233
حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)

باب هفتم : حكمت هاى گوناگون

۷ / ۱

عَرضه شدن اعمال بر خدا

۶۸۸.عيون أخبار الرضا عليه السلامـ به سندش ، از امام حسين عليه السلام ـ: هيچ بامدادى نيست كه اعمال اين امّت ، بر خداى متعال عرضه نشود .

۷ / ۲

عمل ، به نيّت است

۶۸۹.الأمالى ، طوسىـ به سندش، از امام حسين ، از امام على عليهماالسلام ـ: پيامبر خدا ، على عليه السلام را به سَريّه اى ۱ فرستاد و به مسلمانان فرمان داد كه با او در سريّه اش ره سپار شوند . مردى انصارى به برادرش گفت : بيا با هم در لشكر على به جنگ برويم . شايد كه خادم، چارپا و يا وسيله عيشى به چنگ آوريم .
گفته او به پيامبر صلى الله عليه و آله رسيد و فرمود : « [ارزش] كارها به انگيزه است و بهره هر كس ، چيزى است كه نيّت كرده است . هر كس در پىِ آنچه نزد خداست ، به جنگ برود، پاداشش به عهده خداست و هر كس به طمع كالاى دنيا يا در بند كردن [اسيرى ]به جنگ بيايد، جز آنچه نيّت كرده است ، براى او نيست» .

1.سَريّه ، جنگى بود كه پيامبر صلى الله عليه و آله خود در آن حضور نداشت و شمار جنگجويان آن ، يك گُردان (چهارصد تن) بود.


حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
232

البابُ السّابِعُ : نوادر الحكم

۷ / ۱

عَرضُ الأَعمالِ عَلَى اللّهِ

۶۸۸.عيون أخبار الرضا بإسناده عن الحسين بن عليّ عليه السلام :إنَّ أعمالَ هذِهِ الاُمَّةِ ما مِن صَباحٍ إلاّ وتُعرَضُ عَلَى اللّهِ تَعالى . ۱

۷ / ۲

الأَعمالُ بِالنِّيّاتِ

۶۸۹.الأمالي بإسناده عن الحسين عن أبيه علي بن أبي طالب عليهماالسلام :أنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله أغزى عَلِيّا عليه السلام في سَرِيَّةٍ ۲ وأمَرَ المُسلِمينَ أن يَنتَدِبوا مَعَهُ في سَرِيَّتِهِ ، فَقالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِلِأَخٍ لَهُ : اُغزُ بِنا في سَرِيَّةِ عَلِيٍّ ، لَعَلَّنا نُصيبُ خادِما أو دابَّةً أو شَيئا نَتَبَلَّغُ ۳ بِهِ !
فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله قَولُهُ ، فَقالَ : إنَّمَا الأَعمالُ بِالنِّيّاتِ ، ولِكُلِّ امرِئٍ ما نَوى ، فَمَن غَزَا ابتِغاءَ ما عِندَ اللّهِ فَقَد وَقَعَ أجرُهُ عَلَى اللّهِ ، ومَن غَزا يُريدُ عَرَضَ الدُّنيا أو نَوى عِقالاً لَم يَكُن لَهُ إلاّ ما نَوى . ۴

1.عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج ۲ ص ۴۴ ح ۱۵۶ عن داوود بن سليمان الفرّاء عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، الدعوات : ص ۳۴ ح ۷۹ ، بحار الأنوار : ج ۷۳ ص ۳۵۳ ح ۵۴ .

2.السَّريّةُ : وهي طائفة من الجيش يبلغ أقصاها أربعمئة (النهاية : ج ۲ ص ۳۶۳ «سرى») .

3.البُلغَةُ : الكفاية ، وما يُتبَلّغُ به من العيش (تاج العروس : ج ۱۲ ص ۹ «بلغ») .

4.الأمالي للطوسي : ص ۶۱۸ ح ۱۲۷۴ ، مسائل عليّ بن جعفر : ص ۳۴۶ ح ۸۵۲ كلاهما عن عليّ بن جعفر والإمام الرضا عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۷۰ ص ۲۱۲ ح ۳۸ .

  • نام منبع :
    حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدى رى‏شهرى، با همكارى: سیّد محمود طباطبایى‌نژاد و سیّد روح الله طبایى، ترجمه: عبدالهادى مسعودى
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 8867
صفحه از 492
پرینت  ارسال به