113
حکمت‌ نامه عيسي بن مريم عليهما السلام

۱۶۰.عيسى بن مريم عليه السلام : اى جمع ياران! مسجدها را سكونتگاه بگزينيد ، و خانه‏هايتان را چون مهمان‏خانه . شما را در اين جهان ، خانه‏اى نيست ؛ شما ره‏گذرانى بيش نيستيد .

۱۶۱.پيامبر خدا صلى اللَّه عليه و آله : غذاى عيسى عليه السلام تا زمانى كه به آسمان برده شد ، باقلا بود ، و تا پيش از آن كه به آسمان برده شود، غذاى پخته نخورد .

ر .ك : ص‏۲۶۹ (فصل هفتم / ح‏۷ / ۳۳) .

۴ / ۱۰

وا نهادن خواهش‏هاى دل‏

۱۶۲.عيسى بن مريم عليه السلام : اى آدميزاد ناتوان! از پروردگارت پروا دار ، و از طمع خويش بپرهيز، و در دنيا ناتوان باش و در برابر خواهش‏هاى نفسانى‏ات خويستندارى كن.

۱۶۳.عيسى بن مريم عليه السلام : خوشا آن كه شهوتى نقد را براى وعده فردايى كه نديده است ، رها كند !

۱۶۴.عيسى بن مريم عليه السلام : خوشا آن كه كه با دو چشم خود شهوات را مى‏بيند؛ ولى با دلش
گناه نمى‏كند ! چه دور است آنچه از دست رفته ، و چه نزديك است آنچه آمدنى است!


حکمت‌ نامه عيسي بن مريم عليهما السلام
112

۱۶۰.عيسى بن مريم عليه السلام : يا مَعشَرَ الحَوارِيِّينَ ، اتَّخِذُوا المَساجِدَ مَساكِنَ ، وَاتَّخِذُوا بُيُوتَكُم كَمَنازِلِ الأَضيافِ ، ما لَكُم فِي العالَمِ مِن مَنزِلٍ ، إِن أَنتُم إِلَّا عابِرو سَبيلٍ .۱

۱۶۱.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: كانَ طَعامُ عِيسَى عليه السلام الباقِلّى‏ حَتّى رُفِعَ ، ولَم يَأكُل عِيسى‏ عليه السلام شَيئاً غَيَّرَتهُ النّارُ حَتّى‏ رُفِعَ .۲

راجع : ص ۲۶۸ (الفصل السابع / ح ۷/۳۳) .

۴ / ۱۰

تَركُ الشَّهَواتِ‏

۱۶۲.عيسى بن مريم عليه السلام: يَا بنَ آدَمَ الضَّعِيفَ! اتَّقِ رَبَّكَ ، وَاتَّقِ طَمَعَكَ ، وكُن فِي الدُّنيا ضَعِيفاً ، وعَن شَهَواتِكَ عَفِيفاً .۳

۱۶۳.عنه عليه السلام: طُوبى‏ لِمَن تَرَكَ شَهوَةً حاضِرَةً لِمَوعُودٍ غائِبٍ لَم يَرَهُ .۴

۱۶۴.عنه عليه السلام: طُوبى‏ لِمَن يَرى‏ بِعَينَيهِ الشَّهَواتِ ولَم يَعمَل بِقَلبِهِ المَعاصِيَ ، ما أَبعَدَ
ما قَد فاتَ ، وما أَدنى‏ ما هُوَ آتٍ .۵

1.المصنّف لابن أبي شيبة: ج ۸ ص‏۱۱۳ ح‏۱۷ عن ميمون بن سياه وج‏۷ ص‏۴۶۲ ح‏۱۰ ، الزهد لابن المبارك: ج ۱ ص ۱۹۸ ح ۵۶۳ ، تاريخ دمشق: ج ۴۷ ص ۴۲۳ و۴۲۴ كلّها عن أبي هريرة نحوه ، الدرّ المنثور: ج ۲ ص ۲۰۳.

2.مكارم الأخلاق: ج ۱ ص ۳۹۷ ح ۱۳۴۵ عن أنس ، بحار الأنوار: ج ۶۶ ص ۲۶۶ ح ۵ ؛ تاريخ دمشق: ج ۴۷ ص ۴۲۵ وفيه «القاقلى» بدل «الباقلى» ، الفردوس: ج ۳ ص ۲۷۲ ح ۴۸۱۴ كلاهما عن أنس ، كنز العمّال: ج ۱۱ ص ۵۰۴ ح ۳۲۳۵۷.

3.تنبيه الخواطر: ج ۲ ص ۲۲۹ ، بحار الأنوار: ج ۱۴ ص ۳۲۹ ح ۶۳ ؛ وراجع: تفسير ابن كثير: ج ۲ ص ۱۶۰.

4.تنبيه الخواطر: ج ۱ ص ۹۶ ، الأمالي للمفيد: ص ۵۱ ح ۱۱ عن جميل بن درّاج عن الإمام الصادق عليه السلام عن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله ، الخصال: ص ۳ ح ۲ ، ثواب الأعمال: ص ۲۱۱ ح ۱ كلاهما عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله وليس فيها «غائب» ، بحار الأنوار: ج ۱۴ ص ۳۲۷ ح ۴۶ ؛ تاريخ دمشق: ج ۴۷ ص ۴۳۳ وليس فيه «غائب».

5.الأمالي للمفيد: ص ۲۰۸ ح ۴۳ عن ابن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار: ج ۱۴ ص ۳۲۵ ح ۳۸ ؛ تاريخ دمشق: ج ۴۷ ص ۴۶۲ عن عيسى المرادي نحوه.

  • نام منبع :
    حکمت‌ نامه عيسي بن مريم عليهما السلام
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: مجتبی فرجی، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1391
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 19642
صفحه از 321
پرینت  ارسال به