ما عَلِمتُم فَقُولُوا ، و ما لَم تَعلَمُوا فَقُولُوا: اللَّهُ أعلَمُ ، إنَّ الرَّجُلَ لَيَنتَزِعُ ۱ الآيَةَ مِنَ القُرآنِ يَخِرُّ فيها أبعَدَ ما بَينَ السَّماءِ وَ الأَرضِ . ۲
آنچه را كه مىدانيد ، بگوييد و چيزى را كه نمىدانيد ، بگوييد: خدا داناتر است . همانا مرد ، آيهاى را از قرآن بيرون مىكشد۳
و در آن ، به فاصلهاى دورتر از ميان آسمان و زمين ، فرو مىافتد . ۴
۵ . رواياتى كه مراجعه نكردن به پيشوايان اسلام و كارشناسان دينى را موجب خطا در تفسير قرآن و آفت تفسير صحيح دانستهاند ، مانند آنچه از امام على عليه السلام نقل شده كه فرمود :
فَإِيّاكَ أن تُفَسِّرَ القُرآنَ بِرَأيِكَ حَتّى تَفقَهَهُ عَنِ العُلَماءِ . ۵
زنهار كه قرآن را با رأى خود ، تفسير كنى ؛ بلكه بايد آن را از عالمان [به آن] ، فراگيرى .
نيز از امام صادق عليه السلام روايت شده كه فرمود :
إنَّما هَلَكَ النّاسُ فِى المُتَشابِهِ لِأَنَّهُم لَم يَقِفوا عَلى مَعناهُ ولَم يَعرِفوا حَقيقَتَهُ ، فَوَضَعوا لَهُ تَأويلاتٍ مِن عِندِ أنفُسِهِم بِآرائِهِم وَاستَغنَوا بِذلِكَ عَن مَسأَلَةِ الأَوصِياءِ ، ونَبَذوا قَولَ رَسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله وَراءَ ظُهورِهِم . ۶
1.لينزع الآية ، أى يستخرجها ليستدلّ بها على مطلوبه (مرآة العقول : ج ۱ ص ۱۳۷ ) .
2.الكافى : ج ۱ ص ۴۲ ح ۴ ، المحاسن : ج ۱ ص ۳۲۷ ح ۶۶۰ .
3.يعنى آن را از قرآن استخراج مىكند تا به وسيله آن ، به درستىِ مطلوب و رأى خويش استدلال نمايد .
4.يعنى به فاصلهاى اين چنين ، از معناى حقيقى آن ، دور مىشود .
5.التوحيد : ص ۲۶۴ ح ۵ .
6.بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۱۲ ، وسائل الشيعة : ج ۱۸ ص ۱۴۸ ح ۳۳۵۷۰ .
