87
حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)

۳ / ۱۱

نيكى به اندازه معرفت

۵۲۵.مقتل الحسين عليه السلام ، خوارزمى :مردى باديه نشين نزد امام حسين عليه السلام آمد و به ايشان گفت : اى فرزند پيامبر خدا! من ، ديه اى كامل را ضامنم و از اداى آن عاجز . با خود گفتم : از كريم ترينِ مردمان درخواست مى كنم و كريم تر از خاندان پيامبر خدا نديدم .
امام حسين عليه السلام فرمود : «اى برادر عرب ! از تو سه مسئله مى پرسم . اگر يكى را پاسخ دادى ، يكْ سومِ مال (بدهى ات) را به تو مى دهم و اگر دو تا را پاسخ دادى ، دو سومِ آن را و اگر هر سه را پاسخ دادى ، همه مال [مورد درخواستت] را به تو مى دهم» .
باديه نشين گفت : اى فرزند پيامبر خدا ! آيا مانند تو از مانند من مى پرسد ، در حالى كه تو از اهل علم و شرفى ؟!
امام حسين عليه السلام فرمود : «آرى . من از جدّم پيامبر خدا شنيدم كه مى فرمايد : نيكى به اندازه معرفت است .
باديه نشين گفت : هر چه مى خواهى بپرس . اگر پاسخ دادم كه خوب ؛ وگرنه ، پاسخ را از تو ياد مى گيرم و نيرويى جز به خدا نيست .
امام حسين عليه السلام فرمود : «برترين عمل چيست ؟» .
گفت : ايمان به خدا .
فرمود : «راه نجات از هلاكت چيست ؟» .
گفت : اعتماد به خدا .
فرمود : «زيورِ مرد چيست ؟» .
گفت : علم همراه با بردبارى .
فرمود : «اگر نتوانست ؟» .
گفت : دارايىِ همراه با مروّت .
فرمود : «اگر آن را هم نتوانست ؟» .
گفت : فقر به همراه صبر .
فرمود : «اگر آن را نيز نداشت ؟» .
گفت : صاعقه اى از آسمان فرود آيد و او را بسوزانَد .
امام حسين عليه السلام خنديد و كيسه اى حاوى هزار دينار برايش انداخت و انگشترش را به او بخشيد كه نگينش دويست درهم مى ارزيد . سپس به باديه نشين فرمود : «دينارهاى طلا را به طلبكارانت بده و انگشتر را به مصرف خود برسان» .
باديه نشين، آن را از امام عليه السلام گرفت و رفت و چنين گفت : «خدا ، داناتر است كه رسالتش را در كجا قرار دهد» .


حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
86

۳ / ۱۱

المَعروفُ بِقَدرِ المَعرِفَةِ

۵۲۵.مقتل الحسين :إنَّ أعرابِيّا جاءَ إلَى الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ عليه السلام فَقالَ لَهُ : يَابنَ رَسولِ اللّهِ ، إنّي قَد ضَمِنتُ دِيَةً كامِلَةً وعَجَزتُ عَن أدائِها ، فَقُلتُ في نَفسي : أسأَلُ أكرَمَ النّاسِ ، وما رَأَيتُ أكرَمَ مِن أهلِ بَيتِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله .
فَقالَ الحُسَينُ عليه السلام : يا أخَا العَرَبِ ، أسأَلُكَ عَن ثَلاثِ مَسائِلَ : فَإِن أجَبتَ عَن واحِدَةٍ أعطَيتُكَ ثُلثَ المالِ ، وإن أجَبتَ عَنِ اثنَتَينِ أعطَيتُكَ ثُلُثَيِ المالِ ، وإن أجَبتَ عَن كُلٍّ أعطَيتُكَ المالَ كُلَّهُ .
فَقالَ الأَعرابِيُّ : يَابنَ رَسولِ اللّهِ ، أمِثلُكَ يَسأَلُ مِن مِثلي وأنتَ مِن أهلِ العِلمِ وَالشَّرَفِ ؟!
فَقالَ الحُسَينُ عليه السلام : بَلى ، سَمِعتُ جَدّي رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ : المَعروفُ بِقَدرِ المَعرِفَةِ .
فَقالَ الأَعرابِيُّ : سَل عَمّا بَدا لَكَ ، فَإِن أجَبتُ وإلاّ تَعَلَّمتُ الجَوابَ مِنكَ ، ولا قُوَّةَ إلاّ بِاللّهِ .
فَقالَ الحُسَينُ عليه السلام : أيُّ الأَعمالِ أفضَلُ ؟
فَقالَ : الإِيمانُ بِاللّهِ .
قالَ عليه السلام : فَمَا النَّجاةُ مِنَ الهَلَكَةِ ؟
قالَ : الثِّقَةُ بِاللّهِ .
قالَ عليه السلام : فَما يُزَيِّنُ الرَّجُلَ ؟
قالَ : عِلمٌ مَعَهُ حِلمٌ .
قالَ عليه السلام : فَإِن أخطَأَهُ ذلِكَ ؟
قالَ : فَمالٌ مَعَهُ مُروءَةٌ .
قالَ عليه السلام : فَإِن أخطَأَهُ ذلِكَ ؟
قالَ : فَقرٌ مَعَهُ صَبرٌ .
قالَ عليه السلام : فَإِن أخطَأَهُ ذلِكَ ؟
قالَ : فَصاعِقَةٌ تَنزِلُ مِنَ السَّماءِ فَتُحرِقُهُ !
فَضَحِكَ الحُسَينُ عليه السلام ورَمى بِصُرَّةٍ إلَيهِ فيها ألفُ دينارٍ ، وأعطاهُ خاتَمَهُ وفيهِ فَصٌّ قيمَتُهُ مِئَتا دِرهَمٍ ، وقالَ لَهُ : يا أعرابِيُّ ، أعطِ الذَّهَبَ لِغُرَمائِكَ ، وَاصرِفِ الخاتَمَ في نَفَقَتِكَ .
فَأَخَذَ الأَعرابِيُّ ذلِكَ مِنهُ ومَضى وهُوَ يَقولُ : «اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُو» ۱ . ۲

1.الأنعام : ۱۲۴ .

2.مقتل الحسين للخوارزمي : ج ۱ ص ۱۵۷ ؛ جامع الأخبار : ص ۳۸۱ ح ۱۰۶۹ ، بحار الأنوار : ج ۴۴ ص ۱۹۶ ح ۱۱ .

  • نام منبع :
    حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدى رى‏شهرى، با همكارى: سیّد محمود طباطبایى‌نژاد و سیّد روح الله طبایى، ترجمه: عبدالهادى مسعودى
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9085
صفحه از 492
پرینت  ارسال به