263
فرهنگ نامه زیارت عتبات بر پایه منابع معتبر

وبَلاغا أنالُ بِهِ رِضاكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ، وصَلَّى اللّهُ عَلى رَسولِهِ مُحَمَّدِ بنِ عَبدِ اللّهِ، وعَلى أهلِ بَيتِهِ الطَّيِّبينَ الأَخيارِ، ورَحمَةُ اللّهِ وبَرَكاتُهُ.۱

۳ / ۵

ادب وداع ديگر شهدا

در «المزار» مفيد آمده: در وداع با ديگر شهدا بگو:

السَّلامُ عَلَيكُم ورَحمَةُ اللّهِ وبَرَكاتُهُ. اللّهُمَّ لا تَجعَلهُ آخِرَ العَهدِ مِن زِيارَتى إيّاهُم، وأَشرِكنى مَعَهُم، فى صالِحِ ما أعطَيتَهُم عَلى نُصرَتِهِمِ ابنَ نَبِيِّكَ، وحُجَّتَكَ عَلى خَلقِكَ، وجِهادِهِم مَعَهُ.

اللّهُمَّ اجمَعنا وإيّاهُم فى جَنَّتِكَ مَعَ الشُّهَداءِ وَالصّالِحينَ، وحَسُنَ اُولئِكَ رَفيقاً، أستَودِعُكُمُ اللّهَ وأَقرَأُ عَلَيكُم السَّلامَ، اللّهُمَّ ارزُقنِى العَودَ إلَيهِم، وَاحشُرنى مَعَهُم، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ.۲

۳ / ۶

ادب وداع ابا الفضل العبّاس علیه السلام

از امام صادق عليه‏السلام نقل شده است كه: در وداع با ابو الفضل عليه‏السلام بگو:

أستَودِعُكَ اللّهَ وأَستَرعيكَ، وأَقرَأُ عَلَيكَ السَّلامَ، آمَنّا بِاللّهِ وبِرَسولِهِ، وبِكِتابِهِ وبِما جاءَ بِهِ مِن عِندِ اللّهِ، اللّهُمَّ فَاكتُبنا مَعَ

1.. كامل الزيارات : ص ۴۳۵ ح ۶۶۹ ، بحار الأنوار : ج ۱۰۱ ص ۲۸۲ ح ۳ .

2.. المزار ، مفيد : ص ۱۳۰ ، المزار الكبير : ص ۳۹۵ و ۴۶۷ ، بحار الأنوار : ج ۱۰۱ ص ۲۸۱ ح ۲ .علاّمه مجلسى مى‏گويد : از قرينه‏ها برداشت مى‏شود كه وداع با شهيدان نيز از تتمّه روايت ابو حمزه ثمالىاست و همه آن ، از تتمّه روايت بلندى كه پيش‏تر ، از ثُمالى نقل كرديم ر . ك : ص ۲۳۱ / زيارت پنجم .


فرهنگ نامه زیارت عتبات بر پایه منابع معتبر
262

عَلَيكُم يا مَلائِكَةَ اللّهِ وزُوّارَ قَبرِ أبى عَبدِ اللّهِ.

پس گونه راستت را يك بار و گونه چپت را نيز يك بار بر قبر مى‏گذارى و در دعا و درخواست، پافشارى مى‏كنى و هنگام بيرون رفتن، از قبر، روى نمى‏گردانى تا اين كه خارج شوى.۱

در روايتى ديگر از امام صادق عليه‏السلام آمده كه مى‏فرمايد: هنگامى كه خواستى با حسين بن على عليه‏السلام وداع كنى، بگو:

السَّلامُ عَلَيكَ ورَحمَةُ اللّهِ وبَرَكاتُهُ، أستَودِعُكَ اللّهَ وأَقرَأُ عَلَيكَ السَّلامَ، آمَنّا بِاللّهِ وبِالرَّسولِ، وبِما جِئتَ بِهِ ودَلَلتَ عَلَيهِ، وَاتَّبَعنَا الرَّسولَ فَاكتُبنا مَعَ الشّاهِدينَ، اللّهُمَّ لا تَجعَلهُ آخِرَ العَهدِ مِنّا ومِنهُ.

اللّهُمَّ إنّا نَسأَ لُكَ أن تَنفَعَنا بِحُبِّهِ، اللّهُمَّ ابعَثهُ مَقاما مَحمودا، تَنصُرُ بِهِ دينَكَ، وتَقتُلُ بِهِ عَدُوَّكَ، وتُبيرُ بِهِ مَن نَصَبَ حَربا لاِلِ مُحَمَّدٍ ؛ فَإِنَّكَ وَعَدتَهُ ذلِكَ، وأَنتَ لا تُخلِفُ الميعادَ، السَّلامُ عَلَيكَ ورَحمَةُ اللّهِ وبَرَكاتُهُ.

أشهَدُ أنَّكُم شُهَداءُ نُجَباءُ، جاهَدتُم فى سَبيلِ اللّهِ، وقُتِلتُم عَلى مِنهاجِ رَسولِ اللّهِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله وَابنِ رَسولِهِ كَثيرا، أنتُمُ السّابِقونَ وَالمُهاجِرونَ وَالأَنصارُ. أشهَدُ أنَّكُم أنصارُ اللّهِ وأَنصارُ رَسولِهِ، فَالحَمدُ للّهِ الَّذى صَدَقَكُم وَعدَهُ، وأَراكُم ما تُحِبّونَ، وصَلَّى اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ورَحمَةُ اللّهِ وبَرَكاتُهُ.

اللّهُمَّ لا تَشغَلنى فِى الدُّنيا عَن شُكرِ نِعمَتِكَ، لا بِإِكثارِ تُلهينى عَجائِبُ بَهجَتِها، وتَفتِنُنى زَهَراتُ زينَتِها، ولا بِإِقلالٍ يَضُرُّ بِعَمَلى كَدُّهُ، ويَمَلَأُ صَدرى هَمُّهُ، أعطِنى مِن ذلِكَ غِنىً عَن شِرارِ خَلقِكَ،

1.. كامل الزيارات : ص ۴۳۷ ح ۶۷۰ ، بحار الأنوار : ج ۱۰۱ ص ۲۸۰ ح ۱ .

  • نام منبع :
    فرهنگ نامه زیارت عتبات بر پایه منابع معتبر
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: جمعی از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1393
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 27977
صفحه از 510
پرینت  ارسال به