فصل سوم: كربلا
كربلا در ناحيه غربى فرات قرار دارد و فاصلهاش تا بغداد، ۱۰۵ كيلومتر است. تاريخ كربلا به دوران بابلىها باز مىگردد. بعضى از پژوهشگران معتقدند كه كربلا يعنى «قرب اله» كه ريشه واژه بابلى قديم است.
بعضى ديگر مىگويند كه كربلا از واژه «كوربابل» گرفته شده است كه به معناى مجموعه روستاهاى بابل قديم است كه «نينوا» و «غاضريه» از جمله آنهاست.
بعضى ديگر معتقدند كه تاريخ كربلا به تمدّنهاى بين النهرين باز مىگردد و در آن، معابدى براى نماز وجود داشته است. كربلا مركّب از دو واژه آشورى «كرب» به معناى حرم و «أيل» به معناى «خدا» است و معناى كربلا، حرم خداست.۱
بر پايه برخى از روايات، وقتى امام حسين عليهالسلام به اين سرزمين رسيد و نام آن را پرسيد و در جواب، نام كربلا را شنيد، فرمود: «اللّهُمَّ إنّى أعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَربِ وَالبَلاء ؛۲ خدايا من از سختىها و بلاها به تو پناه مىبرم !».
«طف» يكى ديگر از نامهاى كربلاست.۳
