السَّلامُ عَلَيكَ يَابنَ رَسولِ اللّهِ، السَّلامُ عَلَيكَ يَابنَ البَشيرِ النَّذيرِ، وَابنَ سَيِّدِ الوَصِيّينَ، السَّلامُ عَلَيكَ يَابنَ فاطِمَةَ سَيِّدَةَ نِساءِ العالَمينَ، السَّلامُ عَلَيكَ يا خِيَرَةَ اللّهِ وَابنَ خِيَرَتِهِ، السَّلامُ عَلَيكَ يا ثارَ اللّهِ وَابنَ ثارِهِ، السَّلامُ عَلَيكَ أيُّهَا الوِترُ المَوتورُ، السَّلامُ عَلَيكَ أيُّهَا الإِمامُ الهادِى الزَّكِىُّ، وعَلى أرواحٍ حَلَّت بِفِنائِكَ، وأَقامَت فى جِوارِكَ، ووَفَدَت مَعَ زُوّارِكَ، السَّلامُ عَلَيكَ مِنّى ما بَقيتُ وبَقِىَ اللَّيلُ وَالنَّهارُ. فَلَقَد عَظُمَت بِكَ الرَّزِيَّةُ وجَلَّت فِى المُؤمِنينَ وَالمُسلِمينَ، وفى أهلِ السَّماواتِ وأَهلِ الأَرَضينَ أجمَعينَ، فَإِنّا للّهِ وإنّا إلَيهِ راجِعونَ، صَلَواتُ اللّهِ وبَرَكاتُهُ وتَحِيّاتُهُ عَلَيكَ يا أبا عَبدِ اللّهِ الحُسَينِ، وعَلى آبائِكَ الطَّيِّبينَ المُنتَجَبينَ، وعَلى ذُرِّيّاتِكُمُ الهُداةِ المَهدِيّينَ.

لَعَنَ اللّهُ اُمَّةً خَذَلَتكَ وتَرَكَت نُصرَتَكَ ومَعونَتَكَ، ولَعَنَ اللّهُ اُمَّةً أسَّسَت أساسَ الظُّلمِ لَكُم ومَهَّدَتِ الجَورَ عَلَيكُم، وطَرَّقَت إلى أذِيَّتِكُم وتَحَيُّفِكُم، وجارَت ذلِكَ فى دِيارِكُم وأَشياعِكُم، بَرِئتُ إلَى اللّهِ عز و جل وإلَيكُم يا ساداتى ومَوالِىَّ وأَئِمَّتى مِنهُم ومِن أشياعِهِم وأَتباعِهِم، وأَسأَلُ اللّهَ الَّذى أكرَمَ يا مَوالِىَّ مَقامَكُم، وشَرَّفَ مَنزِلَتَكُم وشَأنَكُم، أن يُكرِمَنى بِوِلايَتِكُم ومَحَبَّتِكُم وَالاِئتِمامِ بِكُم، وَالبَراءَةِ مِن أعدائِكُم، وأَسأَلُ اللّهَ البَرَّ الرَّحيمَ أن يَرزُقَنى مَوَدَّتَكُم، وأَن يُوَفِّقَنى لِلطَّلَبِ بِثارِكُم مَعَ الإِمامِ المُنتَظَرِ الهادى مِن آلِ مُحَمَّدٍ، وأَن يَجعَلَنى مَعَكُم فِى الدُّنيا وَالآخِرَةِ، وأَن يُبَلِّغَنِى المَقامَ المَحمودَ لَكُم

لطف و عنايتى كه نسبت به پيامبرش دارد، با وى خُلف وعده نمى‏كند ؛ و البته ستايش، ويژه خداست».^۱

زيارت عاشوراء به روايت «مزار قديم»^۲

محدّث نورى، از كتاب «مزار قديم»، از علقمة بن محمّد حضرمى، از امام باقِر عليه‏السلام،نقل كرده كه فرمود: هر كس بخواهد در روز عاشورا ـ كه روز دهم محرّم است ـ حسين بن على بن ابى طالب عليه‏السلام را زيارت كند و با گريه و درد و اندوه، روز را سپرى كند، خدا را با پاداش دوهزار حج و دوهزار عمره و دوهزار جهاد، ديدار مى‏كند كه پاداش هر يك از حجّ و عمره و جهادها، مانند پاداش حجّ و عمره گزاردن و جهاد كردن همراه پيامبر خدا و امامان ـ كه درودهاى خدا بر همه آنان باد ـ است».

علقمة بن محمّد حَضرَمى مى‏گويد: به امام باقر عليه‏السلام گفتم: فدايت شوم ! پس كسى كه در سرزمين‏هاى دوردست است و آمدن به زيارت در اين روز، برايش ممكن نيست، چه كند ؟

فرمود: «وقتى اين روز [يعنى روز عاشورا] مى‏شود، هر كس از مردم كه دوست دارد او را از دور يا نزديك، زيارت كند، به بيابان بيايد و يا به بام خانه‏اش برود و دو ركعت نماز سبُك بخواند كه در هر دو ركعت، سوره اخلاص را قرائت كند و چون سلام داد، با اشاره، به او سلام كند و با اشاره و سلام و نيّتش، همان جهتى را قصد كند كه [قبر]ابا عبد اللّه‏ الحسين عليه‏السلام در آن قرار دارد. سپس با تسليم و دلْ شكسته مى‏گويى: