259
فرهنگ نامه زیارت عتبات بر پایه منابع معتبر

أَقدَمِهِم إِيمَانا وَ أَقوَمِهِم بِدِينِ اللَّهِ وَ أَحوَطِهِم‏عَلَى الاْءِسْلامِ أَشْهَدُ لَقَدْ نَصَحْتَ لِلَّهِ وَ لِرَسُولِهِ وَ لِأَخِيكَ فَنِعمَ الْأَخُ الْمُوَاسِي فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً استَحَلَّت مِنكَ المَحَارِمَ وَ انتَهَكَت حُر مَةَ الاْءِسْلامِ فَنِعْمَ الصَّابِرُ الْمُجَاهِدُ الْمُحَامِي النَّاصِرُ وَ الْأَخُ الدَّافِعُ عَنْ أَخِيهِ المُجِيبُ إِلَى طَاعَةِ رَبِّهِ الرَّاغِبُ فِيمَا زَهِدَ فِيهِ غَيرُهُ مِنَ الثَّوَابِ الجَزِيلِ وَ الثَّنَاءِ الجَمِيلِ وَ أَلحَقَكَ‏اللَّهُ بِدَرَجَةِ آبَائِكَ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ اللَّهُمَّ إِنِّي تَعَرَّضتُ لِزِيَارَةِ أَولِيَائِكَ رَغبَةً فِي ثَوَابِكَ وَ رَجَاءً لِمَغفِرَتِكَ وَ جَزِيلِ إِحسَانِكَ فَأَسأَلُكَ أَن تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ وَ أَن تَجعَلَ رِزقِي بِهِم دَارّا وَ عَيشِي بِهِم قَارّا وَ زِيَارَتِي بِهِم مَقبُولَةً وَ حَيَاتِي بِهِم طَيِّبَةً وَ أَدرِجنِي إِدرَاجَ المُكرَمِينَ وَ اجعَلنِي مِمَّن يَنقَلِبُ مِن زِيَارَةِ مَشَاهِدِ أَحِبَّائِكَ مُفلِحا مُنجِحا قَدِ استَوجَبَ غُفرَانَ الذُّنُوبِ وَ سَترَ العُيُوبِ وَ كَشفَ الكُرُوبِ إِنَّكَ أَهلُ التَّقوَى وَ أَهلُ المَغفِرَة.۱

۳ / ۴

آداب وداع سيّد الشّهدا علیه السلام

ابن قولويه از امام صادق عليه‏السلام نقل كرده كه فرمود: هنگامى كه پس از فراغت از زيارت‏ها، خواستى خداحافظى كنى، تا مى‏توانى [قبل از وداع] بر زيارت‏ها بيفزا، و جايت را در نينوا يا غاضريّه، قرار ده، و هر گاه خواستى زيارت كنى، غسل كن و زيارت پايانى را به انجام رسان. پس از زيارت، رو به روى امام عليه‏السلام بِايست و قبر را توجّه كن و بگو:

1.. مصباح الزائر : ص ۲۱۴ ، المزار ، مفيد : ص ۱۲۳ ، المزار الكبير : ص ۳۹۰ .


فرهنگ نامه زیارت عتبات بر پایه منابع معتبر
258

بِبَيعَتِهِ، وَاستَجابَ لَهُ دَعوَتَهُ، وأَطاعَ وُلاةَ أمرِهِ، أشهَدُ أنَّكَ قَد بالَغتَ فِى النَّصيحَةِ، وأَعطَيتَ غايَةَ المَجهودِ، فَبَعَثَكَ اللّهُ فِى الشُّهَداءِ، وجَعَلَ روحَكَ مَعَ أرواحِ السُّعَداءِ. وأَعطاكَ مِن جِنانِهِ أفسَحَها مَنزِلاً، وأَفضَلَها غُرَفا، ورَفَعَ ذِكرَكَ فى عِلِّيّينَ، وحَشَرَكَ مَعَ النَّبِيّينَ وَالصِّدّيقينَ، وَالشُّهَداءِ وَالصّالِحينَ، وحَسُنَ اُولئِكَ رَفيقا. أشهَدُ أنَّكَ لَم تَهِن ولَم تَنكُل، وأَ نَّكَ مَضَيتَ عَلى بَصيرَةٍ مِن أمرِكَ مُقتَدِيا بِالصّالِحينَ، ومُتَّبِعا لِلنَّبِيّينَ، جَمَعَ اللّهُ بَينَنا وبَينَكَ، وبَينَ رَسولِهِ وأَولِيائِهِ فى مَنازِلِ المُخبِتينَ ؛ فَإِنَّهُ أرحَمُ الرّاحِمينَ.۱

متن حديث، اين جا پايان پذيرفته است، ولى در برخى منابع، بدون استناد به معصوم عليهم‏السلام در ادامه آورده‏اند: پس برو به سمت بالا سر و دو ركعت نماز بخوان و بعد از آن، آنچه خواهى نماز به جا آور و خدا را بسيار بخوان و در عقب نماز بگو:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ لا تَدَع لِي فِي هَذَا المَكَانِ المُكَرَّمِ وَ المَشهَدِ المُعَظَّمِ ذَنبا إِلا غَفَرتَهُ وَ لا هَمّا إِلا فَرَّجتَهُ۲ وَ لا مَرَضا إِلا شَفَيتَهُ وَ لا عَيبا إِلا سَتَرتَهُ وَ لا رِزقا إِلا بَسَطتَهُ وَ لا خَوفا إِلا آمَنتَهُ وَ لا شَملا إِلا جَمَعتَهُ وَ لا غَائِبا إِلا حَفِظتَهُ وَ أَدّيتَهُ وَ لا حَاجَةً مِن حَوَائِجِ الدُّنيَا وَ الاْخِرَةِ لَكَ فِيهَا رِضًى وَ لِي فِيهَا صَلاحٌ إِلا قَضَيتَهَا يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ.

پس برگرد به سوى ضريح و در پايين پا بايست و بگو:

السَّلامُ عَلَيكَ يَا أَبَا الفَضلِ العَبَّاسَ ابنَ أَمِيرِ المُؤمِنِينَ،السَّلامُ عَلَيكَ يَا ابنَ سَيِّدِ الوَصِيِّينَ السَّلامُ عَلَيكَ يَا ابنَ أَوَّلِ القَومِ إِسلاما وَ

1.. كامل الزيارات : ص ۴۴۰ ح ۶۷۱ ، بحار الأنوار : ج ۱۰۱ ص ۲۷۷ ح ۱ .

2.. در المزار الكبير اين اضافه را دارد : «وَ لا كَربا إِلاّ كَشَفتَه» .

  • نام منبع :
    فرهنگ نامه زیارت عتبات بر پایه منابع معتبر
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: جمعی از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1393
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 28135
صفحه از 510
پرینت  ارسال به