هماهنگى باطن با ظاهر ، پرهيز از حرام ، فرو بستن چشم‏

۰.اى عيسى! زبانت در نهان و آشكار يكى باشد ، همچنين دل و ديده‏ات . دل و زبانت را از حرام‏ها فرو ببند ، و چشم خود را از هر آنچه خيرى در آن نيست ، بپوشان ؛ زيرا چه بسا بيننده‏اى كه نگاهى كرد و همان يك نگاه، شهوتى در دل او كاشت و دلش را به ورطه‏هاى هلاكت كشاند .

۷ / ۲۹

مهربانى ، ياد مرگ ، پرهيز از سرگرمى و غفلت‏

۰.اى عيسى! مهربان باش و مهربانى را ابراز كن ، و [با مردم‏] چنان باش كه دوست دارى مردم با تو باشند . از مرگ و جدا شدن از خانواده فراوان ياد كن . بيهوده سرگرم مباش كه سرگرمى بيهوده، آدمى را تباه مى‏كند ، و غافل مباش كه غافل از من دور است ، و با كارهاى نيك مرا ياد كن تا من نيز به ياد تو باشم .

۷ / ۳۰

توبه ، هشدار از نفرين مظلوم‏

۰.اى عيسى! چون گناه كردى، به درگاه من توبه كن ، و توبه‏كاران را به ياد من بينداز ، و به من ايمان داشته باش ، و به واسطه من به مؤمنان نزديك شو ، و به آنها بگو كه همراه تو مرا بخوانند . از نفرين ستمديده بترس ؛ زيرا كه من به خودم سوگند خورده‏ام براى پذيرش نفرين او، درِ آسمان را بگشايم ، و اجابتش كنم
گرچه پس از مدّت‏ها باشد .


حکمت‌ نامه عيسي بن مريم عليهما السلام
266

۷ / ۲۸

مُطابَقَةُ الباطِنِ لِلظّاهِرِ ، اِجتِنابُ المَحارِمِ ، كَفُّ البَصَرِ

۰.يا عيسى‏ ، لِيَكُن لِسانُكَ في السِّرِّ وَ العَلانِيَةِ واحِداً ، و كَذلِكَ فَليَكُن قَلبُكَ و بَصَرُكَ ، و اطوِ قَلبَكَ و لِسانَكَ عَنِ المَحارِمِ ، و كُفَّ بَصَرَكَ عَمّا لا خَيرَ فيهِ ، فَكَم مِن ناظِرٍ نَظرَةً قَد زَرَعَت في قَلبِهِ شَهوَةً ، و وَرَدَت بِهِ مَوارِدَ حِياضِ الهَلَكَةِ .

۷ / ۲۹

الرَّحمَةُ ، ذِكرُ المَوتِ ، اِجتِنابُ اللَّهوِ وَالغَفلَةِ

۰.يا عيسى‏ ، كُن رَحيماً مُتَرَحِّماً ، و كُن‏۱ كَما تَشاءُ أن يَكونَ العِبادُ لَكَ ، و أكثِر ذِكرَ(كَ) المَوت و مُفارَقَةَ الأَهلينَ ، و لا تَلهُ ؛ فَإِنَّ اللَّهوَ يُفسِدُ صاحِبَهُ ، و لا تَغفُل ؛ فَإِنَّ الغافِلَ مِنّي بَعِيدٌ ، وَ اذكُرني بِالصّالِحاتِ حَتّى‏ أذكُرَكَ .

۷ / ۳۰

التَّوبَةُ ، التَّحذيرُ مِن دَعوَةِ المَظلومِ‏

۰.يا عيسى‏ ، تُب إلَيَّ بَعدَ الذَّنبِ ، و ذَكِّر بِيَ الأَوّابينَ ، و آمِن بي ، و تَقَرَّب بي‏۲ إلَى المُؤمِنينَ ، و مُرهُم يَدعوني مَعَكَ ، و إيّاكَ و دَعوَةَ المَظلومِ ؛ فَإِنّي آلَيتُ عَلى‏ نَفسي
أن أفتَحَ لَها باباً مِنَ السَّماءِ بِالقَبولِ ، و أن اُجيبَهُ و لَو بَعدَ حينٍ .

1.وزاد في البحار والأمالي للصدوق: «للعباد».

2.وليس في البحار والأمالي للصدوق: «بي».

  • نام منبع :
    حکمت‌ نامه عيسي بن مريم عليهما السلام
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: مجتبی فرجی، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1391
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 19567
صفحه از 321
پرینت  ارسال به